Linda teaches three phrases to use during police stops: ask "Am I free to go?" to find out if you're detained, then say "I want to speak to a lawyer. I am exercising my right to remain silent." Knowing these can prevent confusion about your legal status.
Hola chicos, soy Linda y quiero hablarles de 3 palabras, unas palabritas que les puede ayudar a ustedes a desescalar una situación tensa. ¿Me puedo retirar? Am I free to go? Es lo que se le va a decir a un oficial. Cuando te para una autoridad, la mayoría no sabe si puede irse o si está detenida. Esa confusión es peligrosa. Si no estás bajo arresto, tienes derecho a preguntarle al oficial si te puedes retirar. En inglés, "Am I free to go?" Si dice que no, que no te puedes retirar, no discutas. Solo di, "Quiero hablar con un abogado. Quiero ejercer mi derecho a permanecer en silencio." En inglés, "I want to speak to a lawyer. I am exercising my right to remain silent." Memorízalo, puedes escribirlo en los comentarios, aquí los pongo otra vez. La clave es "Am I free to go?" El poder decir al oficial, preguntarle al oficial, ¿me puedo retirar?
