
A Romanian Orthodox baptism ceremony for David Butnaru in 2008, recorded in full. The priest chants in Greek while family members exchange prayers and blessings in Romanian, culminating in wishes of "Mulţi ani trăiască" (many years to live).
Chapters
ლიელეა ლალა მექლქია სარიქრა რორქოასა დანადა ვამავა ისიទსქბაი რაოქთაეჁი არ მა Ce
faci?
Nu stiu ce e eu pe-aici, asa nu-mi place.
Daca te duc la ceva, nu? Dar ba ca vorbesti din ce in ce mai bine. Eu?
Si arati bine.
Nu, nu, nu. Si arati bine. Pe dragosti nu-ti tii minte, nu? Pe dragosti nu-ti tii minte.
Nu chiar, dar...
Nu stiu ce fac. Nu stii cand a iesit... Când a ieșit cu... cum se cheama pe băiatul tău?
Cu...
Cu Gabi așa afară și s-a întors și te-a zis în norvegiană că băiatul e jeală.
Nu-l văd două acolo, i-a spus s-a dus acolo.
Hai să dezgopăm paserea, ții minte? Eu a uit toată, ții minte, că a ieșit afară și ai vrut să dezgopi paserea.
Nu mai ții minte.
Când dragul și-a vrut să dezgope paserea.
Țin minte!
Țin minte!
Poate țin minte?
Cum nu țin minte? Vai, dar ce n-am crezut! Faci basket? Fă, neapărat! Ai fizic de invidiată și trebuie să faci! Nu, pot bani!
Nașa se ascunde în spatele lumânării.
În spatele lumânării, da?
Haide, dă-l pe părintele!
Haide!
Haide, după părinte!
Hristos Hristo Hristos
Hristos
ὑπὸ τῶν ὄντων ὑπὸ τῶн ὑπῶν ἐνὸς ὑμῶν ῥοῦ. Sfântul, Sfântul, Sfântul, Sfântul, Sfantul, Sfantul,
Ži-am
reţutat dintre ea, ži-am mutat de-a morţilor ni štos. Ži văzătul şi-am ţinut şi-a reţet părţiţi, Ži-a povinţit şi-a spus, Ži ne-am vizitit, mi s-a dat poate puterea şi pe părŤiţi. ḤḤḥḥấḥ ḥḤấấ ḥấḥ
Miňam, miňam, miňam, Miňam Miňam miňam Miņam
miňam Miňam miňam miňam
miņam miţam miţami miţami miţami Miňam ὑπὲρ δ᾽ ὑπὲρ ὑπῶν ὑμῶν, ὑμᾶς ὑμὸς ὑπίδ᾽, ὑπιδ᾽ ἐπὶ ὑμίδ ὑμιδ, ὑἰἰ᾽ ᾽ἰ ᾽᾽ᾱ᾽ἱ᾽
᾽᾽, ᾽ά᾽ ᾽ᾼ ᾽´᾽ ẽ᾽, ទ្ទ្ ទៅទៅ
Viteţi ţi, dacă tu viţi, să ţi ieţi niţi neam de barcă-n-temp, ca de-aia, iubitori mei, aici, şi la lumea noastră, atât de dorţină, răsăţi-ţi păcăţiţi, iubitori mei, Sfânti, ca şi boliţi greţilor, aici, iubiteţi necăţuneţilor.
Să ţi-nalti şi slavă, să vadă şi
plăcţeţi, şoalintuţi, în toate ţinele greţilori, să ţieţi şi cu mine toată slava, şi R.I.P.
Părintele svaţi
Aleksandru Vlad Marcello Valdini Fajda Fajda Ceaușescu Aleksandru Vlad Crista Maria Andreea Vecinova Alexandra
Ioana. Vitele, vitele pentru
naţilor! Naţile, numele de poteţie!
Iorel. Iorel. Elisabeta. Marcel. Marcel.
Ioanna, Rovina, Lorentina,
Malu, Elena,
Giuliani,
Domenico, Carlo, Lorena, Luca, Nicoleta, Giorgio, Gino, Michaela, Antonino, Donna, Maxi, Mauriva, Peparino e
Felicida, Pepo, Taiso, Marco, Arteas, Costum, Natalia,
Любовь, любовь...
Apoi se gata de neacizare,
cu puterea cea de neam sa nu-l parim si pentru ca sa-l gasim ziua,
sa nu-l iasa, sa nu-i iasa, sa nu-li iasa un om, doar un om,
doar un om. ὑπὸ τῶν ὄνων Ὁ ὑπὸ τῆς ὀγῆς ἐνὸς ὑμῶν ὑμᾶς ὑπᾶς ἐνὸν ὑπῶν ἐν᾽ ὑμὸν ἐπᾶν ὀγὺς ἐνᾶς ἐνὸς ὐμᾶν ἐπῶν
ὐμῶν Cynografia Ia, ia, ia, ia, ia,
ia! Ia, ia,
ia! ლიელეალარიანიქექლქრასამადავაეჁრქტაღაშეᄡააყახათაუაგატეႡაქდი ლა მა და სა რა ვა ევე�ლ�ე�ი�აჟაბაოი仙台駅 După cum spuneam...
Mulți
ani
trăiască! Mulți ani trăiască! Mulţi ani, mulţi ani părească, Mulţi ani părească, dar mulţi
ani, dar mulŢi ani părească,
Dar mulţi ani părească,
dar mulţi ani
păreascăm, Dar mulŢi ani părească, dar mulŤi
ani părească, dar mulți ani părească, dar
mulţi ani Сајбењење, сајбениње!
Ὁ ὑπὸ ὑπὸ
ὑμῶν,
ὑπῶν ὑμῶν, ἐπὶ ὑμὸς ὁ ἐνὸς
ἐνὸν, ὁ ἐνὸς ἑνὸς ἐνὰς ἐνὰς ἐπὶ
ἐνὴ, ὁ ἑνὰς ἐπὶ ἐνἰς
ἑπὸ
ἐνὺς ἐνῷ, ὁ ἑπὺ ἐπῶν ἐνὰος ἐνῷ.
Să
veniți să vă urcăm certificatul de naștere și certificatul de potestare la o șață acum e aici. Să vă adăgăm astfel lecții, zic că v-ați prins,
Fără lumânare și fără copil!










