¿Qué es el “Habeas”?

Hola, abogada Lorena Rivas aquí. Quería hablar con ustedes poquito más sobre lo que se llama habeas, porque me imagino muchos de ustedes han escuchado sobre este término legal, habeas, que básicamente significa obtener el cuerpo de alguien, en latín es lo que significa. Es usado ahorita en trámites de inmigración para poder liberar a alguien del centro de detención de inmigración. Unas cuantas semanas atrás, meses, salió una decisión de la corte de apelación de inmigración diciendo que si alguien entró ilegal, no calificaban para una fianza inmigración, ya sea que un juez de inmigración no podía dar una fianza. Entonces, la única manera de poder obtener esa fianza para muchas de estas personas que están detenidas y que entraron al país ilegalmente es por medio de una demanda en las cortes federales, y esto es lo que se llama la habeas, donde le pedimos al juez federal que ordene que inmigración nos dé la oportunidad de pedir una fianza o nos ordene la liberación de alguien. Entonces, la habeas es un proceso aparte del caso de la corte de inmigración, del proceso de deportación, o del típico immigration bond que se pedía. Se tiene que pedir la habeas, y cuando es aprobada, el juez apruebe la habeas, entonces ordena que inmigración le dé una oportunidad de pedir una fianza con el juez de inmigración, y después el juez hace la corte del immigration bond. Ahora, igual, esto es un proceso aparte del caso típico normal en las cortes de inmigración, donde se presenta el alivio y la defensa para poder estar aquí en los EE.UU. EE.UU., y muchas veces van al mismo tiempo, y se tiene que ser el mismo tiempo, pero son procesos apartes. Ahora, hemos visto en todo el país de los EE.UU. que los jueces están aprobando estos A.B.S., que son buenas noticias, pero igualmente alarga la oportunidad de poder salir bajo fianza.