Video forecast (Spanish) by Camila Wickbold for the week of April 30–May 6, 2018. The speaker reviews the recent full moon in Scorpio (April 29), explains that full moons open a two-week window of influence lasting until the next lunar event, and previews the new moon in Taurus on May 15 which begins a six-month emotional cycle emphasizing stability. The presenter warns that Uranus enters Taurus hours after the May 15 new moon, signaling radical changes to prior forms of security (moves, job changes, breaking attachments). The week of April 30–May 6 is described as relatively quiet—best used for integrating revelations, eliminating distractions, and planning flexibly ahead of an intense alignment period around May 14–16.
Hola chicas y chicos. Espero que estén muy, pero muy bien. Saludo por Facebook y saludo por Instagram. Estoy aquí para hablarles de la semana del 30 de abril al 6 de mayo. Y así nomás se nos fue el mes de abril, que fue un mes bastante agitado, pero no más dinámico de lo que va a ser mayo. De todas maneras, el overview corto de mayo se los voy a dar mañana martes para que ya con el primer día del mes ustedes de verdad puedan poner su cabeza en eso. Vamos a planificar los próximos 30 días, 31 días, para sacar el mejor provecho de lo que es el mes de más cambios del 2018. Pero bueno, ya veo que se están conectando. Bienvenidos. Voy a hablar de lo que queda de abril, que es nada y la primera semana de mayo. Pero vamos a ponernos como siempre en contexto. ¿Qué ha pasado recientemente? Venimos de la Luna llena en Scorpio. La Luna llena en Scorpio siempre es la más intensa del año, no por alineaciones. Y se los mencioné porque de hecho las alineaciones que tuvimos con la Luna llena en Scorpio, que fue anoche, domingo 29 de abril, fueron bastante positivas. Pero ¿Qué pasa? Lo que mucha gente no entiende es que una Luna llena no solamente hay que observar las alineaciones que la configuran como una foto del cielo, el momento que se perfecciona el evento, sino que también hay que tomar en cuenta, por supuesto, el signo Escorpio, es el signo más intenso de todos. Y también hay que tomar en cuenta que no se trata de que ayer debió ocurrirte algo. Una Luna llena abre una ventana de dos semanas en las cuales vamos a estar trabajando la energía de ese momento, de esa Luna llena, de esa foto en el cielo, al momento de perfeccionarse el plenilunio. Entonces pasó la Luna llena en Escorpio ha abierto una ventana de tiempo hasta el 15 de mayo que vamos a tener el próximo evento lunar. Si nosotros observamos el próximo evento lunar, nos queda mucho más claro de qué se trata esta Luna llena que acaba de pasar y seguimos bajo su influencia por dos semanas. La luna nueva que viene el 15 de mayo va a ser la Luna nueva en Tauro normal. Todos los años tenemos una Luna nueva en Tauro. Es el inicio de un ciclo emocional, un ciclo emocional de seis meses que nos va a llevar hasta noviembre y se trata de la mejor apertura cósmica como para sembrar la intención de tener estabilidad. Así de simple. Luna nueva en Tauro, Eso sería el 15 de mayo. Ahora, ¿Qué sucede el 15 de mayo, que es el día de la luna nueva en Tauro? Tenemos por ejemplo, a las 7 de la mañana aquí en Miami, es la luna nueva en Tauro, se inicia ese ciclo lunar, empezamos a planificarnos en los próximos seis meses la zona Tauro de nuestra carta, queremos estabilidad, queremos echar raíces. Pero un par de horas después de la luna nueva en Tauro va a entrar Urano. Y Urano es el planeta de los cambios radicales, de la tecnología, de lo que me separa del pasado, lo que corta el cordón umbilical con lo que me hace dependiente de de alguien. En el budismo dicen que el apego a las cosas es el inicio de todo el sufrimiento, el apego, querer tener posesiones. La energía baja de Tauro es eso, es quiero poseer, esto es mío. Entonces, bien, si sabemos que la luna nueva del 15 de mayo es una luna nueva para sembrar una semilla de estabilidad, pero con Urano entrando en Tauro no va a ser el mismo tipo de estabilidad que tenemos hasta ahora. Si tomamos en cuenta, o por lo menos yo les informo a ustedes que esa luna nueva y ese ciclo lunar va a traer muchas mudanzas, muchos cambios, la gente va a dejar el trabajo que tenía seguro por un trabajo diferente. Es decir, tan simple como lo que me daba seguridad antes ya no me da seguridad y estoy generando otro tipo de estabilidad, queda súper claro de qué se trata esta luna llena en Escorpio. ¿Que pasó el día de ayer? La luna llena en Escorpio nos ha abierto dos semanas para eliminar todo lo superfluo, todo lo accesorio que me impediría a mí saltar al nuevo tipo de estabilidad. Por ejemplo, vamos a decir que tú sabes que te tienes que mudar pronto y dices, bueno, no sé exactamente dónde me voy a mudar, pero sé que se me acaba el contrato que me tengo que mudar pronto y bueno, viene la luna nueva en Tauro. Seguramente para ese ciclo lunar voy a estarme mudando, hacer una nueva estabilidad, voy a estar viviendo en otro lugar. ¿Qué puedo hacer en estas dos semanas? Bueno, yo lo que voy a hacer es ir metiendo todo en cajas y mientras voy metiendo todo en cajas, voy eliminando todo lo que no necesito, todo lo que en el momento de saltar al próximo apartamento se me haría pesado, se me haría difícil, de verdad no lo necesito, de verdad no es necesario, es así. Pero no todo el mundo está pensando en mudarse de apartamento. Hay personas que están cambiando otras cosas que le dan estabilidad. Por ejemplo hay hay personas que están planificando dejar el trabajo serio, están pensando cuándo van a poder emprender o hacerlo de su manera o irse por las suyas. Entonces en este momento con la luna llena en Escorpio dicen OK, ¿Cuáles son los clientes que me quedan pendientes? ¿Cuáles son los proyectos que de verdad tengo que entregar? Estas son dos semanas de energía Scorpio de eliminar para iluminar todos de diferentes maneras. Todo depende de dónde está la zona Tauro en esta rueda zodiacal, en el ciclo del 15 de mayo al 13 de junio, que es la parte más caliente de ese ciclo lunar que va a empezar la luna 9 en Tauro, vamos a saltar de la estabilidad que tenemos ahorita y que hemos tenido en los últimos 8 años a algo completamente diferente. Algunos en el mundo externo y va a ser notorio, para otros va a ser algo muy interno, para otros va a ser algo como bueno, no todo el mundo lo sabe, pero sí estoy dejando algo que para mí me dio estabilidad por mucho tiempo, era un apego o dependía económicamente de alguien, quizá nadie lo sabía y ahora voy a saltar por mi liberación. Entonces estas dos semanas de la energía de la luna llena en Escorpio es para en serio, de verdad eliminar todo el accesorio para poder concentrarme en ese salto que no está tan fácil. No es tan fácil dejar el malo conocido por el bueno por conocer que quién sabe cómo va a ser. Entonces sí requiere valentía. Si bien no podemos tener certeza absoluta de cómo se va a dar ese salto, cómo se va a dar ese cambio, lo que sí puedo decirles es que todo proceso de transición de esta seguridad a crear una nueva seguridad me da esta zona gris donde hay mucha falta de certeza. Es una zona gris de inestabilidad. Algunos de ustedes seguro se ha mudado y hay como un mes y medio que pasa uno y encajas en su casa, encajas en la casa nueva, tiene un montón de cosas en el carro, no sabe dónde está lo que se iba a poner, es todo un desastre. Y se les cuento así como algo trivial, como algo superficial, pero para que tomen en cuenta, como decía Britney, I'm not a girl, not yet a woman, no estoy aquí pero tampoco allá, estamos en el medio, eso es mayo y junio en el medio. ¿Pero entonces qué podemos hacer, o sea, si no podemos tener ya por seguro esta es mi nueva estabilidad y tengo toda la seguridad, qué podemos hacer nosotros para hacernos el trabajo más fácil? Podemos eliminar distracciones, crear un plan flexible porque las cosas van a cambiar muchísimo el 14, 15 y 16 de mayo y aparte de crear ese plan, irnos cumpliendo. Por eso todos los artículos de esta semana y la semana que viene se trata de cómo eliminar distracciones, de cómo concentrarnos, cómo organizar un plan, cómo dar el primer paso, también son artículos para desestancarnos, son artículos para atrevernos, porque ya definitivamente un ciclo de 8 años está llegando a su final y se van a dar cuenta de que el contrato, el apartamento tenía ocho años, se acabó, tu vivencia en una ciudad tenía ocho años y ahora te vas a mudar. Dense cuenta que Hay algo de 8 años que está terminando porque ese fue el ciclo de Quirón y de Urano. Entonces, bueno, si quieren escuchar el horóscopo de mayo, ya salió el día de hoy toco todos estos temas, la luna nueva en Tauro, Urano entrando en Tauro, Marte entrando en Acuario, De verdad, ese 14, 15 y 16 de mayo tienen tantas alineaciones juntas que bueno, pero de vuelta esta semana entonces saben que venimos de la luna llena en Scorpio que abre una ventana de dos semanas que nos lleva el 15 de mayo, estamos en la primera semana de esas dos semanas de la influencia de la luna llena en Scorpio. Esta primera semana, que es del 30 de abril al 6 de mayo, es bastante callada, es decir, no hay muchas alineaciones, pero como muchísimos de ustedes me escriben en redes sociales los días que no hay aspectos ptolomeicos, pasa de todo. Exactamente. Que una semana esté callada o que tenga pocas alineaciones no quiere decir que nada pasa. De hecho, entre más conversaciones hay entre los planetas, más estructura tenemos de cómo, por dónde va la cosa y qué voy a hacer y cómo voy a aprovechar. Una semana bastante callada, lo que nos dice esa calma es una semana para integrar, es una semana para observar. La luna llena siempre revela cosas en cualquier signo. Si es una luna llena en Escorpio, revela muchas cosas porque Escorpio es el signo del oscuro y la luna llena ilumina. ¿Es como prender la luz en un cuarto oscuro y decir ah, y esto está ahí? OK, esta semana es como me estoy dando cuenta, se encendió la luz, estoy viendo algo que no había visto. Pero no es una semana para tomar acción, no es una semana para yo quiero que tú sepas que yo sé que esto estaba pasando y todos sabíamos y tú sabías y yo supe. No, esto es una semana. Pero miren, pero bien callado. Estrategia, crear el plan, eliminar lo accesorio, enfocarme en lo que es. Porque la semana que viene, que empieza el 7 de mayo, del 7 al 13 de mayo, esa semana tiene tantas alineaciones que cubre las que no tenemos esta semana. De verdad, la semana del 7 al 13 viene bastante intensa y todas las alineaciones de la semana del 7 al 13 son alineaciones de revelaciones. Por lo tanto, este trend, esta tendencia de revelaciones, de ver lo que no habíamos visto, de concentrarnos en lo que es importante, de eliminar lo que es accesorio, de conectar con el poder personal, esta es la tendencia. Así que vamos a aprovecharla al máximo. Ya salió el horóscopo extendido, esta noche sale el horóscopo público, salió el horóscopo de mayo para que se organicen y los espero en los climas astrológicos para las clases en las mañanas sobre las alineaciones que sí van a estar pasando. Por ejemplo, el martes Venus tiene. Venus está en Géminis y Venus en Géminis nos da opciones, tiene alineaciones que nos hacen entender lo que perdemos cuando dejamos pasar el tiempo y no decidimos lo que perdemos cuando a pesar de que sabemos lo que es accesorio, decidimos seguir distraídos. Así que estén atentos, les deseo que tengan un lindo lunes, una linda semana. Seguimos en contacto para contar muchas cosas más acerca del clima astrológico y todo lo que está pasando.
