Transcriere scurtă a unui dialog în limba română despre cum să alegem corect ochelarii de soare. Conversația contrastează aspectul estetic cu funcționalitatea, subliniind faptul că rolul principal al ochelarilor de soare trebuie înțeles (protecție vs. look).
Am pregătit și niște ochelari. De exemplu, avem ochelarii regizorului. Toată lumea a venit cu ochelari și vreau să știm... Care ești cel mai bun? Nu?
Vreau.
Să știm cum ne alegem ochelarii de soare corect.
Din punctul meu de vedere, cel mai important lucru la ochelarii de soare este să înțelegem ce rol au ei. În momentul în care mi-am pus o lentilă de soare pe ochi...
Arăt mai bine. Ăsta e primul rol.
Ăla-i cel mai important. Ce se întâmplă? Ochiul este expus la mai puțină lumină. Știți că atunci când merge la întuneric, pupilele se desfac. Când suntem expuși la soare sau la lumină puternică, pupilele se strâng. Pentru că ochiul trebuie să dozeze cantitatea de lumină care intră în ochi. Mi-am pus ochelari de asoare și m-am dus la soare. Pupilele mele se deschid, deci înseamnă că mai multe radiații solare vor intra în ochi. Și asta înseamnă că primul lucru trebuie să fiu convins că lentila ea e de calitate și filtrează razele nocive care intră în ochi. Și aici ne gândim în principal la ultraviolet. Asta e din punctul meu de vedere cel mai important lucru.