In this Spanish‑language video, astrologer Mía Pineda (Mía Astral) explains the Mercury retrograde that occurs in Cancer from June 29 to July 23, 2026. She begins by introducing herself and the purpose of the channel – to present astrology in a simple, sustainable way. Pineda defines Mercury retrograde as an apparent backward motion of the planet that, contrary to popular culture’s focus on miscommunications, signals a period for review, revision, and reconnecting with past projects or relationships. She provides the exact timeline: pre‑shadow starting June 12, stationary phase June 26‑July 1, retrograde June 29‑July 23, and direct motion beginning July 23, with Mercury moving from 26° to 16° Cancer. She emphasizes the importance of the shadow period for contracts, especially those involving home, family, cars, or property, urging careful review of details. The stationary phase is described as the time when typical Mercury‑related mishaps (missed flights, lost luggage) occur. Because the retrograde is in a water sign, Pineda links it to emotional memory, processing, and the need for a safe refuge, contrasting it with air‑sign retrogrades that focus on communication errors. She connects the retrograde to other transits – a Jupiter‑Venus conjunction at 26° Cancer on June 9, Uranus in Gemini, upcoming Jupiter in Leo, and Neptune and Saturn in Aries – suggesting these amplify themes of home, stability, and emotional grounding. Practical advice includes reviewing projects, habits, and relationships, using the period to assess what serves as a personal sanctuary, and to reconnect with past contacts in a new perspective. She cautions against using the retrograde as an excuse for unhealthy relationships. The video concludes with a metaphor of a photograph developing in a darkroom and an invitation to visit miastar.com for deeper classes, guides, and horoscopes.
Chapters
Hablemos de Mercurio retrógrado. Yo sé, suele ser un tema que nos da mucho que pensar en cosas que hemos vivido, pero bueno, aquí estoy yo, Mía Pineda, Mía Astral, y Tessa, que no puede faltar, quería ser parte de toda esta información, así que sabemos que estamos como protected. En fin, hablemos de Mercurio retrógrado en Cáncer. Espero que estén recibiendo esta información con el tiempo preciso Porque les voy a dar el timeline de lo que va a hacer Mercurio. Primero, si son nuevos en este canal, soy Mia Pineda, Miastral. Si les gusta la astrología, echar los cuentos o entender esta herramienta de una manera que sea simple, que se pueda usar, que sea sostenible, sustentable y decir cómo lo aplico a mi vida sin mucho fra fra, aquí estamos. Mercurio es el planeta de la comunicación, pero no solamente de la comunicación, por ejemplo, que yo les estoy echando este cuento, También es el planeta de nuestra curiosidad, de lo que nos llama la atención, de esas cosas que aprendemos rapidito. Y Mercurio, prestenle atención porque es un personaje que va a ser muy importante ahora en los próximos años, porque bajo su regencia tiene tránsitos importantes como el de Urano en Géminis o el final del nodo sur en Virgo. En español, aunque Mercurio es un planeta personal y pensamos que solamente rige la comunicación, en este periodo está rigiendo muchas otras cosas. Entonces, ya lo sabemos, hasta la persona que menos contacto tiene con la astrología sabe del tema, del término Mercurio retrógrado. Es este efecto visual que Mercurio hace desde nuestro punto de vista en la Tierra 3 veces al año, que pareciera que estuviera girando hacia atrás. De nuevo, es un efecto visual. ¿Y qué representa eso para nosotros aquí en la Tierra? Es un periodo en el que, si nos vamos a ir por la cultura pop y el amarillismo, supuestamente es todo lo peor: malentendidos, no llegaste a la hora que era, perdiste la cita. Pero en realidad Mercurio retrógrado tiene más uso que eso, es mucho más que eso. Es un periodo que de hecho decimos queremos aprovecharlo para, por ejemplo, revisar proyectos, ver cosas que usualmente en el corre corre del día no vemos, retomar algo que empezamos a aprender. Por ejemplo, empezaste un curso de alemán, de italiano, de español, lo dejaste a medias, lo retomas con un Mercurio retrógrado, reconectas con viejas amistades, reconectas con viejos clientes, todo depende de donde tú lo quieras enfocar. Cuando Mercurio empieza a retrogradar, de hecho es muy interesante, lo encontramos en cuanto a grados matemáticos muy por delante del Sol. Mercurio y Venus nunca están muy lejos del Sol, nunca vamos a escuchar que el Sol está en Aries y que Mercurio está en Libra o en Escorpio, no. Venus y Mercurio siempre están cerca del Sol, pero llega un momento por los movimientos que tenemos, que tienen los planetas en relación a la Tierra y al Sol, en que decimos: wow, Mercurio se nos fue de bruces, ¿no? Se fue mucho por delante del Sol, va un signo, un signo y medio por delante del Sol, y ahí sabemos que Mercurio está por retrogradar. Entonces, si ustedes recuerdan, el 14 de mayo de 2026 Mercurio y el Sol se unieron en Tauro. En ese momento, Mercurio iba por detrás del Sol, se unen el 14 de mayo, y luego Mercurio le saca partido y empieza a moverse hacia adelante. Al momento que Mercurio empieza a retrogradar en Cáncer, el 29 de junio, Mercurio está en el grado 26 de Cáncer, y en ese momento el Sol apenas está en el grado 8 de Cáncer. Ya Mercurio le ha sacado un buen partido de casi 20 y tantos grados. Entonces empieza a retrógradar y lo que sucede en la retrógradación es que Mercurio está terminando un ciclo, empezando otro y básicamente poniéndose de nuevo al día con el Sol. Lo que he dicho hasta ahora es que si salimos de Mercurio retrógrado, es de lo peor, lo que estamos viendo es como quien dice, como la muerte y el renacimiento de un ciclo de comunicación, la muerte y el renacimiento que puede marcar, por ejemplo, un cambio de perspectiva. Hay personas que alinean proyectos creativos con los ciclos de Mercurio y utilizan o entienden que ese momento en que Mercurio va a empezar a retrógradar es momento de terminar un proyecto, dejar un tiempo pasar, recargarse creativamente y luego empezar otro. Entonces es mucho más que solamente enredos y confusiones. Okay, dicho esto y respetando al señor Mercurio, Mercurio va a retrógradar en Cáncer del 29 de junio al 23 de julio. Empieza retrogradando en el grado 26 de Cáncer y cuando arranque directo el 23 de julio va a estar en el grado 16 del signo. Entonces, ¿qué tenemos acá? Primero, algo que siempre les he mencionado: no es solamente el tema de la retrogradación, es muy importante tomar en cuenta la sombra pre y post retrograda. Mercurio empieza la sombra post retrograda el 12 de junio. Eso quiere decir que negociaciones que hagamos, si por ejemplo lanzaste un producto, una promoción, hiciste una oferta, hiciste una propuesta después del 12 de junio, no hay mal de morir, sencillamente toma en cuenta que es posible que esa negociación o propuesta se tenga que revisar, se tenga que repetir. Por ejemplo, algo muy sensible en temas de Mercurio es, por ejemplo, comprar un carro, alquilar un carro, alquilar un local, comprar una casa, sobre todo también porque va a retrogradar en Cáncer, que es el signo del hogar, de la estabilidad y la familia. Si vas a hacer algún tipo de transacción de ese tipo ya con Mercurio en sombra, asegúrate que todo en el carro funcione bien, que revisaste todo acerca de la casa, apartamento, local, las tuberías, la electricidad, absolutamente todo, el documento de la letra chica, porque usualmente hay algo que revisar. Entonces ya es el 12 de junio, estamos como, no hay mal de morir, pero estoy revisando todo. Cuando empieza a retrógradar en sí, tenemos que tomar en cuenta la estación. ¿Qué significa eso? Mercurio empieza a retrógradar el 29 de junio, pero desde el 26 está estacionario. Y mientras está estacionario, que es del 26 de junio al 1 de julio, esos sí son los días en los que vemos cosas de Mercurio retrógrado que nos caen mal: que no llegamos a la cita, perdimos el avión, se perdió la maleta. Ese tipo de molestias es más de Mercurio estacionario que de Mercurio retrógrado en sí. La retrogradación ya es más en el tema de la revisión de cosas que tenemos pendientes, pero en este caso sepamos que Mercurio está retrogradando en agua. Mercurio retrogradó en marzo en Piscis, ahora está retrogradando en Cáncer y al final del año va a retrogradar en Escorpio. Yo les comentaba en un video de Mercurio retrógrado en marzo que cuando vemos a Mercurio retrogradando en signos de agua hay algo de la memoria emocional. Si fuera Mercurio retrogradando, por ejemplo, en signos de aire, que son signos de comunicación, sí es más como el tema de no revisé esto, salió mal el proyecto, quiero enfocarlo desde otro lugar, quiero enfocarme en otra área creativa. Pero Mercurio retrogradando en agua nos está hablando, por ejemplo, en un año donde las cosas están ocurriendo muy diferente y muy rápido. Urano entró en Géminis, Júpiter va a entrar en Leo, tenemos a Neptuno y a Saturno en Aries, como que mucha estimulación diferente. Yo veo estos Mercurio retrógrado del 2026 en agua como, aunque todo está cambiando, el tema de escucharme, la inteligencia emocional, saber qué es lo que puedo procesar, sigue dependiendo de mí. O dicho de otra manera, el mundo puede estar volando, pero yo decido si me quiero montar en esa ola volando o si necesito un tiempo To catch up. Cáncer es el signo del pasado, el signo de las referencias, el signo de las memorias, el signo de lo familiar. No es solamente el signo de tu familia, de tu casa o de tu hogar, porque a lo mejor para ti lo familiar es un grupo de amigos que creciste con ellos. ¿Qué es familiar para ti? ¿Qué te lleva a ese elemento de me siento a salvo? Si cierras los ojos y dices, ¿cuál es mi lugar seguro? Eso es lo que representa el signo Cáncer para ti. Y obviamente ver dónde está en tu carta astral. Entonces, Mercurio retrógrado en Cáncer también puede sentirse para algunas personas como todo está pasando muy rápido y yo estoy tratando como puedo de sostener algo, como congelarlo, de que se mantenga igual. Hay cosas en este momento que estamos sintiendo que son inevitables, que están cambiando, que están acelerándose, que nos están exigiendo una actualización. Y si bien Mercurio retrógrado en Cáncer no puede parar cómo se están moviendo las cosas o lo que sea que está sucediendo, o como muchas, muchas tendencias, muchas actualizaciones, mucha tecnología está floreciendo, más que rechazarlo, tú puedes preguntarte con Mercurio retrógrado cuáles son esos elementos que para ti son refugio. Muchas veces cuando vemos a Mercurio retrógrado en Cáncer, creo que los consejos más generales de los astrólogos es: bueno, puede ser que vuelvas con alguien del pasado, pregúntate si es un lugar de referencia o es un lugar de residencia. Yo creo que este Mercurio retrógrado en Cáncer, más que— sí, nos da la oportunidad de reconectar con ciertas personas o, por ejemplo, limar asperezas con algún miembro de la familia, de verdad nos está preguntando qué de todo lo cambiante para nosotros es inamovible. Para nosotros sigue siendo ese lugar que siempre va a ser refugio, no porque queremos congelar el tiempo y queremos rehusarnos a los cambios, sino porque como seres humanos necesitamos un lugar real o imaginario, ¿Dónde descansar? Cuando hablamos de la energía Cáncer y la energía hogar, hogar no solamente, como les digo, es esa casa o ese apartamento. Hogar es ese lugar donde nos refugiamos del mundo. Hogar es ese lugar donde descansamos de la rapidez de los días. ¿Qué es eso para ti? Entonces, Mercurio retrógrado en Cáncer puede ser, por ejemplo, me he dado cuenta que quiero nutrir más mis relaciones porque son mi refugio. Me he dado cuenta que quiero hacer de mi apartamento, de mi casa, un lugar seguro, un santuario, porque es el lugar donde me voy a recargar. Creo que trae lo importante en algo que, en una sensación de un año donde todo está ocurriendo diferente y rápido. Ahora, algo muy interesante de esta retrogradación de Mercurio: Mercurio empieza a retrogradar en el grado 26 de Cáncer, que es un grado al que debemos prestar atención. ¿Por qué? Porque junio es el último mes de Júpiter en Cáncer, un tránsito que empezó en junio 2025. Y el 9 de junio Júpiter y Venus se unen en el grado 26 de Cáncer. La unión entre Júpiter y Venus es la unión de los benéficos, y dice allí hay un regalo. Si no sientes el regalo de los benéficos en la zona Cáncer de tu carta cerca del 9 de junio con la conjunción de Júpiter y Venus en sí, que Mercurio se estacione en ese grado matemático que empiece a retrogradar allí y que en agosto vuelva a estimular ese grado matemático nos dice que ese regalo o esa sensación de hogar o ese beneficio de algo que se siente seguro puede estar allí para nosotros incluso en el tránsito de 3 meses que Mercurio va a tener en Cáncer. Y ese es otro punto importante. Mercurio usualmente pasa 20, 21 días en cada signo. A veces cuando va bastante rápido después de una retrogradación pasa menos tiempo. Si en vez de quedarse su típica estadía de 20, 21 días, Mercurio va a estar junio, julio y hasta el 9 de agosto en Cáncer, también creo que es interesante ver la zona Cáncer de nuestra carta y decir, ¿qué tengo que aprender allí en cuanto al pasado y quién soy ahora? ¿Cuál es mi perspectiva en esa área de mi carta? Por ejemplo, digamos que tengo Cáncer en la zona de mis actividades diarias, en la casa 6. Y como Mercurio retrogrado en Cáncer puede ser un tránsito que me ayuda a ver cuáles hábitos han funcionado hasta ahora y cuáles ya están en piloto automático y no me están funcionando más. Ya dejaron de ser refugio, ya dejaron de ser hogar y más bien se están convirtiendo como un impedimento para aprender cosas nuevas. Cuando un planeta pasa mucho tiempo en un lugar y es atípico es porque allí hay una lección. Lo que también, ya para terminar, puede decirnos que allí en esa área vale la pena re— retrogrado— recuperar la conexión con algo o con alguien. Con esto que te acabo de decir no nos justifico que vuelvas con un ex que fue una persona muy mala contigo solamente porque Mercurio ha retrogradado en esa área, mi casa 7, 5, no. Con esto no justificamos malos tratos ni nada de eso, pero hay algo de reconectar Mercurio con una perspectiva nueva, como cómo vuelvo a un lugar pero siendo quien soy ahora. ¿Y hay ahí algo que rescatar o permitir que las dos personas cambiamos o que la situación cambió? Ese es otro punto de vista a investigar para no quedarnos en la idea de que Mercurio retrógrado sencillamente son malentendidos y atrasos. Así que toma en cuenta todo esto. Creo que todo Mercurio retrógrado puede ser un proceso muy interesante. Es como tomar una foto, luego ir al cuarto oscuro, revelarla, ver cosas que no habíamos visto en el momento que la tomamos, y luego ya cuando sale lista es como, y aquí está la película completa. Un, como un proceso de 3 pasos que va dándonos tiempo de desarrollar una perspectiva más amplia de una situación o de nosotros. Para saber mucho más de Mercurio retrógrado y cómo trabaja con otros personajes en la astrología, te espero en miastar.com. En la membresía hay clases, guías y horóscopos.
