An immigration lawyer explains that asylum applications normally must be filed within one year of arrival, but you can still apply after three years if you have a valid reason for the delay. If asylum doesn't work, withholding of removal is an alternative protection that has no time limit.
Dice: "Hola, disculpe, entré hace 3 años por migración, ¿todavía puedo meter el asilo?" Sí, pero claro, sí es mejor someter tu aplicación de asilo antes de cumplir un año aquí en los Estados Unidos, es lo que dicen las reglas de asilo, pero claro, si tú no lo sometiste antes del año, tienes que dar una excusa válida por qué no lo sometiste antes del año. Aunque a lo mejor no puedas aplicar para asilo por esa regla del año, puedes de todos modos pelear para algo que se llama withholding of removal, que es similar a asilo, que no tiene el límite del año, pero sí, si tú tienes miedo de regresar a tu país, puedes someter tu aplicación de asilo.
