Camila WickboldAstrologer | The Cosmic Connection Company

Estar desregulados nos hace tomar decisiones con referencias del pasado.

21 Aug 2026 · 1 min

Watch on YouTube

1:06

In this Spanish monologue, the speaker challenges the notion of perfect nervous‑system regulation and the idea that we can remain in a constant state of calm. She explains that regulation is not about never becoming dysregulated, but about being able to bring oneself back to a centered state using body‑based techniques. She warns that chronic dysregulation leaves us operating in an accelerated, present‑time that defaults to familiar past references, causing decisions to be made by a past version of ourselves. This creates a repetitive life loop, where the same patterns repeat indefinitely unless we learn to regulate and recenter.

Chapters

Primero, yo no soy creyente ni partidaria de que hay una perfecta regulación. Y tampoco es realidad que esto de la regulación del sistema nervioso es que estamos todo el tiempo en una linda paz, como si fuéramos una línea recta sin ningún tipo de latido. Pero regular no se trata de que sabemos que nos desregulamos, pero nos sabemos traer al centro a través de ciertas técnicas, incluyendo el cuerpo. El costo de estar constantemente desregulados y completamente inconscientes de nuestros estados es que cada vez que vamos a querer tomar una decisión, quien toma la decisión es nuestro yo del pasado. Porque cuando estamos desregulados no estamos en el tiempo, estamos en nuestro tiempo acelerado. Y cuando la mente va acelerada, toma cualquier referencia que ya conozca. Llevándonos a que el costo de estar desregulados es crear la misma vida en loop, en círculo, para siempre.