Monólogo (Spanish) by Camila Wickbold on the spiritual and astrological significance of solstices and equinoxes according to Kabbalah. Emphasizes aligning human cycles with natural light/dark phases: use times of greater light to share and act outwardly; use darker periods for reflection and inner work. Notes astrologers draw seasonal horoscopes (three-month charts) around solstices/equinoxes and coordinate launches/events with natural cycles.
Diciembre cocinar, cocinar, cocinar, cocinar para lanzar cuando haya más visibilidad. En Cábala, si siguen la cábala o han escuchado de la Cábala, se habla mucho de estos puntos energéticos por la cantidad de luz y oscuridad. Y la Cábala lo que nos sugiere es que si estamos en el lugar donde hay más luz, recordemos utilizar esa luz y compartirla. ¿Pero también qué loco no? Buscar esos momentos de oscuridad, que no quiere decir ponerse darks, sino esos momentos de reflexión, de interiorizar, de procesar, porque usualmente en los momentos de más luz lo único que queremos es estar out going, salir y exteriorizar. Y que en esos momentos de la noche más larga busquemos la luz, encendamos velas, armemos por ejemplo cenas en nuestra casa, que haya momentos de compartir, de compartir luz para traer ese equilibrio que en momentos de solsticio no hay en nuestras vidas. ¿Entonces espero que esto les haya ayudado a entender, que entiendan también que a nivel de astrología es uno de los momentos energéticos más, más importantes, porque para muchos una temporada cambia, saben? Pasamos de una estación a otra, a menos de que vivan, no sé donde yo nací en Maracaibo o aquí donde vivo en Miami, que prácticamente no tenemos estaciones. Pero de todas maneras una estación cambia. Y en esas estaciones que cambian también pueden estar cambiando capítulos de nuestra vida. Por eso en momentos de solsticio o equinoccio, los astrólogos tendemos a dibujar la carta de los próximos tres meses y hacer un horóscopo de los próximos 3 meses de esa nueva temporada. Utilizamos por ejemplo, los eventos de los tres, cuatro meses siguientes a evaluar cómo va a ser esa nueva estación en nuestras vidas. Entonces, si nosotros coordinamos eventos, lanzamientos o momentos de procesar algo con la naturaleza, con el sol, así como es tan conveniente coordinar qué tipo de alimentación vamos a tener, depende de lo que está disponible para por la luz o por la oscuridad. De esto se trata, de alinear nuestros ciclos con la naturaleza y entender que somos uno.
