A boy was injured during a holiday in Antalya, Turkey in June 2008 and needed emergency surgery costing about 350 euros. The speakers discuss his treatment, including X-rays, ultrasound, and antibiotics, along with scattered observations about the hotel and the region.
Chapters
Da, mai avem o dreapta. De cate zile? Deci, am venit... Un zi după s-a întâmplat... Un trambolin, nu știu cum se spune în engleză. Deci, am venit aici...
Deci, a venit aici și l-a bătut cineva?
A venit aici și l-a bătut cineva sau cineva altceva a bătut el.
Nu știu.
Aici, oricum, puteți face un... ce? Un anketos. Oricum, ea a observat ceva care a schimbat fața. Ce s-a întâmplat? Eu nu mă simt bine. Eu mă simt plăcut. Plăcut, exact. Foarte plăcut. M-a spus-mi-a spus ca m-am pregatit sa-mi pregatesc o biroua, imaginez-va. Sunt acolo, la un moment dat, foarte confortabil, iar aparent, de asemenea, sunt stresat. Am vizit ca ceva s-a schimbat. Trebuie sa mergem la doctor. La doctor? E un joc sau nu? Da, trebuie sa mergem. Bine. Unde trebuie sa mergem? Aici, in hotelul, trebuie sa fie un doctor. Hai sa mergem. Dr-ul turc a spus ca trebuie sa-l numim Ambulans. De ce? De cate ori? Pana cand a venit Ambulans, am crezut ca nu ar putea sa se intample. E ceva care ar putea sa fie rezolvat. Ambulansul ne-a dus la Lara. Mi-a spus așa, x-ray, ultrasonic, 350 euro, fac-o. Apoi, doamnele m-a venit și mi-a spus asa, trebuie o operatie.
România se simte ca Franția. Când spui formidable, opération.
Formidabile, opération. În franțezi se spune...
Dar e bine acum?
E bine acum pentru că e foarte greu. E un băiețe greu. Este o construcție foarte solidă. Nu este mărunt, nu este sănătos. Este un băiețe solid. Dar trebuie să-l întrebem la doctorul nostru. De unde trebuie să procedăm?
Când a fost operatia? Cât de zile a trecut?
Deci, astăzi e dimineata. Am ajuns aici dimineata, saturda, dimineata, dimineata ce a fost?
Saturda, ok, deci 2 zile mai târziu.
Saturda-dimineata, dimineata, dimineata...
Da, am văzut, mai de o săptămână.
Nu, ultima frumoasă.
Ultima frumoasă?
Astăzi e dimineata.
Deci, 9 zile.
Nu!
2 zile.
Am venit aici...
Nu știu...
Ok, închideți ceea ce vreți. Am venit aici la... Suntem la 22. Și am ajuns aici în 18. În 19 a fost operatia sărbătoare. Sărbătoare, frate, săptămâna, dimineata.
Deci, când cred că poate să plece?
Doctorul mi-a spus, poate, dimineata sau lângă lângă. Dar băiețul turc este foarte greu. Înseamnă să știe foarte bine ce face. Nu trecă la fel sau ceva așa. A spus-mi că nu există negociație. Bine, dacă nu există negociație, nu încerc să negocieze cu tine. Și nu jucă, nu bla, bla, bla și așa de lucruri. Nu, niciodată. Dar îi place băieții. Turistii îi place băieții. Știu asta. Dar nu-i credeam că a fost același lucru pe care l-am făcut. Deci, cum știți, este o lucră majoră în viața noastră. Nu, nu, în viața următoare. Este o lucră majoră?
Nu, nu, cum am spus, ar trebui să aibă o vacinație.
Da, știm.
Și ar trebui să aibă... bine, în England, ar trebui să aibă penicillin, de asemenea. Un antibiotic. In Inglatera, dar nu știu despre ea.
În Inglatera poate este pentru cazul climației. Cu siguranță este asta. Este un regulament în Inglatera.
Dar multe oameni au sphenectomie, nu?
Multe sphenectomie. Am văzut în bucluri că este ceva primitiv. Nu ne trebuie.
Da, absolut. Este doar un stoc de antibotii.
Antibotii, da.
Cele care contine infecțiile.
Da, știu asta. Dar este ceva din anul trecut, din istorie.
Da, ca un appendix.
În viața modernă nu ne trebuie asta.
Așa că va fi bine.
Imaginați cât de multe coincidențe și cât de multe lucruri mi s-au întâmplat. Să știți un medic din England, să vorbești cu el despre splenectomie. Cât costă acest hotel? Și cât de mulți oameni au nevoie de bani pentru a-l construi? Am auzit că proprietarul acestui hotel este proprietarul clubului de futbol, Pellegracce. Și am cumpărat acest lucru și acest lucru.
Deci el are un club de futbol și un hotel.
Cred că nu doar clubul de futbol și acest hotel.
Oh, alte lucruri de asemenea?
E multe lucruri. Turcii sunt foarte puternici.
E multe lucruri foarte, foarte puternice, si dupa cateva foarte, foarte puternici.
In England e același lucru.
Foarte mult.
Vreau sa-mi spui ceva cu cineva, dar nu cred ca e acolo.
Toată
lumea a venit aici să vorbească în rusă. Este foarte bine conectată cu Rusia. Nu am spus niciun engleză. Politicament, din anul trecut, bineînțeles, suntem o nație. Influența politică a Rusiei este foarte mare aici. Din anul trecut. Mulțumesc și la revedere! Please, 405. Sing.
Ce faci acolo? Ăla e activ.
Da. Așa. Zii tata. Ă? Vă îmbesei ăsta ta? S-a dus singur la Buda? Senzational, tata! Foarte, foarte bine! Cam mult? Păi și ce dacă? Hai, că au statii! Mâini în viață vine tata la tine cu Burger King! Sau așa crede? Așa vreau! Să vedem dacă... Păi dacă nu știu la cât deschide, e acolo, tata! Mhm, da!
Mh!
Băi, zice să credeți că mă întâlnesc cu un invers. Că eu filmam și el făcea poze. Amândoi din tobogan, că mi-ai zis tu că se vede bine, știi? Nu, toboganul e cam gros, niciodată. Îi explic, zice, nu-i vine să cadă. Și îmi zice, dar mă rog, că el e chiar chirurg. Zice, îți dai seama? Și că eu sunt chirurg, dar mă uit ai și pentru orele, deci ureche, ochi și gât. Nas, nu, oichea, nas și gât, dar el e specializat în oiche. Că nu-i stres fără spină și că nicio până nu. Că la ei, în Anglia, e o chestie că iei penicilină, știi? Ca să nu faci pneumonie, fără din cauza climei. Iei penicilină. Și injecții. Vaccinuri.
Dar...
Că într-adevăr, spina e ceva primitiv, care struchează anticorpii, că omului modern nu mai are nevoie de aceștia. Înțelegi? N-am dus si ea in pod acolo ca sa pozam. Stii, in barba ala de sus. Da, ingles. Cel putin asa mi-a zis Cristina. Ingles din Londra, din Anglia.
Da.
Sclai în Anglia vacinului și toată viața prin cină. Vorbecă ei, pe gură, o dată. Și e anti... Da, da, în Anglia. A, că mulți oameni sunt...
da, da, da.
Citeau undeva că-s poetiv, în general, pățesc asta. Păi tuturor... Acum... E frânul care nu e dur? Poate tenisul de masă? Înțelegi? Sau campionatul mondial de table și de șar? Ăla nu e dur. La șar nu. Înțelege într-adevăr.
Păi nu...
Se lasă ei. Păi stai sigur că ai atât de mari încât... Probabil că nu mai... Nu mai e nevoie. Da, nu, băiatul chiar echilibrat așa. Chiar l-am văzut după aceea. Știu unde s-a lăsat. Poate mă duc și eu după aceea să-i dau o cafea. Și l-am îmbară în corpul cu recepționul. Adică în doi. Înțelegi? Că acolo în față e îmbară. O să țin o gâtă. Că n-o să fac tu de-o doare.
Da?
Acolo, pe podiumul în apă, la podiumul deasupra apei, unde m-am dus să filmez, se agitau doi sau trei turcaleți să facă pozi în stânga și în dreapta. Da, au niște aparate, zici că sunt de la Mustafa Begaştev, sau și acela acasă, la Oda Alasi, cum zice el. Oda Alasi sau nu știu cum, are o denumire. Da, la Oda, la Oda aia firmei. Da. Dar nu-i convine deloc.
Da.
Că poate crezi că ăla nu-l lasă să fie cu nimeni.
Da?
Exact, da.
Așa. Bine.
Vă mai sun?
Nu.
Nu mă mai sună.
Caca, nu?
Foarte bine. Foarte bine! Deci, e foarte mult.
Bineînțeles tu.
M-aș întreba, doctor, nu-i așa că are o drenă? Vezi mult?
