In this Spanish‑language YouTube segment, immigration attorney Lorena Rivas (Rivas y Asociados) answers a rapid‑fire series of viewer questions about U.S. immigration procedures. She explains how families from El Salvador, Guatemala, Honduras and Colombia can use a special parole program (through charitable agencies) to reunite while a principal’s asylum, U‑visa or T‑visa case is pending. She discusses the variability of fingerprint (biometrics) appointment rescheduling and notes that delays can range from weeks to months. Rivas clarifies the distinction between adjustment of status (I‑485) and consular processing, emphasizing that a “perdón” (waiver) often requires leaving the U.S. and can be slower. She confirms that an AB 60 driver’s license, together with a passport, can be used for domestic air travel, though travelers should avoid border‑state immigration checkpoints. She provides the current visa‑bulletin date for Mexican sibling petitions (April 14 2001) and warns that consular interview wait times can be 1–3 years. For a spouse filing in March 2022, she advises checking whether the applicant has filed an I‑485 or is pursuing a waiver, and that a case review requires a consultation with her firm. She outlines the VAWA self‑petition pathway for individuals divorced or separated from a U.S. citizen or permanent resident for less than two years, stressing that physical violence is not required—emotional, verbal, or financial abuse suffices, no police report or restraining order is needed, and the process is confidential and does not involve the abusive spouse. She details the typical timeline: work authorization in 6–8 months, Social Security number, travel document, and permanent residence after about three years. Throughout, she repeatedly provides her firm’s phone numbers (918‑505‑1111, 518‑505‑4870, 844‑37RIVAS) and directs viewers to her social‑media profiles for further assistance. The overall tone is conversational, supportive, and aimed at empowering viewers to navigate complex immigration options.
Chapters
"Hola, ¿qué de cierto es lo del parol para El Salvador, Guatemala, Honduras y Colombia?" Bueno, ya sabemos que El Salvador y Honduras ellos han tenido el TPS, pero lo que ha habido ahorita para estos ciertos países es que hay una manera que si tú estás en el proceso de asilo o tienes un caso de visa U o visa T, para que tu familia no tenga que durar afuera del país por mientras que tus casos sean aprobados, puedes pedir el parol para que estos familiares entren. Y se reúnan contigo. Nomás que se tiene que hacer con una agencia especial, no cualquier abogado te puede ayudar, normalmente es como caridades católicas que ellos tienen esta manera de reunificar las familias, tus hijos, si eres de estos países y estás en el proceso de deportación o de asilo o de visa U o visa T, Ulises. OK, a ver, "¿Cuándo se pierde tu cita de huellas? ¿En qué tiempo te reprograman otra?" Varían, porque muchas veces lo programan rápido, pero en algunos casos a lo mejor duran meses y meses, entonces no te podría decir cuál fecha exacta, Mikey. OK, más preguntas. "Hola abogada, mi esposo me está arreglando en marzo del 2022, hice mis huellas y no he tenido respuesta de nada, ¿qué sigue? Muchas gracias." ¿Qué tipo de manera te está arreglando? ¿Calificas para el ajuste? ¿Metieron la aplicación I-485? O estás haciendo el perdón. En ambas maneras te piden huellas, pero si estás haciendo el perdón es porque estás arreglando por el proceso consular y eso pues es más tardado y va a requerir que tú salgas del país. Como digo, estoy tratando de contestar sus preguntas, muchísimas gracias por hacerlo, pero a veces pues me faltan detallitos para poder contestarte pues la respuesta. Pero para poder revisar tu caso al fondo y ayudarte y estudiarlo, hay que hacer la cita con nosotros, una consulta con nosotros aquí en Rivas y Asociados, el número es 918-611-1111. (518) 505-4870. Y como le digo, es sábado, pero estamos contestando llamadas, pueden marcar, seleccionen para un nuevo cliente y hable con mi agente. Si están las líneas ocupadas, por favor, deja un mensaje, deja un mensaje de voz y te vamos a regresar la llamada. (518) 505-4870 o (844) 37RIVAS. Toda esta información, el número de mi teléfono, y claro mi locación que estoy en Oklahoma, pero ayudo a clientes en todas partes. Se encuentra en mis redes sociales, yo sé que me están mirando en esos, entonces en mi perfil ahí se encuentra esa información, me pueden encontrar en todas las redes sociales incluyendo Threads que es la nueva. Busquen abogada Lorena Rivas, abogada de inmigración Lorena Rivas, Rivas y Asociados que es el nombre de mi compañía, de mi firma. "Hola, yo ya cumplí mi castigo y ya estoy entre a mi test, pero ocuparé el perdón." ¿Qué tipo de perdón tienes y qué tipo de castigo tenías y por qué razón? Porque eso me deja saber si necesitas meter otro perdón o ya. Como le digo, estoy tratando de contestarlos, pero me faltan detallitos que me dicen que, hey, no te puedo contestar completo. "Hola, buen día, abogada. Vivo en California." Ah, pues buenos días, buenos días. Yo sé para muchos allá en el este es buenas tardes, pero para ti, Julio, buenos días. "Y tengo la licencia AB 60, ¿con esa puedo viajar por avión?" Ya, sí deberías poder viajar con eso en avión y también con tu pasaporte también. Lleva tu pasaporte de donde tú eres también porque eso también es más oficial, pero sí, con eso puedes viajar por avión, pero ojo, Evita inmigración, las ciudades que están en las fronterizas donde a lo mejor ande inmigración más allí, pero sí, con eso deberías poder viajar. OK, a ver. Hermano, hermano de México, Susana, la fecha que van para el boletín de visas en el mes de julio es el 14 de abril del 2001, y lo chequeé porque lo acabo de checar la semana pasada, si me acuerdo. Si ya están Casi llegando a los últimos de abril del 2001, pero todavía no, 14 de abril del 2001 para hermanos a hermanos, el boletín de visas de México. Abogada, mi esposo residente metió la aplicación, tenemos una niña, pero yo estoy en México y nunca he dio, ¿será rápido? Nunca le dio, ¿será rápido el trámite? Bueno, si tú estás afuera del país, la petición familiar más o menos, y tu hija va a entrar en la misma aplicación tuya, Ahorita, porque se atrasaron las citas en el consulado, ¿estés preparada de esperar, Montserrat, como unos 3 años desde que él empezó el proceso? 3 años, ya es que están durando como un año, un año y medio para agarrar esas citas en el consulado. Soy venezolana. Hola, Marbeth. Me quedé en los EE.UU., llegué con visa y me quedé. Quiero casarme con ciudadano, ¿qué debo hacer? Ya que me me quedé ilegal, ¿qué se hace en este caso? Bueno, si tú entraste con visa como hiciste tu Magret, y tú te casas con un ciudadano, hice un matrimonio, ¿verdad? Tú arreglas muy fácil por el proceso de una petición familiar y el ajuste. Entonces, él va a tener que meter varios trámites para ti, pero tú vas a poder arreglar tus papeles aquí en los Estados Unidos en como un año, y también sin la necesidad de salir del país, y sin tener que meter un perdón. Yo sé que estás aquí ilegal, pero tienes esa entrada legal casado con un ciudadano hace que tú arreglas fácil. Entonces, nomás cásense, unan documentos enseñando que ustedes viven juntos, unan cuentas de banco, hagan los impuestos juntos, agarren la renta, el contrato de la renta que tenga ambos nombres, agarren la luz, bills que tengan ambos nombres, cuentas, y para enseñar que pues ustedes viven juntos y que pues es de verdad, no es de fraude, y ya pueden meter su aplicación. Con gusto nosotros te podemos ayudar con tus trámites de peticiones familiares. 918- 505-4870, como les digo, estamos contestando llamadas, 844-337-RIVAS también. OK, a ver, el tema de hoy, el tema de hoy para que ustedes, los que están esperando, es si tú estás separado de un ciudadano o residente, ¿qué opciones tienes? O si también si eres recién divorciado, menos de 2 años de un ciudadano o residente, ¿qué opciones tienes para arreglar? Ese es el tema de hoy. Porque yo sé que muchos a veces pues se casan, ¿verdad? Con un ciudadano o residente, pero lastimosamente no funciona, se separan, están peleando, se divorcian. Si el divorcio tiene menos de 2 años y tú estabas casado con un ciudadano o residente, puedes arreglar, aunque pues ya no están juntos. Es en base de problemas matrimoniales, es un caso de VAWA, pero obviamente no funcionó entre ustedes. Eso pues claro, si no, pues todavía hubieran estado juntos viviendo en su casita y muy enamorados, pero no funcionó, hubo problemas matrimoniales, y en base de esos problemas matrimoniales que causó el divorcio, que causó la separación, tú puedes arreglar si estabas casado o estás casado con un ciudadano o un residente permanente de los Estados Unidos. Esto se llama la VAWA, y antes de que ustedes digan, ah, pues, pero para eso es "Es de violencia, se tiene que haber golpes, una golpiza". Y digo: "No, no, no, no, no, maltrato mentalmente, emocionalmente, verbalmente, el chantaje financiero, eso es suficiente para arreglar en base de VAWA". También no se requiere reporte policía, no se requiere una orden de restricción, no se requiere abuso físico, tampoco técnicamente se requiere que ustedes se separen o divorcien, pueden seguir juntos y puede haber este tipo de problemas y se puede meter un caso de VAWA. Tampoco la persona que es el ciudadano residente, que es el que te maltrató, tu pareja, ellos no tienen que firmar nada, no tienen que saber nada del proceso, no tienes que pedirle ningún permiso, no tienes que hacer cierto dinero, ingreso, no importa el affidavit of support, no se requiere para el caso de VAWA. Ellos tampoco van a ser afectados, no van a tener ningún problema porque este proceso es totalmente confidencial, porque inmigración quiere que tú tengas la fuerza de pedir para esto y sin el miedo de que algo te va a ocurrir si tú haces este proceso. Por eso ellos no van a ser afectados para nada. Ellos si quieren agarrar información de este proceso ni pueden pedirlo. Es contra la ley que inmigración les dé acceso a esta información, ¿OK? Y tampoco ninguna otra agencia puede usar esta información porque otra vez es totalmente confidencial. Pero sí, si tú estabas casado con un ciudadano o un residente y tienes menos de 2 años de divorcio, o si estás casado con un ciudadano o un residente y hay algunos problemas matrimoniales, claro, como digo, emocionalmente, físico, es suficiente para ganar y meter tu caso de VAWA, ¿OK? Y eso, con gusto, si tú caes en esta situación, algo así, tú puedes arreglar tu residencia aquí en los Estados Unidos sin tener que salir del país. En 6 a 8 meses llega el permiso de trabajo y el buen seguro social, y hasta un permiso de viaje, y como a los 3 años, la residencia. Por favor, si tú estás en esa situación, yo sé, miren, esto fue, nadie quiere sufrir, nadie quiere tener problemas con su pareja, pero pues lo que yo he visto, hasta los matrimonios que se miran los más sanos tienen problemas. Puedes arreglar, puedes arreglar, 918-505-4870, llámenos, llámenos, tú mereces arreglar, tú mereces estar aquí legalmente, (918) 505-4870 o el (844) 37RIVAS, R-I-V-A-S, como mi nombre, abogada Lorena Rivas, abogada de inmigración. OK, ya aprendieron muchísimo. Hey, quiero que ustedes le ayuden a alguien, a lo mejor ustedes le pueden ayudar a alguien, encontrar esas alas, o a lo mejor tú le puedes ayudar a alguien que está en esta misma situación, cambiar su vida y realizar el sueño americano totalmente.
