
1:10
Two people in Romanian chat casually about the sun, check the time, and decide to leave as a venue is closing. One mentions it's around twenty minutes past the hour, the other notes they're about to shut down and asks if peak time has passed.

Two people in Romanian chat casually about the sun, check the time, and decide to leave as a venue is closing. One mentions it's around twenty minutes past the hour, the other notes they're about to shut down and asks if peak time has passed.
eu
văd aici așa cum sunt soarele dacă se vede că e împărțit în două, știi?
ia
vezi, cât este ceasul ăsta?
e și 20, trebuie să merg acasă, mă sunt aia deschisă.
Ce?
Lumină.
De ce?
Păi am crezut că ești aici aproape, trebuie să plec.
Uite-ai că noi acum închidem aici.
Eu
zic că a trecut faza maximă, nu? La și jumate, nu? Sau la câte? La și 35?
37.
Hai, mai stăm 5 minute și plecăm, tata. De ce, mă?