In this live Spanish‑language Q&A, immigration attorney Lorena Rivas answers a series of practical questions about U.S. immigration benefits. She explains that a U.S. citizen can file petitions for parents, children, spouse, and siblings at the same time, but each beneficiary requires a separate application. She clarifies the differing processing times for Form I‑131, distinguishing advance parole for travel from the military parole. She outlines VAWA eligibility, emphasizing that verbal or non‑physical abuse by a U.S. citizen spouse is sufficient, that a police report or restraining order is not required, and that the abusive spouse does not need to be involved in the petition. She announces the recent extension of Temporary Protected Status (TPS) for Venezuelans who entered the U.S. before July 31 2023, describing the benefits of TPS. She discusses inadmissibility issues related to alcohol or drug problems, the requirement to complete an AA program, the need for a clean medical exam, and how DUIs or drug use can jeopardize a consular interview. She also shares the opening of a new office in Oklahoma City, providing phone numbers for scheduling consultations, and teases an upcoming segment on remedies for individuals with deportation orders. Throughout, she offers phone numbers (918‑505‑4870, 844‑37‑RIVAS, 405‑754‑2841) for direct assistance.
Chapters
OK, regreso, regreso. OK, a ver, a ver. Soy ciudadana, ¿puedo arreglarle a mi mamá al mismo tiempo con mis hermanos menores? Tú como ciudadano le puedes meter papeles a tus padres, a tus hijos que están solteros y casados, a tu pareja, tu esposo o esposa, y también a tus hermanos. Puedes tener todas las aplicaciones al mismo tiempo, pero un ciudadano cuando le mete apruebes a cualquiera de estos familiares, a tu mamá y a tus hijos, a tus hermanos menores, vas a tener que meter una aplicación separada para cada uno, pero sí, las puedes meter a todos al mismo tiempo. A ver, ¿qué más preguntas? ¿Cuánto tarda el formulario I-131? El I-131 es el parol, la aplicación del parol que te permite viajar o es el parol militar. Eso es la cosa, que cuál me estás preguntando, ¿de cuál? ¿El parole militar o el parole avanzado que es para viajar? Porque cada uno tiene diferentes tiempos. Yo sé, muchas veces inmigración usan el mismo formulario, el mismo formulario para varias razones, para varios tipos de casos. Entonces, a veces yo sé que me dejan caer el número del formulario, pero digo: "Hey, me falta más información". OK, a ver, más preguntas. "Mi tía se casó con un ciudadano, pero luego que se casaron, el hombre cambió, la trataba mal verbalmente y hacía cosas que no estaban bien, igual puede tener papeles". Oh, no. Ya, sí, sí, tú como tu tía que estaba casado con un hombre que cambió completamente, empezó a abusarla verbalmente, y gritarle, decirle nombres, chantajearla, no sé qué, no sé qué, pero la trataba mal, eso es suficiente para un caso de VAWA, V-A-W-A, VAWA, que es en base de maltrato matrimonial. También puede usarse si tienes problemas con un hijo de 21 años que es ciudadano, también. Pero en este caso, ella estaba casada con un ciudadano, él la maltrataba, y aunque a lo mejor no fue maltrato físico, aunque a lo mejor nunca hubo un reporte de policía o una orden de restricción de protección, no importa, no necesitas estas cosas para poder ganar un caso de VAWA. Por medio de la VAWA se consigue la residencia. Entonces, en el caso de tu tía, ella puede arreglar en base al maltrato que tuvo de su esposo que es ciudadano. Él no tiene que saber nada del proceso, no tiene que firmar nada, y también tampoco es afectado, no va a tener consecuencias para él. Pero la consecuencia buena es que ella va a poder arreglar y ganar su residencia. Llámame, yo puedo hacer tu caso de VAWA, 918-505-4870, 918-505-4870, o también el 844-37-RIVAS, o también el de Oklahoma City que es el 405-754-2841. No me lo sé de memoria completamente, lo tengo escrito por acá. Bueno, cualquiera de esos números pueden marcar ahorita, estamos contestando para agendar esa consulta, nos encantaría poder ayudarte, tú te lo mereces, hay que explorar, hay que mirar si te podemos ayudar en tu caso. Oh, anuncios. Hay un cambio que acabamos de anunciar para los venezolanos, venezolanos, los de Venezuela. Si tú estás aquí en los Estados Unidos, estás aquí presente, yo sé que muchos a lo mejor ya tienen el TPS, Pero acaba de ser extendido, antes tenías que estar aquí desde el 2020, pero lo acaban de extender que si tú entraste antes del julio 31 del 2023 de este año, julio 31 de este año 2023, tú podrías calificar y aplicar para el TPS, el TPS que es protección temporal donde puedes conseguir un permiso de trabajo y un seguro social y protección y y que te dejan quedarte aquí. Entonces, si tú eres más recién llegado de Venezuela, llámanos para poder ayudarte a aplicar para el TPS, ¿OK? Porque acaba de salir esto, hoy salió, hoy lo vi anunciado, que TPS ha sido extendido para venezolanos que han llegado aquí más reciente. Antes de, si tú ya estás aquí antes del 31 de julio 2023 de Venezuela, tú puedes aplicar para el TPS. Márcanos, márcanos para agendar tu consulta y poder ayudarte con esta aplicación, 918-505-4870. A ver, a ver, a ver, que mire aquí, se me hace que era la misma Oscarlin. Oscarlin, a tu tía dile: hey, ella merece tener papeles, ella merece estar protegida y asegurada Y tiene que tener, teniendo papeles, metiendo la aplicación por VAWA, la mujer le va a dar las fuerzas necesarias para separarse de esta persona que la maltrata. Sí, yo sé que está muy asustada, por eso él no tiene que saber nada, lo podemos hacer sin la ayuda de él, sin que él sepa. So, masculín, dale la fuerza a tu tía, ella va a poder superar su vida. OK, más preguntas acá, a ver, a ver. Recuerden el tema que voy a hablar en unos minutos, en unos momentos, minutos, Junté la palabra minutos y momentos. Va a ser sobre cómo poder arreglar aunque a lo mejor tienes una orden de deportación. No te lo vayas a perder, quédate aquí, quédate mirando, escuchando. OK, a ver, si una expareja, si una expareja te dice siempre que eres ilegal en texto, ¿puedo arreglar algo? ¿Todavía estás casado con ella? O si estabas casado con ella, tienen menos de 2 años y ella era ciudadano residente permanente, entonces podemos usar eso por abuso, porque eso es abuso si ella te está usando, te está insultando, pero si nunca estaban casados y ella pues es indocumentada, no es suficiente eso. A ver. Hola, fui inadmisible, me dijeron que tenía que hacer un año de AA, que es Alcohólicos Anónimos. ¿Qué pasó? ¿Sigue después de cumplir? Después de cumplir ese año para enseñar que eres rehabilitado y que no eres un alcohólico, no estoy diciendo que eres, pero si te mandaron a hacer estas clases de Alcohólicos Anónimos es que porque Juárez sospecha que sí eres. Entonces, tienes que cumplir esas clases, portarte bien, ir otra vez al examen, vas a tener que agendar de nuevo el examen médico, y ya después para que te dejen ir a la cita en el consulado para la residencia. Eso es el problema que muchas veces los consulados, no sé, están listos para hallar cualquier problema en tu aplicación. Si tienes un DUI, si tienes varios DUIs, o si dijiste que a lo mejor que tomabas o que usaste drogas en el pasado, es muy posible que ellos te nieguen la habilidad de poder ganar tu entrevista. Y eso demore tu caso. Por eso siempre cuando vayas a esa entrevista, muchos, muchos meses antes de eso, no hay que usar ninguna droga porque sabemos que eso sale en el examen médico por varias veces, incluyendo la marihuana, pero cualquier droga. Cuando te preguntan si usas drogas, ojalá que honestamente puedas decir que no, porque eso es muy importante. Si te preguntan si tomas, es muy importante que digas muy a lo raro, y que si has tenido algún problema de alcohol y de ya sea emborracharse, intoxicación pública, o un DUI, manejar intoxicado, que tú cumpliste con todos los requisitos, que fuiste a las clases, que no has tenido ningún otro problema, estar limpio, porque en Juárez son canijos para los exámenes médicos. OK, a ver, a ver, más preguntas. Claro que sí, gracias por nuestras nuevas instalaciones en Oklahoma City. Acabamos de abrir nuestra oficina en Oklahoma City este lunes pasado. Entonces, si quieres tener una cita en nuestra oficina de Oklahoma City, puedes marcar para hacer esa cita en Oklahoma City, pero aunque no vivas cerquita, no te preocupes, te podemos atender por teléfono. De todos modos, márcale.
