Short Romanian-language excerpt arguing that emotions are constructed by the same brain networks that construct perception/reality. Emotions are not automatic or localized to a single brain region but are distributed constructions carried out mainly by the neocortex and are tied to stakes/motivation that guide action in the world.
Chapters
Aceleași rețele din capul nostru care construiesc realitatea, construiesc și emoțiile. Pentru a face ceva în mediul în care ne aflăm, avem nevoie de o miză. Absolut. Și miza poate sau nu să fie incorporată în felul în care construim mediul din jur, pentru că aceleași rețele din capul nostru care construiesc realitatea, construiesc și emoțiile. Emoțiile sunt niște construcții, nu sunt niște date automatizate. Și închipul e omnică, de exemplu, e ca un fel de, cum are tantii de la Carrefour, acel titol de cod de bare si treci pe el si spui ulei, varza si asa mai departe si spui tristete, veselie pe fata cuiva. Nu e asa cum credea Paulei in timp de nu stiu cati de ani. Si practic e o constructie a creierului in cele mai sofisticate retelele creierului. Si nu este o zona anume a emotiei, si practic este all over it, dar numai in neocortex. Adica in zonele cele mai evoluate ale creierului. Pentru ca au jobul de a construi o imagine a lumii cu miza din ea si cu ce a trebuit sa facem noi in lumea noastra.