The transcript captures a spontaneous, informal conversation between two speakers (A and B) who switch between Russian, Spanish, and occasional English. Speaker A attempts to engage Speaker B, asking about her origins, a potential boyfriend, and trying to obtain her phone number. Speaker B reveals she is from Russia (Krasnodar/Sochi), lives locally, and has an Italian boyfriend. The dialogue shifts to a discussion about a dog named Sombra, including its age (3 years) and characteristics. Names are exchanged (Anya and Isai), and both parties hint at possibly meeting again. The exchange is marked by repeated phrases, playful teasing, and a mix of languages, reflecting casual social interaction and cultural nuances.
Chapters
Ту лиге te sale con que tiene novio, y... Ты купила этот костюм?
Я не говорю по-испански
Что ты говоришь по-испански? Я говорю по-английски Ты купила этот костюм?
Нет, я не купила.
Откуда ты?
Из России
Латинская
Россия?
Латинская
Россия или что?
Я немного говорю по-русски, поэтому и говорю по-русски. Какая часть России?
Краснодар Краснодар.
Это
Сочи, где Краснодар и Сочи. Я всегда
хотел ехать в Сочи, но еще не делал.
Что ты думаешь? Да,
я хотел познакомиться с тобой, получить твой номер и позвонить тебе, вот почему я здесь.
Ааа, нет, я здесь, у меня есть парень.
Хорошо для тебя, мне это нравится, да. Он мексиканец?
Нет, он итальянец. Ты
пропадаешь от мексиканцев, парень. Ты приехала с ним на отдых?
Нет, я живу здесь.
А, ты встретилась с ним здесь? Да Он приехал прямо передо мной?
Да
Удачи, мать твою Да,
будь
осторожна, потому что он очень легко упадет в любовь Да?
Да Я люблю добрые мужчины Его
имя Сомбра, если ты хочешь его назвать
Это нормально, потому что он очень тихий Да,
попробуй Назови его Сомбра
Смотри, я тебе говорю.
Я
не знаю, он только своему. Ну,
он должен быть лояльным. Это очень хорошая собака.
Очень хорошая собака. Да. Да.
И красивая.
Красивая собака. Да, очень красивая собака. А ты думаешь, что ты не поставил ей уши? Ты думаешь так? Да, потому что для чего она должна страдать, если она смотрит на тебя?
Да. Нет, он самый милый, он супер-милый, только сейчас он сосредоточен на том, где пить. Это то, что он хочет сделать. Сколько