Spanish-language monologue (YouTube) by Camila Wickbold explaining how to work with the month before one’s birthday. The speaker uses a walking/shadow metaphor to link the 30 days before a birthday to the astrological 12th house—a time for regression to a ‘womb-like’ state, rest, secrecy, dreamwork and regeneration. She advises using this month to lower activity, reach clearer (alpha) mental states, set intentions, and arrive rested for the solar return (birthday) which seals the energy and functions like a personal ‘new moon’ for the coming year.
¿Podrías hablar cómo podemos trabajar el mes anterior a nuestro cumpleaños? Muy interesante. Quiero que se imaginen que están caminando en la calle. Estamos caminando en la calle, son las cuatro de la tarde. Tenemos el sol que nos da por la espalda. Si yo quiero mirar hacia adelante, al piso, ¿Qué es lo que veo? La sombra. El mes antes de nuestro cumpleaños, que también funciona si tu ascendente, por ejemplo, en este momento tu ascendente es Virgo y el sol está en Leo en la parte de atrás, si eres de sol o ascendente en Virgo, en este momento tienes el sol en las espaldas. Lo que ves hacia adelante es la sombra. Los 30 días antes de nuestro cumpleaños son 30 días, no quiero decir de encierro, pero de volver al útero. Lo que les acabo de decir. La casa 12 habla no solamente de cómo fue el embarazo antes de que nosotros viniéramos al mundo, sino que también explica cada vez que tenemos un proceso de embarazo para dar a luz, nos encerramos a grabar un disco, nos encerramos para escribir un libro, nos encerramos porque terminamos una relación y nadie nos levanta del piso del baño porque estamos deprimidas. Todo ese tipo de procesos de ya va, en verdad no puedo, la energía la tengo baja, necesito tiempo para mí, me estoy regenerando. Esos son procesos de casa 12. Claro, en mala onda. La casa 12 también puede representar encarcelamiento. Estar en un hospital y no poder moverse. Procesos que son secretos. Por ejemplo, estar dentro del closet y no me estoy metiendo con nadie. Todos tenemos un closet de cosas que no queremos decir. Es también la zona tras bastidores. Si yo estoy a punto de sacar un evento y estoy armando todo el evento, pero no quiero que nadie vea lo que está pasando con el evento, lo tengo en la casa 12 y después lo voy a dar a luz cuando pase a la casa número uno. Por eso el mes antes del cumpleaños, que es el mes de la casa 12, es un mes para que tú ves si te sientes con energía baja o tú decides oye, ¿Qué quiero manifestar en el próximo año de vida? ¿Que quiero manifestar en el próximo ciclo de energía vital? Y tomarme el tiempo de regenerarme, de calmarme, de descansar, porque eso también me va a llevar a tener claridad si estoy en el runrún de la vida, en el corre corre, difícilmente tengo claridad, estoy en el estado beta, necesito llegar otra vez al estado alfa para poder tener una visión más amplia del mundo. Mientras estamos en el deber ser, nuestra visión, insisto, se queda dentro de lo que nos han dicho que es posible. Los momentos que nos regeneramos, pasa lo que pasa cuando nos vamos a dormir. Cuando nos vamos a dormir nada es imposible. Y eso también, el dormir, los sueños también son de la casa 12. Entonces, ¿Qué pasa cuando tenemos ese mes antes de nuestro cumpleaños? Es el momento de pasar por ese proceso de regeneración, de apartarnos del mundanal ruido, como decía Martín Fierro, y de verdad tratar de hacer expansión de esa perspectiva para ver todo lo que puede ser posible en el próximo año. Y en el momento que es nuestro cumpleaños, la revolución solar, que el sol llega al mismo grado matemático que estaba cuando nacimos, estamos sellando la energía de lo posible del próximo año por venir. Es como decir, es nuestra luna nueva, pero esa luna nueva o ese momento de poner las intenciones de lo que quiero crear en el próximo año, ojalá me agarre con claridad. Y para que me agarre con claridad, espero estar descansada. Así que esa es una manera de aprovechar el mes antes de nuestro cumpleaños.
