Spanish-language astrology video (speaker Camila Wickbold, Mia Astral) for the week of July 26–August 1, 2021. The presenter frames the week's theme as "Tú eres el mensaje," urging listeners to embody changes (not only intellectualize them). She reviews July's emphasis on Leo (creative expression) and explains Virgo's role in daily habits and service. Key alignments discussed: Mercury entering Leo (stays until Aug 11) and a Mercury–Sun conjunction on Aug 1 (a ‘Mercury full’/new mindset check), Mars entering Virgo on July 28 (seven-week transit encouraging "walk your talk"), and Jupiter retrograde re-entering Aquarius on July 28 with a high-voltage Mars–Jupiter opposition.
Hola a todos, espero que estén bien. Vengo a hablarles de la semana del 26 de julio al 1 de agosto. Como saben les pongo nombre y esta semana le puse de nombre Tú eres el mensaje y siempre, siempre ha sido el mensaje. ¿Qué quiero decir con esto de que tú eres el mensaje? Quiero decir que uno puede tomar clases, lee el libro, escucha podcast, pero si esto se queda únicamente a nivel de la mente, de la razón, pero uno incorpora, no empieza a haber cambios en su vida. La cosa es así, tú puedes entender algo a nivel racional pero solamente va a ser real para ti cuando lo sientas y para sentir algo hay que ponerse en la experiencia. Cuando empieza a explicar las alineaciones de la semana van a entender por qué me refiero a esto, o sea el mensaje, ser el mensaje. Pero lo más importante aquí antes de empezar a hablar de astrología es que entiendan que todo esto es energía disponible y uno ve si lo aprovecha, si no lo aprovecha y sobre todo cómo lo aprovechas. Yo te cuento mi interpretación, pero tú lo vas a aprovechar diferente, ella lo va a aprovechar diferente, él lo va a aprovechar diferente porque depende de cada quien. Las personas nos tomamos un día lluvioso como el que tengo ahorita de maneras diferentes, unas personas lo aman, otras personas se frustran, otras personas ponen un playlist buenísimo porque eso depende de cómo pasa esto por cada uno de nosotros y la disposición que tenemos. Otra cosa que quiero decirles es que esto también es como sumar o aprender a restar, no se trata de que esta semana yo me enfoco en ser el mensaje y no lo quiero ser más nunca, no, se trata de que con la energía disponible yo voy entendiendo cosas de mí y con esto empiezo a operar en las áreas de mi vida donde lo necesito y bueno, ojalá sean como lecciones que creamos, internalizamos, creamos y se quedan con nosotros. Entonces Tú eres el mensaje. ¿Que hemos tenido en julio? A lo largo de julio hemos tenido planetas en Leo y Leo es expresión, teniendo estas tensiones con Saturno, con Urano, larga historia, corta energía Leo, como soy yo creador o creadora, mi creatividad, mis proyectos creativos y como todo esto está encontrando unas trabas, las trabas de la vieja manera de crear, mi vieja manera de crear y mi pena de crear cosas nuevas o por ejemplo lo hemos visto como soy creador o creadora de contenido o de este proyecto y quiero cambiar mis términos de creatividad o dónde voy a crear. Para que tengan como una idea general, cada uno de ustedes lo ha vivido distinto en diferentes áreas de su vida. Por ejemplo, como yo soy creativa en el amor, cómo quiero expresar mi amor o cómo quiero expresarme en mi estilo. Y esas cuadraturas y tensiones son trabas que hemos estado encontrando, pero no necesariamente trabas que nos ah bueno, quédate así, no importa, quédate así. Entonces con el fuego del corazón de la energía Leo, hemos estado de una forma o de otra tratando de atravesar esas trabas y conocernos mucho mejor en el proceso. Bien, ¿Qué signo viene después de Leo? Virgo. Virgo se trata de lo que hacemos día a día, a día a día. Si yo digo yo soy creadora de horóscopos, yo lo puedo decir y yo lo puedo sentir y genial, porque mientras voy creando, voy creando la experiencia, me lo voy creyendo y en serio esto va siendo parte de mí, pero falta un ingrediente que yo sea constante. Cuando yo soy constante lo encarno, lo hago cuerpo, eso es Virgo. Entonces Virgo se trata, vamos a poner aparte las personas Virgo, no por nada malo, sino para que entiendan la energía. Virgo se trata de de cómo yo vivo día a día y como los pequeños detalles hacen mi bigger picture, cómo yo creo hábitos y luego los hábitos me crean a mí. Entonces también es conocido Virgo como el signo del servicio y a veces uno piensa que servicio es cierta cosa, pero el mejor servicio que uno como ser humano puede dar otra persona es con su ejemplo y no es por enjuiciar, no es como que mira mi ejemplo, sino por dar. Imagínense que yo les hable constantemente de cambios y ustedes se dan cuenta que yo no hago absolutamente ningún cambio. Esto es algo que estaba comentando en mi página justamente al inicio de julio empecé a hacer cambios a nivel de trabajo por cambios que están pasando en mi vida personal y les miren, yo todo el tiempo les hablo de cambios y yo también los estoy creando, yo también quiero, yo también quiero. Entonces Virgo se trata de esas cosas que estamos creando Leo, pero ya incorporarlas en el día a día, Entonces uno termina convirtiéndose en el mensaje y ese es un excelente servicio que podemos dar a otros, ¿Sí o no? Entonces, ¿Cuáles son las alineaciones por las cuales yo considero que el tema de esta semana tú eres el mensaje? OK, Primer evento, Mercurio entra en Leo el martes y se queda hasta el 11 de agosto. Mercurio, que es comunicación, entra en Leo, que es el signo de la expresión y empieza a darle voz a todas esas cosas que hemos estado viviendo desde el final de junio hasta acá, cuando Marte empezó a pasar por Leo, cuando Venus empezó a pasar por Leo. Entonces Mercurio viene ahora, supuestamente tarde, pero nos ha costado integrar algunas cosas y Mercurio les va a dar voz y eso es importante. La otra cosa es que Mercurio no solamente entra en Leo esta Semana. El domingo 1 de agosto Mercurio y el Sol se unen en una conjunción superior. Si tienen tiempo conmigo, saben que Mercurio y el Sol se unen de vez en cuando, ¿No? ¿Sí o no? Bueno, Mercurio tiene ciclos de cuatro meses. Son ciclos que empiezan cuando Mercurio está retrógrado. Yo sé que ustedes odian a Mercurio retrógrado, pero en la mitad de Mercurio retrógrado, él tiene este tipo de unión al Sol y es Mercurio nuevo, como luna nueva. Y el primero de agosto tenemos lo que vendría a ser Mercurio lleno. Entonces, cuándo se unieron el Sol y Mercurio que empezó este ciclo en el que estamos el 10 de junio, que fue el día del eclipse de Sol en Géminis, es un nuevo mindset. El 1 de agosto tenemos la luna llena de ver cómo vamos en esto del nuevo mindset. Entonces, si Mercurio está entrando en Leo dándole voz a todas las cosas que hemos estado por ahí cambiando porque queremos crear, parece que viene un momento de una alta comunicación. No necesariamente tiene que ser el primero, pero muy cerca del primero de agosto puede ser. Aquí hay un mensaje importante. Otra razón por la que tú eres el mensaje, otras de esas alineaciones, porque Venus está en Virgo, que es este signo de lo que hacemos a diario y terminamos esa energía termina siendo nuestro mensaje más allá de nuestras palabras. Y porque esta semana Marte entra en Virgo. Marte entra en Virgo el 28 de julio, se queda siete semanas. Marte viene de Leo, de decir soy corazón valiente, quiero ir por esto. Y ahora se trata de OK, walk your talk. Dijiste que querías crear eso, ¿Lo puedes hacer a diario? ¿A diario se puede? Sí, se puede. ¿Ven? Entonces tenemos que empezar a vivir esto a diario. No es solamente decirlo, pensarlo, tener un impulso, empezar, emprender. Es como lo llevamos y lo vivimos. Entonces, este es el tipo de alineaciones que me hacen decir OK, somos el mensaje, siempre lo hemos sido, tenemos que recordarlo y estar un poco más conscientes de eso. Hay otros eventos que quiero tocar porque son súper importantes para esta semana. Uno de ellos es que el 28 de julio Júpiter, que ha estado retrogradando en Piscis, se devuelve a Acuario. Miremos la faena de Júpiter un momento. Júpiter entró en Acuario el 21 de diciembre del año pasado. Júpiter en Acuario es alta creación a nivel de tecnología, por ejemplo. Bueno, Júpiter pasó rapidito por Acuario el 13 de mayo entró en Piscis, pero entró en Pisces como por un. ¿Cómo es esto? ¿Cómo se maneja esto aquí en Piscis? Y bueno, en Piscis empezó a retrogradar y ahora reingresa retrógrado a Acuario, donde va a despertar directo en octubre, donde se queda hasta diciembre 2021. Y el 29 de diciembre de este año entra en serio por real a Piscis y estaremos trabajando a partir de allí, las cositas que hemos hecho de mayo hasta acá en cuanto a expansión. Pero Júpiter devolviéndose a Acuario nos va a ayudar con temas que hemos tocado en las últimas semanas, cierto desapego, pero trabajar más en comunidad, ver desde arriba para ver qué es lo que funciona en nuestras empresas o en nuestras iniciativas y en esos mismos proyectos creativos. Ahora, si escucharon bien el vídeo, tienen que haber notado que el mismo 28 de julio que Júpiter se devuelve Acuario, Marte entra en Virgo, pero justo, justo un poquitito, o sea, un segundo antes de que Marte entre en Virgo, Marte va saliendo de Leo y se encuentra con un Júpiter reingresando a Acuario. Esto es súper interesante. Marte en el grado 29 de Leo ve a un Júpiter reingresando del grado 0 de Piscis al 29 de Acuario y tienen una oposición, y esta oposición es energía con un voltaje muy alto. Visto desde encima, Marte en oposición a Júpiter puede ser como un estallido de demasiada confianza en uno mismo, como un atrevimiento, pero cada quien lo va a manejar diferente. Imagínense a Marte en Leo como el león que ruge y Júpiter en Piscis dándole una plataforma para saltar, porque es una oposición. Y sí, en oposiciones vemos esto muy representado en nuestras relaciones, sean personales o de sociedad. Pero aquí tenemos dos planetas con una energía que es muy power, así que vamos a ver cómo lo vamos a estar sintiendo, porque como toda situación de Marte lo están sintiendo desde ya. A ver cómo resuena esto para cada uno de ustedes. Ya el horóscopo de la semana salió en mi página Miastar, así que por allá los espero. Recuerda, tú eres el mensaje y siempre lo ha sido, pero hace una gran diferencia estar consciente de esto. Bye bye.
