En Vivo Radio Las Americas - Con la Abogada Lorena Rivas

En este programa en vivo de Radio Las Américas, la abogada de inmigración Lorena Rivas brinda asesoría legal a oyentes que llaman con preguntas sobre una variedad de temas migratorios. Comienza explicando la reciente pausa judicial de la ley anti‑inmigrante de Oklahoma (HB 4156) y su posible inconstitucionalidad. Luego discute los riesgos de detención para personas que comparecen en corte de inmigración y sugiere estrategias como audiencias virtuales y oposición al cierre de casos. Responde preguntas sobre procesos VAWA, incluyendo tiempos de aprobación, emisión simultánea de permisos de trabajo y viaje, y la duración típica del caso. Aclara dudas sobre la visa U, la carta de buena fe y la estabilidad del permiso de trabajo, y aborda la posible revocación bajo cambios de administración. Explica el funcionamiento del Advance Parole cuando se niega la entrada, y detalla el proceso del perdón provisional I‑601A, su duración y la importancia de mantener la dirección actualizada. Reitera que las citas biométricas no suelen conllevar arrestos y describe los retrasos comunes al solicitar el número de Seguro Social. Señala la necesidad de traducciones certificadas para documentos USCIS y los límites de las peticiones familiares (cónyuge, padres, hijos, hermanos, sobrinos). Finalmente, promociona clases gratuitas de ciudadanía e inglés del “Colegio de Sueños”, ofertas de consultas a mitad de precio, y proporciona números de contacto y áreas de servicio de su firma.
Chapters
Una solita con el niño que uno parece que tiene que andarlo cambiando. Ay, no, ¿quién dijo que era fácil ser mamá? 30 segundos, ahí está. Es correcto, por supuesto. Momento de Rivas y Asociados. Recuerda que tienes 30 minutos para que ustedes puedan comunicarse al número telefónico aquí en cabina 918-794-2547 o al WhatsApp 918-607-8503. Estoy con la abogada Lorena Rivas, que ya se encuentra con nosotros en cabina de Las Américas. Perdón, totota. Buenos días.
Buenos días. Cada vez que escucho esa canción, que escucho el tonito, dije, ay, ya hay que bailar, hay que, hay que, ¿cómo le dicen? Hay que, ay, bueno, pues bailar, ponerme a mover las carnes. Se me hace que mi mamá decía algo de las chanclas o Sí, bueno, pues sí, pero sí, aquí estoy para contestar sus preguntas de inmigración. Gracias a todos que están aquí presentes, muchísimas gracias. Y todos los miércoles, ustedes se la saben, aquí estoy en Radio Las Américas para contestar las preguntas que ustedes nos mandan. Saludos a todos que están escuchando y que me están mirando en vivo también, aquí mis redes sociales de TikTok, Instagram y YouTube. Ahora, si ustedes quieren hacerme una pregunta a mí, a la abogada Lorena, abogada de inmigración, Todo lo que tienen que hacer es llamar al 918-794-2547, 918-794-2547, y contesto sus preguntas al aire en vivo, o también pueden mandar sus preguntas por el texto al texto del WhatsApp de Radio Las Américas al 918-607-8503.
Perfecto. Lorena, antes de comenzar, ya tenemos llamada telefónica Vi lo que pusiste en tus redes sociales, estoy muy contenta, es algo que con esfuerzo, dedicación, y sobre todo mucho, mucho trabajo se está logrando. Por favor, platícale a la gente de lo que estamos hablando.
Estamos hablando sobre la ley HB 4156, la ley que el estado de Oklahoma trató de, bueno, que pasó para tratar de poner personas que se encuentran indocumentadas aquí en los Estados Unidos en la cárcel y ponerles cargos criminales. Entonces, mi firma, Lorena Rivas y asociados con Esq. demandamos al estado de Oklahoma para que esta ley nunca entre en efecto, y ahora pues hubo algunas cosas que ocurrieron el año pasado, pero ahorita lo que ocurrió ayer es que el juez extendió la pausa, extendió que no pueden arrestar el estado en base del estatus migratorio, solamente no pueden hacer eso, no pueden usar la ley para arrestar personas. Todavía seguimos protegidos contra esta ley HB 4156, pero también lo que fue muy interesante es que la decisión del juez, estaba diciendo: esta ley no puede estar en efecto porque no es legal, está completamente contra la Constitución de los Estados Unidos. Entonces, él fue muy claro, claro, todavía está siendo peleado y todavía no hay una decisión final, pero básicamente le estaba diciendo al estado: ¿qué están haciendo? ¿Están gastando el tiempo? Porque esta ley es muy inconstitucional y no puede tomar efecto, que no es válida, no debería ser válida porque no es legal. Entonces, era muy buena, muy buena decisión que hizo el juez, y como les dije, la ley HB 4156, la ley anti-inmigrante del estado de Oklahoma, ha sido pausada, igual como muchas leyes en todos los Estados Unidos que también han ocurrido, que muchos estados incluyendo Florida, Idaho, Alabama, han tratado de pasar leyes ellos mismos de inmigración para poder detener y deportar a personas en base de que ellos se encuentran indocumentados en ese estado. Todas estas leyes han sido vistas como inconstitucional contra las leyes de los Estados Unidos, las leyes federales. Entonces, estamos por buen camino, muy buenas noticias que todo eso ha ocurrido y que seguimos peleando y ganando las luchas en las cortes.
Perfecto, muy bien. Ahora bien, hay unas situaciones que están sucediendo con las personas que están yendo a corte, que los están deteniendo. Vamos a hablar de eso antes de entrar de lleno ¿Algo que tú quieras decir? ¿Por qué es importante saber sus derechos y por qué es importante tener siempre a la mano a un abogado de inmigración?
Claro, es triste mirar que gente está siendo detenida cuando van a, cuando se presentan a sus cortes de inmigración. Pues sí, esto está ocurriendo en muchas cortes de inmigración por todos los estados, que están deteniendo a personas que se presentan a su corte y que es desestimado el caso en la corte, y cuando salen los detienen los agentes de inmigración. Ahora, no todos les están ocurriendo todo eso, no todos son los casos. Lo que hemos visto que es similar es que parece que son personas que tienen menos de 2 años aquí en los Estados Unidos, esas son las personas que estamos mirando más, que corren más el riesgo de ser detenido en las cortes y que el fiscal está tratando de cerrar el caso contra ellos para permitir que los agentes ICE los detengan y que sean procesados por una deportación rápida. Esto está ocurriendo, son unas estrategias de tratar de hacer es Claro, si hay una manera que tú puedas evitar presentarte físicamente a la corte, tratar de hacer eso, si puedes tener tu cámara por video, tu audiencia por video, o meter una petición para que sea movida tu caso en las cortes, a lo mejor eso es algo que se podría hacer igual, para poder evitar ser detenido. La otra cosa es si el fiscal quiere que tu caso sea cerrado, ponte opuesto a eso, a dile al juez que no debería cerrar tu caso y que tú deberías ser permitido pelear tu caso de asilo ahí en las cortes. Eso es una de las estrategias Pero claro, si tú estás en esta situación, es muy importante que hables con un abogado de inmigración que hace casos en las cortes, que hace procesos de deportación, para saber tu riesgo o saber más sobre qué podrías hacer y la estrategia. Con gusto nosotros te podemos ayudar con todo eso. Si quieres, si tú estás en esa situación, llámanos: (918) 505-4870, es el número de mi oficina para hacer la consulta (918) 505-4870.
Buenos días, adelante con tu pregunta, por favor, estás al aire, la abogada ya te escucha. Hola.
Buenos días.
Tenía una pregunta, estoy aplicando por residencia, ya tuve mi cita de declaración, pero el paquete está Okay.
Yes, no hemos escuchado nada de gente siendo detenidos cuando van a sus citas biométricas, la cita de las huellas. No hemos escuchado nada de eso, que gente está siendo detenido en esas citas cuando tomas tus huellas, y muchos procesos de inmigración requieren que vayas a tomar tus huellas en las oficinas de USCIS, pero no hemos escuchado nada de eso. Lo único, lo que hemos escuchado, gente siendo detenidos en las oficinas de USCIS es si en las entrevistas, pero cuando alguien tiene ya una orden de deportación y se presentan a esas entrevistas. Pero sí, las citas de huellas, por favor, sí vayas a eso, porque si no vas, tu caso no va a poder proceder y tu aplicación va a ser negada al final. Pero sí, no hemos visto nada de eso, no están arrestando personas en sus citas de huellas.
¿Viaje y permiso de trabajo por separado?
Normalmente sí vienen juntos esto, que se mandan, llegan, bueno, claro, si tú estás aplicando para la I-360, la VAWA, y también sometiste la aplicación de la residencia y el permiso de trabajo, se mandan todos juntos, y normalmente el permiso de trabajo y el permiso de viaje llegan casi al mismo tiempo aprobados, y ahorita están durando como unos 10 meses para ser aprobados.
OK, no estaba muy claro todavía, porque me dicen, tuve muchos comentarios que me dicen que a veces son negados y pues ya me dejan como que con miedo, igual.
Yeah, I mean, es posible que sí, los permisos de viaje sean negados, pero no miro ninguna razón porque el permiso de trabajo no sería aprobado si tú sometes la aplicación y todo está pendiente y nada ha sido negado todavía, pero más o menos los casos de VAWA están durando más de 3 años para ser aprobados. Entonces, si apenas van a meter tu caso de VAWA, Espera que seguramente no vas a tener una decisión para la aplicación de VAWA en 3 años, 3 años y medio, para ese tiempo a lo mejor el presidente Trump ya ni esté aquí en el gobierno, pero tu permiso de trabajo es aprobado mucho más rápido.
OK, pero si es el transcurso del tiempo en lo que la petición está pendiente, ¿se lo envían el permiso de trabajo?
Correcto. Correcto, sí. Claro que sí, buena suerte con todo.
Gracias, adiós.
Hasta luego, bye. Muy bien, 11 de la mañana con 13 Minutos Abogada, entra otra llamada telefónica, vamos a ver quién es. Buenos días, adelante por favor, te escucha la abogada.
Oh, buenos días. Aló, buenos días. Ay, gracias, gracias.
Aquí con una pregunta, disculpe, ¿será que yo puedo, siendo yo ciudadana, será que yo puedo traer a un sobrino mío menor de edad que está siendo amenazado de muerte en mi país, en Guatemala?
Bueno, pues, por medio de una petición, un ciudadano nomás le puede meter papeles a su pareja, a sus padres, y a sus hijos y hermanos. Entonces, el sobrino no necesariamente, usted no le podría meter meter papeles para que entre como inmigrante residencia. Pero lo que él sí tiene, está siendo amenazado en su país, allá en Guatemala. Lo único que, y dijo que es menor de edad. ¿Qué edad tiene él?
Y el de regreso se iba un monte en chinga para arriba en la cuesta, porque ahí es una cuesta. Sí, y él quedó muy herido y la moto se hizo chinga. Ahora los papás ya le dieron mucho dinero, como era abogado y todo, la corte y todo, ya le dieron mucho dinero, pero ellos están diciendo que no se va a quedar tranquilo porque lo van a Ay, ay, ay, triste, triste la situación, pobre de su sobrino.
Podría tratar de venir a la frontera y pedir asilo, y claro, usted sería alguien que estaría dispuesto a recibirlo y usted esté legalmente, pero sabemos que ahorita en la frontera es difícil pedir asilo, que está requiriendo que las personas se tengan que durar allá.
OK, OK, el Muscovy ahorita hay un problemita por la situación de la lluvia, pero ya están trabajando en ello los ingenieros.
Ya, no, si me escuchas, si me estás escuchando aquí, ya.
No se escucha, abogada, no se escucha. Ay, pues, pero aquí no se escucha nada.
A ver, ya, ahora sí te escucho bien, pero a mí no, a mí no me escucha.
Y está más alto el audio, estás arriba tu volumen.
No sé por qué, sí, yo estoy hablando aquí bien fuerte en el micrófono, lo tengo directamente conmigo.
Bueno, Mayito de Mayo, gracias por tu llamada.
Claro, claro, gracias.
Hola abogada, ¿es verdad que si entré con visa de turista y me voy a quedar 3 meses, tengo que reportarme cada mes y qué se haría?
No, si tú entraste con visa y tienes el permiso de quedarte 3 meses aquí, entonces no tienes que reportarte, no tienes que registrarte, tú nomás vete cuando ya se termine el tiempo de estar aquí, no tienes que hacer nada, tú estás obedeciendo tu visa de turista.
Buenos días, ayer me llegó notificación para enviar evidencia adicional, pero me di cuenta que el acta de matrimonio no subió el documento traducido, ¿cree que eso sea solo lo que están pidiendo? La que me está ayudando con el proceso ya subió ayer mismo el documento traducido.
Es posible porque sí, cuando se manda cualquier documento a inmigración que es en diferente idioma, que no está en inglés, se tiene que mandar una traducción y también algo, un documento afirmando que la traducción está correcta. Y sí, si no lo mandaste la traducción, seguramente sí te están mandando a pedir todo eso, pero igualmente hasta que miremos el papel no sabemos exactamente qué están pidiendo.
Hola abogada, buen día. Una pregunta, si ya recibí la carta de buena fe y permiso de trabajo, "¿Es posible que lo puedan revocar? Soy visa U".
Si recibiste la carta de buena fe, de bona fides, indica que tú tienes los requisitos básicos para tener un caso de visa U aprobada. En base de eso puedes conseguir un permiso de trabajo. Entonces, que cancelen el tuyo nomás porque quieren, eso no va a ocurrir. La única cosa que podrían hacer es cancelar todas las personas que tienen bona fides, que fueron dicho que tienen buena fe y el permiso de trabajo en base de eso, pero no hemos escuchado que eso va a ocurrir, pero eso sí podría ser esta administración, porque bajo la administración del presidente Biden es el que creó el proceso de buena fe, de bona fides, porque había muchas personas esperando que su visa U sea aprobada. Entonces, el presidente Biden, la administración dijeron: no, esos pobres que están esperando, les vamos a dar un permiso de trabajo por mientras que esperan los años. Pero todo esto fue empezado por el presidente Biden, entonces sí, esto sí podría ser en el futuro cancelado por el presidente Trump. No hemos escuchado nada todavía, no hemos visto que esto está ocurriendo ahorita, pero que pueda, sí pueda, pero hey, quiero que prendan esas velas y para que esto no ocurra, porque yo sé mucha gente ha podido aprovechar y poder usar estos permisos de trabajo que han ayudado muchísimas personas obtener ese permiso, es la licencia para manejar y otros tipos de protección.
Hola, abogada, tengo pendiente, ya había ido a solicitar el número social el 5 de mayo, pero me dijeron que tenía que esperar 6 semanas, que porque todavía no aparecía en el sistema, y ahora tengo cita el 16 de junio, ¿será que ahora sí me hagan el trámite? Apliqué para la visa U.
Léeme la pregunta de nuevo, por favor.
Hola, abogada, tengo pendiente, ya había ido a solicitar el número social el 5 de mayo, pero me dijeron que tenía que esperarme 6 semanas porque todavía yo no aparecía en el sistema y ahora tengo cita el 16 de junio, ¿será que ahora sí me hagan el trámite? Apliqué para la visa U. Ay, pues ojalá que sí.
Sí sabemos que muchas veces la agencia del seguro social no tiene la información para procesar esos seguros, esos números, y desafortunadamente eso no es nada que los abogados o inmigración puede hacer muchas veces, es la oficina que tiene que obtener la información, pero lo bueno es que tú les diste esas 6 semanas, entonces ojalá que sí, para ese tiempo ya todo esté bien y que esté ahí su número, ojalá, pero igualmente no le puedo prometer porque eso es una agencia completamente diferente y es el gobierno que también pues no, a veces trabajan muy, muy despacio.
OK, perfecto.
Hola, llamada telefónica, estás al aire, por favor adelante con tu pregunta.
Buenos días.
Okay.
Ok, wow, wow, wow. Entonces sí, el I-601A para las personas que no saben es el perdón provisional, el perdón que se pide antes de salir del país, antes de que que antes de ir a la cita en el consulado, y están durando más o menos como 3 años, 3 años y medio para hacer eso. Entonces, sí, es muy importante que inmigración siempre tenga sus direcciones correctas porque a veces mandan anuncios, o a veces mandan a pedir más pruebas. Lo que podríamos tratar de hacer, claro, si ha sido negado, a lo mejor se podría reabrir, meter una petición para que se reabra y que usted pueda someter los documentos que le hacen falta. Si no se puede hacer eso, entonces se va a tener que meter de nuevo el perdón. Bueno, ojalá que no, pero si quiere haga una cita con nosotros para poder revisarlo y poder tratar de actuar rápidamente para tratar de salvar el caso, porque sabemos que la espera es larga para estos perdones, y queremos que si hay una manera de poder reabrir y recuperar el tiempo, hay que hacerlo. El número es el 918-505-4870 para hacer esa cita con nosotros, 918-505-4870.
Muchas gracias, abogada, voy a llamarle para que me ayude con este proceso, muchas gracias.
Claro que sí, gracias a usted.
Hasta luego. Tenemos que ir al corte comercial, es breve, regresamos. Vamos al corte comercial y regresamos.
Gracias. Okay, Kathy, mándanos un correo, un mensaje privado, por favor, okay. Gracias, que me estás mirando en Instagram. Muy bien, acá tengo más preguntas. Buen día, abogada. Un amigo que su abogado le metió la VAWA y él estaba haciendo petición por su esposa y ella le dijo que ella ahorita no estaba haciendo eso, pero ya pagó $9,000 y no le quiere dar el dinero. Estoy confundida. ¿O que empezó la VAWA y usó esta abogada para la VAWA y ahora quiere cambiar de proceso? No entiendo, ¿y por qué quiere cambiar de proceso? OK. Dice: ¿Cuánto sería el costo para representar a alguien en la corte? Pues eso varía de abogado a abogado, tendría que depender el abogado que ustedes han hablado con ellos, ellos les dejan saber el costo que ellos van a cobrar. Desde Texas, buen día. ¿Qué sigue después de la prima facie que se recibe después de la VAWA? Bueno, después de eso hay que esperar que inmigración ya se apruebe la VAWA o si también sometiste la aplicación de la residencia en ajuste, entonces sería esperar que te aprueben el permiso de trabajo y el permiso de viaje. ¿Un jefe te puede pedir? Bueno, técnicamente sí, un jefe te puede pedir, pero si tú ya te encuentras ilegalmente aquí en los Estados Unidos y no estás protegido por la ley 245(i), si él te arregla, tu jefe va a requerir que tú dures 10 años fuera del país. Eso no es un proceso ideal.
Hola, buenos días, tienes que esperarme en la línea para cuando regresemos al aire.
¿Cuánto dura la VAWA? Apliqué en enero con prima facie y biometrics. Desde el tiempo que tú metiste tu aplicación, como unos 3 años para que la VAWA sea aprobada. Tengo la C-14 bajo la visa U, entonces todavía estás con el permiso de buena fe o la acción diferida, un récord limpio, pero tengo una deportación hace 15 años. Si ICE me detiene, ¿esto está en riesgo? Bueno, la visa U puede perdonar que tú tengas una deportación, eso es bueno. Ahora, todavía no tienes la visa U aprobada, todavía sigue pendiente, y sabemos que las visas U se están durando como unos 8 años, 8, 9 años para ser aprobados. Si ICE te detiene, ¿corres un riesgo? Sí, sí corres un riesgo. Claro, se podría tratar de pedir una fianza para que tú salgas en base a tener esa aplicación pendiente y ser una víctima de un crimen, pero no hay ninguna garantía que eso va a funcionar en estos tiempos ahorita, bajo Trump. Las cosas han cambiado, ¿OK? Situación ha cambiado. Vamos a la gente.
Estamos de vuelta, tenemos llamada telefónica, vamos a ver de quién se trata. Adelante, llamada telefónica, la abogada ya te escucha.
Buenos días.
Tengo una pregunta.
Si uno tiene Advance Parole y uno va para México y regresa, y uno no lo dejaron pasar en el aeropuerto, ¿qué le regresarían para atrás o lo llevarían con el juez o qué pasaría allí?
Sí, si alguien trata de entrar con Advance Parole y no le dan la entrada, no los dejan entrar, Entonces, lo que ocurriría es que lo dejarían allí, no es nada, no es que lo detendrían, no es que lo llevarían con un juez, no, ahí nomás lo dirían, hey, no puedes pasar, y tú te tendrías que regresar por tu propia cuenta. Bueno, sí, es más, pero no te detienen allí.
Pero si uno ya llegó aquí en, como por decir, en —en un aeropuerto de aquí de EE.UU. y ya llegó allí, cuando pasa uno por revisión, no sé si será el CBP, no sé qué es lo que pasa por revisión allí, por inmigración, allí nada más lo—
Bueno, lo obligan que ustedes, sí, que sí, usted está en el aeropuerto, ¿verdad? Y no le dan la entrada, entonces lo tienen allí detenido en el cuartito y usted tendría que obtener un boleto y lo dejarían volar para atrás. Yeah, so, para las personas que están viajando por avión con parol y cuando están regresando para atrás y a lo mejor si no los dejan entrar, no los dejan pasar el cuartito del CBP-1, usted estaría en inspección secundaria y ahí después lo tendrían allí en ese cuartito hasta que usted tendría el boleto y el avión para regresar a su país. —Bueno, se podría tratar de hacer algo, pero la cosa es que no permiten abogados también entrar en esa inspección secundaria. Entonces, aunque yo esté ahí en el aeropuerto tratando de hacer algo, no nos dejan entrar y no nos dejan, no nos tienen informados y no tienen que hablar con nosotros. No hay mucho que se pueda hacer, no. Gracias a usted.
Es mejor no salir, ¿verdad?
Bueno, sí hay una manera, si pueden evitar salir, pues sí, pero también comprendo que mucha gente pues tiene muchísimos años aquí y quieren visitar a familiares, pero sí, para mí, tengo menos, hay menos riesgo si no salen.
Claro. Abogada, buenos días, tengo caso, abogada, buenos días, tengo caso de VAWA, ya me llegó la prima facie, permiso de trabajo, y el de viaje también.
"¿Sometí para la residencia, ¿qué tiempo se espera para ser aprobada más o menos?" Ya, para las VAWA más o menos 3 años, y ya cuando la VAWA es aprobada, entonces mandan tu caso a la oficina local de USCIS para que ellos puedan revisar y aprobar la aplicación de la residencia. Entonces, la residencia en base de VAWA estamos mirando como 4 a 5 años.
Adelante con tu pregunta, llamada telefónica, estás al aire. Buenos días.
Sí, un ciudadano le puede meter papeles a sus hermanos, no importa la edad o si están casados o solteros. La única cosa es que el tiempo de espera sí va a durar, pero sí, sí le puedes meter papeles, y depende de qué país eres, depende el tiempo de espera que haya una visa disponible bajo esta categoría F4. —¿Pero no lo regresarían de nuevo a su país para hacer allá el proceso? —No lo van a regresar, pero es posible para la manera que él tenga que arreglar, a lo mejor sí va a requerir que él salga del país y hacer el proceso consular, que vaya a una cita en el consulado cuando ya sea el tiempo para obtener la residencia, y eso depende cómo él entró aquí y también, bueno, no, aunque entró legalmente o ilegalmente, él tendría que salir, pero La cosa es que él no tendría que durar mucho tiempo afuera dependiendo si él tiene alguien que puede usar para el perdón. ¿Los padres de ustedes, algunos residentes o ciudadanos? ¿Su mamá? Perfecto, entonces él calificaría para un perdón y no tendría que durar mucho tiempo allí, él nomás iría a su cita en el consulado para el examen médico, también duraría nomás como una semana o dos semanas en su país obteniendo la residencia por el proceso consular. ¿Desde cuándo tiene la residencia? OK, sí, ella, OK, 68, requiere tener la residencia por 15, no, Sí, 15 años para poder hacerlo en español. Póngase a estudiar, sí, yo sé, toma tiempo, pero con calma sí se puede aprender, estoy segura que sí puede pasar el examen. Muchas gracias. Gracias a usted, buena suerte con todo. Hasta luego.
Claro que se puede, nuestra amiga Chole, acuérdate que habló la otra vez, tiene 55 años, se puso a estudiar, le macheteó, le macheteó,.
Mire, para que escuchen todos, sí se puede, aunque a lo mejor ustedes piensan: no les sé el inglés, no voy a poder pasar el examen. No, es ponerte a estudiar y tener la confianza de que todo va a salir bien, porque si una de las cosas es el ánimo suficiente para poder decir: no, ¿sabes qué? Yo he trabajado mucho, yo me merezco pasar el examen ciudadanía y voy a pasar el examen ciudadanía. Claro, también tiene que estudiar, pero sí, sí pueden. Y claro, para las personas aquí en la ciudad de Tulsa o También en dondequiera que nos están escuchando, para eso tenemos nosotros el Colegio de Sueños, para que ustedes puedan cumplir su sueño de hacerse ciudadanos. Ofrecemos clases de inglés y también clases de ciudadanía, y este sábado estamos ofreciendo una clase gratuita para las personas si quieren hacerlo en vivo, en persona, aquí en nuestra oficina de Tulsa, o en línea también por Zoom. Entonces, si ustedes están interesados en saber más del Colegio de Sueños y mirar si les gusta cómo hacemos nosotros el tipo de clases y cómo trabaja el profesor Eric, Llamen a nuestra oficina para inscribirse en esta clase gratuita. El Colegio de Sueños está aquí para ayudarles a ustedes cumplir el sueño de hablar inglés y pasar el examen ciudadanía. Pueden marcar mi oficina al 918-505-4870, 918-505-4870. También quería dejarles saber que estamos ofreciendo las consultas a mitad de precio por el Día de los Padres que ahí viene pronto. Si ustedes quieren llamar a hacer una consulta con Rivas Asociados, llamen al 918- 805-4870. Última llamada telefónica, vamos.
Buenos días, adelante por favor con tu pregunta.
Hola, buenos días.
Tengo un parol por parte de mis hijas, ¿qué posibilidades habrá de que me lo cancele o no?
Ah, tiene el parol por medio de sus hijas, ¿es el parol militar o el parol que tiene otro proceso empezado? Se me hace que no me escucha, Cinthia. Hola. Este es el micrófono.
A ver, voy a apagar mi micrófono.
¿Sí me escucha, señor? No.
Adelante, por favor, con la pregunta, ya la está escuchando la abogada.
Ya, señor, ¿sí me escucha a mí? No, no está escuchando mi micrófono, no está trabajando. Ay, ay, ay.
¿Sí está escuchando?
A ver, ¿cuando le hablo a la abogada escucha? ¿Sí me escucha a mí, señor? OK, ahora sí, ahora sí parece. OK, ¿tiene usted el parol militar o es por otro proceso que está obteniendo? OK, bueno, el parol es el permiso de viaje.
Pero aléjese un poquito de donde está escuchando, por favor, para que no se nos regrese todo. ¿El audio? Aléjese un poquito para que la abogada no se confunda al estar escuchándose ella misma por mí.
¿Ya? OK, listo. OK, pues el parol es el permiso de viaje, es posible que ese sea cancelado, pero nomás porque cancelan el permiso de viaje, el parol, no significa que su proceso sea terminado, todavía ese puede ser aprobado aunque no le aprueben el parol. Bueno, eso siempre es un riesgo cuando alguien viaja con el parol, siempre hay un riesgo que a lo mejor no les den la entrada, y eso a veces no tiene nada que ver con los abogados o que el proceso suyo es, mucho depende el oficial que decide todo eso, quién los deja ir. Claro, muchas personas no han tenido ningún problema. No son muy así que digamos que no, no, no, que no están activas. Ah, OK. Pues el parol no es la manera de arreglar, la manera de arreglar es la otra aplicación que usted tiene pendiente, y aunque, como le digo, le cancelen su parol, usted todavía podría seguir con el trámite por medio de arreglar por medio de sus hijas. OK, gracias a usted. Buena suerte con todo.
OK, ya nos pasamos un poquito de tiempo, ya nada más nos resta dar tus datos, Lorena, para que la gente se comunique contigo y pues haga esta cita que ahorita dices que está a la mitad de precio.
Claro que sí, citas, llamen al 918-505-4870 porque tenemos la oferta de descuento en las consultas por el día del padre. Pueden marcar ahorita, las líneas están abiertas: (918) 505-4870. Tenemos nuestra oficina de Tulsa en Oklahoma City, pero ayudamos a clientes en todas partes de los Estados Unidos, incluyendo Texas y Fort Worth, que alguien me está mirando de allí preguntando sobre todo eso. Nosotros te podemos representar en tus cortes y en tus otros entrevistas de inmigración también. So, llamen a nuestra oficina 918-505-4870.
Listo, ahí está. Bueno, pues nos escuchamos y nos vemos Dios mediante el próximo miércoles.
Claro que sí, ya con noticias de los Thunder, esperemos. Ay, sí, que vayan los Thunder. Sí, vamos a mirar todos los juegos apoyando a nuestro equipo.
Sí, se va a llevar el campeonato, estoy segura. Estoy segura, Lorena.
Yo también, yo también. Yo sé que a lo mejor hay personas que apoyan a Indiana Pacers, pero hey, Mi corazón está con los Thunder. Sí, gracias.
Adiós, bendiciones.
Que ya me voy, pero los miro a la 1 de la tarde en mi en vivo.










