A short Spanish YouTube monologue (Canal de Mia Astral) by Camila Wickbold explaining how solstices (Cancer/Capricorn) change day/night length across hemispheres and how to use that energy astrologically. Key advice: where the solstice brings the longest day (summer solstice) is a period to exteriorize, celebrate, and launch visible projects (e.g., in the U.S. the Cancer solstice in June); where it brings the longest night is a time to prepare and 'seed' projects (e.g., in Argentina the summer solstice is in December). The speaker gives practical timing tips (plan launches at the local summer solstice; use the months of increasing night to prepare).
No hay un equilibrio. Los equilibrios son más momentos de los equinoccios. En momentos de solsticios, sea el Cáncer o el Capricornio, en un lugar de la Tierra, en un hemisferio, tenemos el día más largo, en el otro lado es la noche más larga. Y nosotros tenemos que preguntarnos en qué momento estamos. Por ejemplo, aquí donde yo estoy en Estados Unidos, al momento del solsticio cáncer, estamos teniendo el día más largo, el sol se oculta casi a las 9 de la noche, la noche es corta. Eso también implica que más personas están afuera, están jugando, haciendo deporte en parques que quieren ir a la playa. Mientras en el hemisferio sur, por ejemplo en Argentina, pueden estar teniendo la noche más larga y están más recogidos, teniendo otro tipo de planes. Y energéticamente hablando, a eso tenemos que hacerle caso, porque momentos en los que tenemos más luz o que vamos a alcanzar ese solsticio de verano, sea que lo tengas en junio o lo tengas en diciembre, ese es un momento para exteriorizar muchas cosas, para sacar mucha energía. Si estás en el punto de la noche más larga, ese es el periodo donde tú siembras y preparas. Por ejemplo, si yo viviera en Argentina, yo coordinara lanzar algo o mostrar algo, hacerlo muy, muy visible en el solsticio de verano, que es en diciembre. Aquí, estando en Estados Unidos, planificaría celebrar algo o mostrar algo con mucha visibilidad en el solsticio de verano, que es en junio. Y todo ese periodo, mientras la noche va haciéndose más larga, sea octubre, noviembre, diciembre, cocinar, cocinar, cocinar, cocinar, para lanzar cuando haya más visibilidad.