Bitcoin-standardi -Kohti avointa rahajärjestelmää, KIRJA ULKONA!

Oh my God! Rakas yleisö, fiilis on uskomaton. Kuukausien työteon jälkeen, Bitcoin standardi. Ensimmäinen kopio on tullut juuri painosta. Vain noin vuosi sitten päätin, että Bitcoin-standardi pitää saada suomeksi. Ja nyt se on tässä. Tunne on aivan sanankuvaamaton. Tämä on ihan oikea kirja, jossa on 460 sivua. Sanat on aika vähistä, vaan nopea video on nukkunut hirveän hyvin viimeiseen pariin viikkoon. Sinänsä kans hauskaa, että kun monesti ihmiset sanoivat, että en osaa ja on liian vaikeaa. En ainakaan tiennyt kääntämisestä enkä kirjan julkaisemisesta yhtään mitään vuosi sitten. Mutta nyt osaan taittaa kokonaisen kirjan lateksilla ja ensimmäinen julkaisu tulee ulos tosiaan kahden viikon päästä. Ei se helppoa ollut. Opetella nollasta, tekee kirjoja, mutta nyt mä osaan tehdä kirjoja eikä tää jää viimeiseksi. Ja tää oli oikeestaan ehkä onnistuneen ja nopeiten loppuvietiprojekti, mikä oli täysin aloitettu ja lopetettu meritähti yhteisönä. Siinäkin mielessä todella innoissani, että tästä asiasta on puhunut ja paasannut vuosia ja nyt on näyttöä, että miten hyvin tämmönen voi toimia, että reaaliaikainen käännöstyö, mitä tota tosissaan tehtiin, oli vasta kesä-heinäkuulla, kun aloitettiin tosissaan, eli tässä on parissa kuukaudesta tehty käytännössä kirja nollasta, eli kaikki on mahdollista, Kiitos kaikille, jotka on ollut tämän kirjan kanssa tekemisissä. Erityisesti meidän meritähtitiimi, Suomentajat, Laura, Tomas, Tomi, Anita. Ilman teitä tämä projekti ei olisi ollut mahdollinen. Nyt mä vetäydyn tämän mun kappaleen kanssa mun kammi on lukemaan tämän ensimmäistä kertaa paperiversioina kokonaisuudessaan. Tämä kopio on meikäläisen. Te voitte ennakkotilata omanne nyt ja tulla noutamaan sen 17.9. Icebreakerin tilosta Maria 01 Helsingistä linkki kuvauksessa. Ei tarvitse ilmoittautua, ei maksa mitään. Tulkaa ainakin morjestaan ja noutaa teidän oma kopio. Kiitos kaikille.