In this live Spanish‑language Q&A, immigration attorney Lorena Rivas answers a wide range of viewer questions about U.S. immigration processes. She explains the step‑by‑step timeline for VAWA petitions (payment receipt, biometrics appointment, prima facie notice, and final approval), clarifies that a lawful permanent resident can sponsor a spouse without being a citizen, and outlines the long processing times for provisional I‑601A waivers (approximately three years). Rivas discusses eligibility for U‑visa derivatives, the requirements for adding a spouse to a pending U‑visa case, and the documentation needed for a child serving in the U.S. military to obtain military parole. She also covers citizenship eligibility (3 years if married to a citizen, otherwise 5 years), the timing of the immigration medical exam after VAWA approval, the process and timeline for cancellation of removal (42B) in Texas, and the financial documentation a sponsor must provide (tax returns for the past three years). Throughout, she provides practical advice, phone contact information, and reassurance that residents can file petitions for family members.
Chapters
José Nieblas: "¿Ya me mandaron recibos de pago por VAWA? ¿Cuánto más para las huellas o qué van a mandar? ¿Qué sigue? Y el caso, desde que lo recibió migración, de hoy, de ahí, ¿cuánto o cuándo recibe los recibos de pago?" Ya, cuando tú mandas tu caso de VAWA, lo primero que te va a recibir es los recibos de pago, diciendo que ya tienen tu aplicación y ahí también tiene el número de caso. Después de eso, hay dos cosas que posiblemente puedes recibir., y más o menos duran como un mes, dos meses para recibir. Es la cita de las huellas donde tienes que ir a tomarte tus huellas, proceso simple, nomás poner tus huellas en la oficina de inmigración, y eso es para que quieren checar tus antecedentes. Y lo que sigue después es el recibo de prima facie diciendo que tienen tu caso, que han revisado el caso a primera vista, es lo que significa a prima facie. Prima facie es latino para primera vista. "Y que parece que tienes un caso que puede ser aprobado para la VAWA", y eso es como le digo, llegan como un mes a 3 meses después que metes tu aplicación. A ver, a ver, a ver, más preguntas. Hola a todos que están llegando. A ver, a ver. ¿Puedo arreglarle a mi esposo cuando haga ajuste de estatus? Soy un derivado de la visa U para padre. ¿Derivado de la visa U por parte de mi padre? No, si tú estás, si tú como eres un derivado por medio de ajuste de estatus por tu papá, tú eres un menor de edad, o entonces tú ya has tenido los 3 años y ya estás listo para aplicar para el ajuste de estatus. Para poder ganar la visa U, la primera parte de la visa U, tienes que seguir siendo soltero. Para el ajuste de estatus También esto tendría que checar las reglas, no estoy completamente seguro, pero con gusto puedo revisar tu caso más al fondo porque me toma poquito las reglas. Se me hace que sí puedes incluir a tu esposa, pero al mismo tiempo no te quiero dar 100% porque estas son reglas muy obscure, que en inglés no sé, en inglés se dice obscure, que no son frecuentemente usadas, o tendría que checar todo eso. Esq. 601A, Lorena Rivas, mi primo, dice lleva más de un año de espera, o lleva más de 3 años ahorita. Si tú tienes un caso metido del perdón provisional, el 601A, ahorita están tomando como unos 3 años para ser aprobados, se han atrasado grandísimo, grandísimo. Una pregunta, ¿cuándo vas a ser ciudadano y se vuelve ciudadano por uno? ¿A los cuántos años uno se hace ciudadano? Porque yo tengo 11. Ah, OK. Si tú eres un residente permanente, tú puedes aplicar para la ciudadanía A los 3 o 5 años después de que te dieron la residencia, la primera residencia. Es a los 3 años si estás casado y viviendo con un ciudadano, pero si no, tienes que esperar 5 años después de la residencia para aplicar para la ciudadanía. Y con gusto te podemos ayudar con eso, mi número 844-37-RIVAS. Más preguntas, gracias a todos por sus preguntas. Buenas tardes, saludos, saludos a todos, gracias. Buenas tardes, buenos días. Buenas noches. Yo sé que para la gente que me está mirando desde el lado este, como Shirley que me está mirando desde New Jersey, pues ya es un poquito más tarde, ya están cenando ustedes, comiendo, pero acá mis californianos pues todavía es temprano, todavía están chambeando todavía. A ver, pregunta: ¿Puede mi esposa pedirme que soy residente? David Santiago, sí, ¿Residentes le pueden meter papeles a sus parejas? Claro que sí, claro que sí. No tienen que ser ciudadanos, muchas veces sí, sí es mejor que se hagan ciudadanos, pero no es necesario. Rita, ¿cómo estás? Saludos, que me está mirando desde Oklahoma City. Gracias. A ver, ya contesté esa. OK, a ver. ¿Cuánto tarda para ir a hacer el físico de inmigración cuando ya te llegó el permiso de VAWA? Tienes que esperar para que llegue el tiempo para que revisen la aplicación de ajustes. El físico, el examen médico es para ganar la residencia, pero si tienes el trámite de VAWA pendiente, tu caso primero va a ser revisado y ser aprobado de la VAWA, y eso más o menos está tardando un año y medio a 2 años, y Ya después de eso es cuando mandan tu caso a la oficina local donde tú vives y ellos te van a mandar a pedir el examen físico. Entonces ni le muevas, no le muevas para el examen físico, pero va a ser más casi al final, cuando ya casi vas a ser aprobado para la residencia. Y ahorita la residencia en base de VAWA está tomando como unos 3 años, 3 años y medio, se han atrasado. OK, a ver. ¿Qué documentos necesarios para empezar el trámite por hijo en la Army? Pues claro, si tú tienes un hijo en las fuerzas armadas de los EE.UU., incluyendo el Army, tú puedes pedir lo que se llama el parol militar. ¿Qué pruebas vas a necesitar? El acta de nacimiento del hijo diciendo que pues es tu hijo, y después comprobantes que tu hijo está en las fuerzas armadas. Normalmente es una carta de las fuerzas armadas, de donde está, del Army, del sargento, o cualquier persona que está abajo de él diciendo que tu hijo está en las fuerzas armadas y que está cumpliendo con todo lo necesario activamente. Muy bien, y claro, eso te va a ayudar para que tú puedas arreglar tus papeles mucho más fácil, mucho más rápido, y aquí en los Estados Unidos sin tener que salir del país. A ver, más preguntas. Como le digo, estoy en vivo con ustedes, claro que sí, en vivo completamente contestando sus dudas. Yo soy la abogada Lorena Rivas, abogada de inmigración, transmitiendo en vivo desde Oklahoma, pero ayudando a clientes de cualquier lado de los Estados Unidos. Trini Ramos me pregunta sobre la visa U, y dice: "Hola, buenas tardes, y si no tengo uno, si alguien no tiene el reporte, ¿qué se puede hacer? ¿Reporte de la policía?" Pues podemos ir a mandar, tratar de pedírselo a la policía, porque tú tienes un derecho a agarrar algún tipo de documentación enseñando que tú hiciste el reporte y él tiene el número del reporte. Eso se puede pedir del departamento de policía. "Mi I-130 me la aprobaron por mi hija y mandé el físico, ¿cuánto tardaría después de eso una decisión?" Entonces, tienes una aplicación de ajuste metida de nuevo, como un año más o menos. Los ajustes están tomando como un año a un año y medio. A ver, ¿cuándo necesitaría meter a mi pareja después de casarme a mi visa U que todavía está pendiente? Bueno, si tú eres la principal, la mera mera, la que metiste, la podemos meter ahorita No hay que esperar más, si tú tienes un caso de visa U metido, hay que meter tu familiar aunque se casaron después de que metiste tu aplicación, todavía se puede incluir para que ellos también ganen la aprobación en los permisos de trabajo al mismo tiempo que tú. OK, gracias, gracias a todos por los saludos, saludos. Gracias, entré con visa de turista y me quedé hace 5 años, si me caso con mi novio "¿Tiene un proceso de asilo, me darían un permiso de trabajo?" Sí, sí te lo pueden dar el permiso de trabajo también por medio de la aplicación de asilo de tu novio. A ver, más preguntas. Ay, ay, ay. "42B, que es cancelación de deportación, ¿cuánto tiempo tarda después de la aprobación en Texas?" Están durando como unos 2 años. Después de que tú ganaste tu caso de cancelación de deportación enfrente de un juez de inmigración, tú deberías tener tu residencia como a los 2 años de esa aprobación. A ver, ¿cómo es el proceso para patrocinar? Disculpe. Ya, sí, cuando estamos haciendo los trámites de inmigración, cuando alguien le está metiendo papeles a alguien, una parte es que el patrocinador tiene que enseñar que hace suficiente ingreso, Y si la persona no hace suficiente ingreso, puedes ganar otro patrocinador que te ayude con la cantidad para enseñar que ellos también pueden patrocinar esta persona, que esta persona no va a ser una carga pública y que no va a usar recursos del gobierno. Pero tienes que mandar tus comprobantes de impuestos de los últimos 3 años. Bueno, tienes que llenar información de los últimos 3 años, nomás tienes que mandar impuestos del último año, y claro, te haces a cargo de esta persona, que ellos no vayan a usar recursos del gobierno, que no se van a convertir en una carga pública para 10 años, técnicamente el gobierno puede ir contra ti para quitar ese dinero.
