Early-stage entrepreneurs need either bank loans or investor funding. What matters most isn't the project itself but your ability to pitch a solid business plan and tell a convincing story that makes banks or investors trust you enough to commit money.
Cuando estás recién emprendiendo y necesitas financiación para arrancar, tienes diferentes opciones. Obviamente, la financiación bancaria puede ser una de ellas si tú tienes crédito, y si no, la financiación privada o de inversores. ¿Qué es lo más importante aquí? Armar un buen plan de negocio que sea capaz de solidificar y de poner las bases sólidas de lo que tú estás diciendo, y sobre todo, tener un buen discurso de venta. Al final, no van a invertir por el proyecto, porque el proyecto puede ser bueno, por supuesto, pero no tanto por el proyecto, sino por ti y por por la confianza que tú sepas transmitir a ese inversor o a ese banco.
