Immigration attorney Lorena Rivas explains how to tell if a 2003 border detention was a voluntary return or formal deportation. A deportation typically involves days in custody, a five-year reentry ban, or a court appearance. Check your fingerprint records to confirm which one happened, since it determines if you can use Advance Parole to return.
"Buenas tardes, en el 2003 me agarraron en la frontera y me regresaron allí mismo a la frontera. Ahora me salió el Advance Parole, ¿me podría salir con el ingreso?" Nomás quedaría clarificar unas cuantas cosas, porque sabemos que no todas las agarradas en las fronteras son deportaciones, muchas sí, pero muchas no también. Si tú eres de México, es muy posible que en esa agarrada en la frontera nomás fue un regreso voluntario, que es muy diferente que una deportación y no te afecta tanto. La diferencia que yo miro entre dos es, si tú fuiste detenido en la frontera y eres mexicano y duraste varios días detenido, es muy posible que fuiste ordenado deportado. Si te dijeron que tenías un castigo de 5 años, es muy posible que fuiste deportado. Si miraste a un juez, es muy posible que fuiste deportado. Pero si te agarraron nomás y eres de México y te regresaron para atrás y no te dijeron nada de un castigo de 5 años, y nomás duraste unas cuantas horas con inmigración, seguramente es nomás un regreso voluntario y estás bien para salir con el parol. Pero por favor, si tienes un caso de parol, seguramente te sacaron tus huellas, checas las huellas, que ahí te deberían dejar saber. Lorena Rivas y Asociados, abogadas de inmigración, empoderando inmigrantes, construyendo futuros.
