In this Spanish‑language live Q&A, immigration attorney Lorena Rivas answers a series of callers’ questions about common immigration procedures and pitfalls. She explains that a pending I‑90 (green‑card replacement) receipt can be submitted together with a naturalization application, allowing citizenship to be granted even before the new card arrives. She clarifies why a recently approved I‑485 may still be delayed in card issuance and advises on follow‑up steps. The attorney discusses family‑based petitions, emphasizing that U.S. citizen children aged 21 or older can sponsor their parents both inside and outside the United States, and outlines the various pathways (adjustment of status, 245(i) protection, military parole, VAWA, consular processing) that may apply even to undocumented entrants. She provides practical guidance on rescheduling fingerprint appointments, correcting online filing errors, and the limited impact of reckless‑driving offenses on work‑permit eligibility while noting possible effects on residency applications. Throughout, she supplies phone numbers for her firm and encourages callers to seek personalized legal counsel.
Chapters
Emergencias médicas, como digo. Perdí mi residencia, ¿es posible hacer mi ciudadanía sin tener la residencia? Voy a decir que no, pero lo que voy a decir es puedes someter la aplicación para reemplazar tu residencia, tu Green Card, con el formulario I-90, y ya con el recibo enseñando que tienes tu I-90 metida, entonces puedes someter tu aplicación para la ciudadanía. Puedes tener los dos trámites al mismo tiempo y sí te pueden aprobar la ciudadanía aunque no tengas tu residencia renovada, pero ellos van a querer mirar que has intentado renovar tu residencia, bueno, has intentado reemplazar tu residencia. OK. Hola abogada, mi esposo es su cliente y su I-485 fue aprobado pero aún no llega su green card. A veces sí tarda un poquito tiempo pero si ha tardado más de un mes, entonces estén seguros de dejarnos saber que todavía no llega, pero a veces no es exactamente el mismo tiempo, pero felicidades, Frank, que ha sido aprobada la residencia, el I-485. Abogada, buenas tardes, dígame, ¿por qué los residentes traen más rápido a sus hijos solteros que los ciudadanos? ¿Estamos hablando solteros menos de 21 años o más de 21 años? Si son menores de 21 años, los ciudadanos todavía hacen el trámite más rápido, pero tienen que meter una aplicación separados a cada de sus hijos. Pero si es un residente, la aplicación de la pareja entran los hijos también. Eso no estoy seguro por qué es más rápido, no debería ser. OK, acá regresando más preguntitas. Buenas tardes, abogada. Si uno no puede ir a la cita de las huellas, ¿tardará mucho en volver a mandarla? A veces sí tarda un poquito más tiempo, estés preparada a esperar como a lo mejor como unos 3 meses para que te reagenden tu cita de las huellas. A ver. Hola, abogada, si ya gané mi caso de asilo y aplico a la residencia, ¿sí es posible que me la den? Claro que sí. El próximo paso después de ganar tu caso de asilo, al año puedes hacer, puedes aplicar y te pueden dar la residencia, y al menos si tú todavía sigues limpio, no has cometido ningún error después de ganar tu caso de asilo, te van a dar la residencia. A ver, ¿cuáles he contestado o no? "Hola abogada, buenas tardes. ¿Mi padrastro puede arreglar a través de su hijo ciudadano? Lleva más de 10 años aquí en México." Bueno, ese es el tema de hoy, y voy a hablar sobre si tú tienes un hijo de 21 años que es ciudadano, hay maneras que tú podrías arreglar por medio de ellos. Si ellos no tienen 21 años, entonces no, todavía no es tiempo, tiene que ser 21 años o mayor, ¿OK? Pero si tú tienes un hijo de 21 años eres ciudadano y es porque naciste aquí o te hiciste ciudadano, hay maneras que los padres pueden arreglar, y ellos padres pueden arreglar si están aquí en los EE.UU. o si están afuera del país. En esta situación, Certified Lover, a lo mejor tu padrastro tenía un castigo, pero a lo mejor porque ya tiene más de 10 años afuera del país, ya lo cumplió, y no va a necesitar un perdón. Pero con gusto, márcanos y nos podemos ayudar con estas aplicaciones. (918) 505-4870 o el (844) 37RIVAS. Pero vamos a hablar más al fondo sobre todo eso. Lo primero, tienes que tener un hijo de 21 años. No podemos someter la aplicación hasta que el hijo tenga 21 años, pero claro, antes de eso pueden hablar con un abogado, pueden empezar a reunir la documentación y saber sobre qué proceso sirve. Hay maneras de arreglar por medio de hijos ciudadanos, pero no todas las maneras aplican para todos. Si tú eres un padre ciudadano y entraste legalmente a los EE.UU., ya sea con una visa de turista, visa de trabajo, así, y tú te encuentras aquí en los EE.UU., tienes un hijo de 21 años que es ciudadano, tú puedes arreglar tus papeles aquí por medio del proceso de ajuste, no tienes que salir del país, no importa que ya se te venció tu permiso, tu visa hace mucho tiempo, la entrada legal te permite que tú arregles tus tus papeles aquí por medio de un hijo ciudadano. También, si tú estás protegido por la ley 245(i), también puedes usar esa manera para poder permitir que tú arregles tus papeles aquí sin tener que salir. La otra cosa, si tú entraste ilegal, sí hay opciones que tú puedes arreglar por tus hijos de todos modos, aunque entraste ilegal, ¿OK? Sí existen maneras de arreglar. Claro, eso complica las cosas que entraste ilegal, pero sí hay maneras de arreglar. Si tú entraste ilegal, estás protegido por la ley 245(i), puedes arreglar por medio de tus hijos ciudadanos aquí en los EE.UU. Si tú tienes un hijo que está en las fuerzas armadas de los EE.UU., se puede pedir lo que se llama el parol militar, que te permite arreglar tus papeles aquí por medio de tus hijos ciudadanos. La otra cosa, si entraste ilegal, a lo mejor sí tenemos que hacer el proceso consular, a lo mejor tú tienes que salir del país para arreglar, pero podríamos a lo mejor meter un perdón para que tú nomás vayas a la cita en el consulado y no te tienes que preocupar del castigo de 10 años, ¿OK? Todo eso tenemos que evaluar, y también, claro, hay por medio de arreglar por medio de hijos que han causado problemas contigo a base de maltrato, por medio de tus hijos que son ciudadanos, eso se llama el proceso de VAWA, eso también es una manera que tú podrías arreglar por medio de tus hijos. Ciudadanos. Entonces, sí hay varias maneras de poder arreglar por medio de tus hijos ciudadanos cuando ellos cumplen 21, claro. Es importante hablar con un abogado que va a evaluar tu caso, evaluar si tú caes bajo una de ciertas maneras de arreglar para mirar. No nomás, no digan, no, pues entré ilegal, no voy a poder arreglar por medio de hijos. Falso. Yo he podido arreglarle a padres que sí entraron ilegal. Hay opciones, hay opciones. Es muy importante que estén bien informados sobre todo eso. Que traten de buscar las soluciones para ustedes. Si tú eres un padre de un hijo ciudadano de 21 años, hay opciones. Si tú eres un hijo ciudadano de 21 años, hay opciones donde tú le puedes ayudar a tus padres arreglar, ¿OK? Y con gusto nosotros te podemos ayudar en tu caso, en cualquier parte de los Estados Unidos, nomás marca al 844-377-RIVAS, 844-377-RIVAS, para mirar qué opción sirven para ustedes, cuál es la mejor opción para ustedes, 844-377-RIVAS. Lorena Rivas, pueden marcar ahorita, estamos contestando llamadas, las líneas están abiertas para ustedes, márquenle, márquenle, ya estamos en los fines de mayo, pero hey, nunca es tarde empezar y queremos empezarle lo más pronto posible para aprovechar del beneficio y de aprovechar que han esperado mucho tiempo muchos de ustedes. A ver, ¿más preguntas? A ver, mi caso para la residencia fue aceptada al llenar el formulario en línea, hubo error, ¿se puede arreglar? Sí, necesitas mandar la corrección, dejarles saber que hay un error y corregirlo por medio en línea, o si no, por medio de marcar y llamar al número de teléfono de ellos. Regresando a sus preguntas. A ver, acá estoy en vivo con ustedes a mirar cuáles. El reckless driving, manejando reckless, ¿cómo se dice en español? Manejando mal, muy mal, muy mal, peligrosamente, ¿puede impedir que me aprueben el permiso de trabajo? Normalmente que no, Luis, no va a estar evaluando tu permiso de trabajo ese detallito. Pero sí podría afectar tu residencia. Pero el reckless driving, todos modos, te deberían aprobar tu permiso de trabajo, eso no debería ser mirado por inmigración. Pero claro, no estoy seguro qué categoría, en base de qué garante estás obteniendo el permiso de trabajo, entonces no te podría decir exactamente. Al menos, como por ejemplo, si estás pidiendo tu permiso de trabajo a base de TPS, tienen que aprobar tu TPS para darte el permiso de trabajo y el reckless driving podría afectar si deciden darte el TPS.
