Lawyer Lorena Rivas warns of two recent court rulings affecting immigrants. The Supreme Court ruled that permanent residents convicted of aggravated felonies can lose their status if they travel abroad. A D.C. appeals court also expanded expedited removals nationwide, not just at the border, for people in the U.S. less than two years.
Lastimosamente tengo dos decisiones que van a afectar a nuestra comunidad de inmigrantes negativamente. Hoy la Corte Suprema de los Estados Unidos anunció una decisión diciendo que a residentes que están regresando después de un viaje extranjero podrían ser quitados su residencia y nomás dejados entrar por medio de un parole. Y ahora, esto nomás afecta las personas que les pueden quitar la residencia porque han cometido un crimen, un crimen más fuerte, un crimen que podría causar que ellos serían deportados. Ahora, en esta situación una persona que había sido condenado de un crimen fuerte de fraude, cuando trató de ingresar de nuevo pues le quitaron su residencia. Ahora, esto afecta si tú eres un residente que tiene algún problema criminal, ahora más fuerte, no cualquier crimen común, tráfico, nada de eso, pero algo más fuerte que podría causar que te cancelen, que te quiten tu residencia y que te deporten. Entonces no es recomendable que tú viajes porque cuando trates de ingresar de nuevo te podrían quitar tu residencia. Y ahora hoy la Corte Suprema dijo que el gobierno tiene el poder de hacer esto. Entonces, la primera decisión negativa. Ahora, la segunda decisión negativa fue dada por la Corte de Apelación de la Corte del Circuito de Washington, D.C., del D.C. Circuit, diciendo que este gobierno tiene el poder de expandir deportaciones rápidas, expedited removals, que tiene el poder y el derecho de usar esto en cualquier parte de los Estados Unidos. No, no más es limitado a 100 millas de la frontera, que ahora se pueden seguir usando este método de deportar personas rápidas por medio de darles un expedited removal. Y nosotros miramos esto, esto empezó en enero del 2025 cuando entró el presidente Trump, que miramos que personas les estaban quitando el derecho de presentar su caso en frente de jueces de inmigración y nomás ser ordenados deportados rápidamente. Ahora fue, fue todo eso fue pausado, pero hoy la corte de apelación dijo que el gobierno tiene el derecho de expandir y usar deportaciones rápidas para deportar a personas. Ahora, eso no significa que cualquier persona, va a ser deportada rápida. Esto nomás aplica para personas que tienen menos de 2 años aquí.
