The Back-Office Surprises Nobody Warned You About When Going Global

6 Aug 2026 · 53 min
M&A Science

6 Aug 2026 · 53 min

0:00

In this episode of the M&A Science podcast, host Kison Patel interviews Jennifer Lipschultz, Senior Director of M&A Integration at ECI Software Solutions, to uncover the hidden back‑office challenges that arise when a mid‑market software company expands through cross‑border acquisitions. Jennifer walks through her career from mechanical engineering to project management, explaining how a methodical, engineering mindset informs her integration approach. She describes ECI’s shift from a holding‑company model to a "full‑absorption" strategy that consolidates data, ERP, HRIS, and other systems into a single platform before close. The conversation details the people‑centric onboarding process, including change‑engagement sessions with leaders, two‑week all‑hands calls, and multi‑touchpoint communications to build trust. Jennifer highlights the need for tight cross‑functional coordination among IT, payroll, benefits, legal, and communications to align bank account setup, KYC, and system migrations. Language localization emerges as a major surprise: translating websites, lead‑gen, contracts, support portals, and invoicing for new markets (e.g., German) requires extensive manual editing beyond AI tools. Country‑specific hurdles are explored – Dutch electronic invoicing, Swedish expense‑reporting rules, Indian legal‑entity amalgamation, and data‑sovereignty concerns. Benefits harmonization across Europe and India, involving works councils and new employment agreements, is described as a complex, legally‑bound process. Jennifer explains how she makes integration costs visible to senior leadership through pre‑reads and monthly SLT meetings, and how she earned a seat at the table by delivering results and building relationships. The episode concludes with reflections on cultural perception, the importance of empathy, and practical advice for M&A teams to avoid under‑estimating language, legal, and operational surprises in global deals.

Chapters

More from Kison

47:01
Podcast

Where AI Actually Helps and Fails in M&A Legal Work

2mo ago
47:01
Podcast

Where AI Actually Helps and Fails in M&A Legal Work

2mo ago
53:04
Podcast

The Back-Office Surprises Nobody Warned You About When Going Global

2mo ago
1:00:06
Podcast

How to Structure an Acquihire Deal in the AI Talent Race

2mo ago
1:00:06
Podcast

How to Structure an Acquihire Deal in the AI Talent Race

2mo ago
50:41
Podcast

What Buyers Want from Bankers and Founders

2mo ago
50:41
Podcast

What Buyers Want from Bankers and Founders

2mo ago
48:21
Podcast

220 Deals. One Playbook. How to Scale M&A Without Losing Control

3mo ago
48:21
Podcast

220 Deals. One Playbook. How to Scale M&A Without Losing Control

3mo ago
53:08
Podcast

How to Build a Deal Model That Beats PE on Price

3mo ago
53:08
Podcast

How to Build a Deal Model That Beats PE on Price

3mo ago
See all content