썸 탈때 쓰는 데이트 영어표현 | 미드, 뉴스 공부보다 효과 좋은 원어민 브이로그 | 반복해서 들으면 영어가 입에서 자연스레 나와요

Callie Anderson and her husband role-play a date night while teaching English expressions for dating. They visit a cocktail bar and Hong Kong restaurant, play dating games, discuss red flags and ghosting, and share stories like a disastrous first date at Victoria's Peak to illustrate vocabulary naturally.
Chapters
It was like a situationship. That was a huge turn-off. My type?
Your type? Would be—
Oh, hello.
Hey, are you free tonight?
Maybe, what's up?
I was thinking we could go out, dinner and maybe a movie.
Ah, that sounds fun. Let me check. Yeah, I think I can squeeze you in.
Perfect, see you tonight.
Sounds good, bye. Get ready with me to go on a date with my husband. My husband and I have been together for 12 years and married for 3. We live together, work together, and basically do everything together, but it's rare for us to go on an actual date, so I'm really excited. We're going out for drinks, dinner, and a movie, so it's a very classic date tonight. Back in high school, I had the this crush on the same guy for years, and he finally asked me out, and I was so excited. We had a lot of mutual friends, so we hung out at parties, but we never hung out one-on-one before, so I was really nervous, and this was kind of a big deal for me. He was driving to my friend's house to drop me off there, and along the way, he threw a plastic pop bottle out of his window. I hate littering much, so that was a huge turn-off for me. I got so mad, I made him stop the car and I got out and picked it up myself. And the worst part was he didn't even apologize or offer to help. He just sat in his car and watched me pick up his trash. That was an immediate deal-breaker for me. It might have given him the ick too because I never got asked out on a second date, but it's probably for the best. My makeup is done. I'm on a bit of a time crunch, so I'm going to do my hair and get dressed very quickly. This is my final look. My date even came to pick me up. Oh my gosh, what a gentleman!
I live here.
Hey, don't ruin it. We're wearing matching outfits tonight, but obviously I got dressed first. And he just copied me.
Don't lie to people.
Time to go. The place we planned on going to is closed, of course, so we're heading to Fuzzy Navel to try some of their winter cocktails. We got our cocktails and these look intense. This one looks like a chocolate milkshake. Smells strong. Good luck.
Cheers.
I prepared a small game for us tonight. Since we're teaching dating English, we can answer some dating-themed questions. Go ahead and pick one.
What celebrity do you think you could pull? Pull?
Pull means get as a boyfriend or girlfriend, or like be able to go on a date with. Let's see your level of confidence.
I mean, I have my favorite celebrity. Who? Callie Sam. Cut!
You're full of it. You're full of it. Come on, give me something real.
I don't want to get any hate comments here.
Okay, okay, okay.
Have you ever ghosted someone or been ghosted? I don't think I have either way.
That's good. Me too, actually. I hate ghosting. No, I've never. Okay, okay. I promise. You know, I would be the worst at it. I tell everything. Can't help but talk. I'm a talker.
What's a major red flag for you?
So if a girl does this, like, nope, can't date her.
Someone who never appreciates something and then kind of takes advantage of like my effort or time.
I'll make sure I say thank you when you pay for the bill tonight.
Hint hint.
Hint hint.
Anything for you?
For me, this is very general, but just rudeness. Being rude, having no manners, especially if we're on a date, the man is very rude to the waiter or waitress.
But I complain a lot sometimes.
You do, but Not in a way where you're putting someone down. Like, you're fair.
I do speak up.
That was fun.
I want our subscribers to write their experience too.
What's a major red flag for you? Let us know in the comments. We finished our drinks and got the bill. Quick question: in Korea, who usually pays? On a date?
The girls.
You're such a liar. In the US, it really depends. Some people are totally fine splitting the bill, and then some people still expect the guy to always pay. Personally, I think whoever asked for the date should be responsible for the bill. In that case, it's you tonight. Thank you. I know you said not being appreciated is a red flag, so thank you so much. Thank you. Thank you. Now we're heading to dinner. We're going to a Hong Kong style restaurant since that's where we met. Are you kidding me, bro? No, that's all right. Let's be spontaneous. This is more fun. Our favorite spot in Busan, it's called Mica Tuca, and it is very authentic Mexican food. We come here very often. And they're open, most importantly. We got our first dish. It's chilequiles.
Looks spicy. Pretty good.
So if you remember our first date ever—
wow, that was horrible. I remember very vividly.
We were at a party together and we hit it off. Right away, and then you made the first move and asked me out on a date. Well, kinda. I expressed interest and told him I wanted to go on a date.
Then we were supposed to go to Victoria's Peak, kind of popular tourist attraction in Hong Kong, and then I was kind of nervous.
Why? I thought you were gonna stood me up, or I would never stand you up. Come on. So yeah, we went to Victoria's Peak, and it was an interesting first date. It was actually very similar to date tonight. Everything went wrong. It was a little bit disastrous.
The weather there was awful.
You go there for the view of the skyline and there was no view because of the fog.
And I remember we bought a french fries with cheese and it was completely soggy.
We didn't get a fork, so we were like—
I didn't know where to go, so it's like, oh, oh, I thought that you were gonna— wow, after this We're not going to see each other, probably.
No. I love those kinds of dates, to be honest. Like, those are the most memorable dates, and I thought it was hilarious. I could tell that you were kind of like bummed out by these things, so I thought that was actually really cute. Thank you.
I'll say this is the best taco in Busan for sure.
It's al pastor with cheese.
Must try.
You won't regret it. Cheers! I guess our first date was a disaster, this date was a disaster, but it all ended well. Cuz after Victoria's Peak, we kind of started like seeing each other casually. It was like a situationship.
No, but you totally friendzoned me though.
Okay, I did, just for a little while though.
You play hard to get.
You have to, you know? The chase is part of the fun, okay? We got our last dish, elote. Corn on the cob with mayo, cheese, and chile. I feel like this is a bad date food. It's so messy.
Wow. What's next?
The movies! We gotta look for showtimes and tickets.
You didn't?
I wasn't sure what you'd want to watch, so I was being considerate. In waiting for you. You're welcome. What do you want to watch?
Zootopia?
Oh yes, Zootopia or The Housemaid. Okay, no Zootopia, no Housemaid.
Is it a revenge from Victoria's Peak?
Jang Gang Man! You know what is showing tonight? Solo Ji Ok season finale. How about it? You're in? That means you're in?
Popcorn is on you.
We're back home in our PJs, snuggled up in bed, and ready to watch the season finale of Singles Inferno. I think this is our dream date these days.
Yes.
Who are your favorite people on the show?
I like Soobin.
I love watching Mina Soo. She's the main character here, but I really love Heeseun. I think she is so underrated. She just has such a quiet confidence, and I really admire that. And for the guys, I think—
go ahead.
My type— your type would be Egon. He has really good banter, very playful and flirty.
He's funny.
He is. I like his personality. I think that would draw me in. I would fall for that. We'll see what happens. I'm excited. That's a wrap on date night tonight. We're gonna watch our show and go to bed. It was kind of chaotic and nothing went as planned, but I still had a lot of fun. See you next time and good night!
Good night!
Who is Mina Soo gonna choose?










