Pablo Almazán presents a short Spanish-language YouTube video about Sjögren (Sjogren) syndrome—commonly called dry eye syndrome—and its frequent association with reduced salivary secretion. He links the physical symptoms (dry eyes, dry salivary glands, difficulty producing saliva) to emotional and psychosomatic themes: suppressed grief, enforced stoicism ("men don’t cry"), survival-focused behavior, and events that were ‘intragable’ (cannot be swallowed). The video uses concrete examples (e.g., loss of a close person named Alberto) and encourages viewers to continue the series on other eye conditions.
Chapters
¿Qué dicen? ¿Cómo están? Acá estoy grabando este videíto en el atardecer del Inti Raymi con Jake al lado que anda acá husmeando como siempre. Y hoy voy a continuar con esta serie de vídeos sobre síntomas de los ojos, de la vista. En este caso el que vamos a hablar hoy es un síntoma que abarca no solo. ¿Miren, acá está, ven que acá anda? Hola, salud. Ahí. No solo abarca síntomas, no sólo abarca la parte de la vista, sino que abarca también a todo lo que tiene que ver con la lubricación de toda esta parte, es decir, las glándulas salivales y los ojos. Vamos a hablar de un síntoma que es difícil de pronunciar, escribir, se llama Sjögren o se llama Sjogren, S J O G R E N, Sjogren, si no lo estoy diciendo mal, es un síntoma con un nombre bastante particular y qué es Sjögren. También es conocido como el síndrome del ojo seco, tener el ojo seco, y también viene acompañado muchas veces con no tener saliva, no producir saliva, dado que siempre el síntoma es un maestro en cuanto a lo que nos viene a solucionar, lo que viene a acompañar, lo que viene a favorecernos. Ah, vos no querés hacer tal cosa, bueno, te hago el favor y hago tal otra, o vos tenés una historia en lo que tal cosa te llevó al dolor, la separación o la muerte, bueno, yo te la compenso y ahora te llevo para otro lado. Entonces, si uno tiene que pensar una frase para el Sjögren, tiene que pensar en la frase que se aplica a los hombres. Los hombres no lloran, un hombre no llora, un hombre debe mantenerse firme, indemne, bien parado, no tenés derecho a llorar, no podés llorar. Esa sería como la frase de base del Sjögren. Ahora, hay un montón de combinaciones, hay un montón de combinaciones que se dan, por ejemplo, el hecho de que le han acontecido a una persona hechos muy fuertes en los que no ha tenido ni siquiera la posibilidad de llorarlos. Cuestiones en las que uno se enfocó tanto en la supervivencia que no pudo tomarse el tiempo para hacer un duelo, llorar, despedir a alguien que en esa época se fue, puede ser alguien cercano, puede ser un padre, puede ser una madre, un hermano, pero como yo estaba en modo supervivencia, tan enfocado en otras cosas que había que solucionar, por ejemplo, la mujer que queda viuda y se tiene que hacer cargo de todos sus hijos y está en una cuestión de supervivencia de la cría muy grande y ni siquiera en ese momento se pudo enfocar en el duelo, en la muerte de su esposo. No tengo derecho a llorar. Una cosa es esta orden, los hombres no lloran y otra que ya es una faceta más del Sjögren, no tengo derecho a llorar. No tengo derecho a llorar, no tengo tiempo, no tengo la posibilidad, estoy totalmente abocado a salir adelante de una situación de altísimo estrés, de altísima primera necesidad. Eso por un lado. Por otro lado, el hecho de no poder producir saliva tiene que ver con la imposibilidad de tragar algo. Tengo algo intragable que cuidado, la biología es perfecta, no voy a tener solo ojo seco en todas las circunstancias. A veces tengo ojos secos, solo, a veces tengo ojo seco y la parte de glándula salival es seca. Entonces ahí hay que buscar que las dos cosas pueden estar unidas y tiene que ver con esta misma escena. Entonces en la segunda, la que se busca para la saliva solamente, lo que hay que enfocarse es en lo que no puedo tragar, porque es intragable, muchas veces porque es sucio, porque tiene que ver con cosas que me han jugado sucios, me han resultado sucias. A veces hay historias de abuso, a veces historias de malas jugadas en general. Pero volviendo a la parte de los ojos, tomar noción de esta imposibilidad de llorar, de mantenerse firme, de yo voy a salir adelante como sea, ni me doy cuenta que tengo que llorar. Por ejemplo, una persona puede haber perdido a un hermano que se llama Alberto, y ahí fue la situación absolutamente traumática que no se permitió llorar, no permitió ver cómo era su duelo, que necesitaba hacer. Ahora resulta que pasa el tiempo y muere en su entorno cercano otro Alberto y ahí le comienza el síntoma de ojo seco, no permitirse llorar, no permitirse tragar esta muerte que puede resultar intragable. Las dos cosas hay que verlas por separado, pero hay que unirlas cuando se aborde el tema de ojos y glándulas completo. ¿Está bien? Eso es Sjögren. Bueno, los quiero mucho, les mando un abrazo. Mañana vamos a seguir con, supongo que miopía, astigmatismo y todo lo que me van mandando, nixtagmo, queratocono y todo eso. Vamos a hacer una serie de vídeos para aumentar la conciencia, nuestro punto de vista. Un beso grande a todos, los quiero. Hasta mañana.
