The video is an instructional, bilingual (Spanish‑English) practice session designed for CDL truck drivers preparing for roadside DOT inspections. Two speakers simulate an officer’s questions and a driver’s responses. For each question, the video presents the English prompt, a concise model answer in English, and a Spanish translation, encouraging the learner to listen, repeat, and keep answers short and clear. Topics covered include trip origin and destination, driving duration, planned stop time, cargo description, employer information, company phone number, emergency contact, presentation of driver’s license, insurance card, vehicle registration, truck year, pre‑trip inspection, electronic logging device (ELD) usage, time‑reporting method, hazardous‑material declaration, and emergency‑call procedures. The instructor repeatedly reminds viewers to stay calm, professional, and confident, and to practice daily until responses feel natural.
Chapters
Durante una inspección en carretera, un oficial puede hacerle preguntas simples en inglés. No necesita inglés perfecto. Necesita entender la pregunta y responder con claridad. En este video, vamos a practicar preguntas comunes de inspección en carretera. Escuche con atención, repita las respuestas y mantenga sus respuestas cortas.
Pregunta: Where did you start your trip today?
¿Dónde comenzó su viaje hoy? Respuesta: He started my trip in Ontario, California. Comencé mi viaje en Ontario, California.
Pregunta: Where are you driving to today?
¿Hacia dónde conduce hoy?
Respuesta: I am going to Charlotte, North Carolina. Voy a Charlotte, North Carolina. Pregunta: How long have you been driving today?
¿Cuánto tiempo ha estado conduciendo hoy?
Respuesta: I have been driving for four hours.
He estado conduciendo por cuatro horas.
Pregunta: What time did you start today?
¿A qué hora comenzó hoy?
Respuesta: He started at six this morning.
Comencé a las seis de esta mañana.
Pregunta: What time are you planning to stop driving today?
¿A qué hora planea dejar de conducir hoy?
Respuesta: He plan to stop at five this afternoon.
Planeo parar a las cinco de esta tarde.
Pregunta: What are you hauling today?
¿Qué está transportando hoy?
Respuesta: I am hauling produce.
Estoy transportando productos agrícolas.
Pregunta: Who are you driving for today?
¿Para quién está conduciendo hoy?
Respuesta: I am driving for ABC Transport.
Estoy conduciendo para ABC Transport.
Pregunta: What is the telephone number for your company?
¿Cuál es el número de teléfono de su compañía? Respuesta: My company phone number is 555-123-4567. El número de mi compañía es 555-123-4567.
Pregunta: What number would you call if you had a problem today?
¿Qué número llamarías si tuviera un problema hoy?
Respuesta: He would call my dispatcher.
Llamaría a mi despachador.
Pregunta: Show me your driver's license, please.
Muéstreme su licencia de conducir, por favor.
Respuesta: Yes, officer. Here is my CDL.
Sí, oficial. Aquí está mi CDL.
Pregunta: Show me the proof of insurance for your vehicle.
Muéstreme el comprobante de seguro de su vehículo.
Respuesta: Yes, officer. Here is my insurance card.
Sí, oficial. Aquí está mi tarjeta de seguro.
Pregunta: Show me the registration for your vehicle.
Muéstreme el registro de su vehículo.
Respuesta: Yes, officer. Here is the registration.
Sí, oficial. Aquí está el registro.
Pregunta: What year was your truck manufactured?
¿De qué año es su camión? Respuesta: My truck is a 2022 Freightliner. Mi camión es un Freightliner 2022.
Pregunta: Did you perform your pre-trip inspection today?
¿Hizo su inspección preoperacional hoy?
Respuesta: Yes, I did my pre-trip inspection this morning.
Sí, hice mi inspección preoperacional esta mañana. Pregunta: Do you use time cards, an ELD, or a logbook? ¿Usa tarjetas de tiempo, ELD o libro de registro? Respuesta: I use an ELD. Uso un ELD.
Pregunta: How do you report the time you worked?
¿Cómo reporta el tiempo que trabajó? Respuesta: Use my ELD to record my hours. Uso mi ELD para registrar mis horas.
Pregunta: What hazardous materials do you have on the truck today?
¿Qué materiales peligrosos lleva hoy en el camión? Responda solamente con lo que coincida con sus documentos de embarque.
Respuesta: I am carrying gasoline.
Estoy transportando gasolina.
Pregunta: What number would you call in case of an emergency?
¿Qué número llamaría en caso de emergencia?
Respuesta: He would call the emergency number on the shipping papers in my company.
Llamaría al número de emergencia en los documentos de embarque y a mi compañía. Recuerde, escuche con atención, responda con claridad y manténgalo simple. Practique estas preguntas todos los días hasta que sus respuestas se sientan naturales. Manténgase calmado, profesional y responda con confianza. Gracias por ver este video y manejen con cuidado allá afuera.
