A short news report (YouTube video) about a helicopter accident at Jorge Amado airport in Ilhéus, Bahia, Brazil. The transcript describes a low, uncontrolled helicopter that crashed onto its side around 5:30 PM local time with three people aboard; one person was taken to hospital for checks but not in life-threatening condition. Eyewitness Sandra filmed the crash. Infraero reported the commander was performing landing/takeoff tests when control was lost; the helicopter was partially damaged and removed from the runway around 8:00 PM. A scheduled flight (to Vitória, Espírito Santo) with planned departure about 5:55 PM was canceled.
Questions this video answers
Three people.
About 5:30 PM local time (por volta das cinco e meia da tarde).
Around 8:00 PM (por volta das oito da noite).
A flight to Vitória, Espírito Santo, scheduled to depart about 5:55 PM.
One of the three was taken to a city hospital for checks; not life-threatening according to Infraero.
Chapters
Uma pessoa ficou ferida durante um acidente com um helicóptero ontem no aeroporto de Ilhéus, lá no sul do estado. Três pessoas estavam na aeronave.
O acidente foi todo filmado por uma dona de casa que mora em frente à pista de pouso. Por causa do ocorrido, os voos de ontem à noite em Ilhéus foram cancelados.
O acidente foi por volta das cinco e meia da tarde deste domingo na pista do aeroporto Jorge Amado, em Lieus. A dona de casa, Sandra, que mora em frente, estava muito abalada. Ela viu e filmou o acidente.
Foi um susto muito grande, porque no momento que eu vi, eu falei com meu marido, olha, vai acontecer alguma coisa, tá muito estranho. Esse helicóptero tá abaixando com muita rapidez, subindo com muita hora, então a hora que eu vim de lado, eu tive a sensação que vinha para o lado da minha janela. Eu falei, Paulo, vai acontecer alguma coisa, vai ter um acidente.
As imagens mostram o helicóptero sobrevoando baixo e descontrolado. Minutos depois, a aeronave cai de lado.
Uma.
Fumaça branca sai do helicóptero. Quase dois minutos depois, a brigada chega e evita um possível incêndio. Três pessoas estavam a bordo e saíram andando da aeronave.
Olha, estão bem o piloto, o instrutor, estão bem.
Segundo a Infraero, o comandante do helicóptero fazia testes de pouso e decolagem quando perdeu o controle da aeronave e bateu no solo. Não há informações sobre a causa da queda. Ainda de acordo com a estatal que administra o aeroporto, não foram registradas vítimas graves, porque o helicóptero não caiu de uma altura elevada. A aeronave ficou parcialmente danificada. Por volta das oito da noite, o helicóptero foi retirado da pista com a ajuda de um guindaste. Por causa do acidente, um voo para a vitória do Espírito Santo, com previsão de decolar às 5h55 da tarde, foi cancelado. Transtorno para os passageiros.
Eles vão acomodar a gente em um hotel, vão dar a refeição e vão dar um suporte logístico em relação aos voos. Segundo eles, vai ser o mais próximo, 12 anos, de meio dia.
Apenas uma das três pessoas que estavam no helicóptero foi levada para um hospital da cidade para fazer exames. De acordo com a Infraero, ela não corre risco de morte.
