원어민이 밥먹듯이 쓰는 일상 스몰토크 영어표현! 영어 못해도 원어민처럼 말할 수 있어요!

미국에 살 때 엄청 충격적이었던 게 모르는 사람들이 저한테 막 말을 걸어요 엘리베이터나 마트에서 미국 사람들이 약간 오지랖이 좀 많은 것 같아 근데 이거는 굉장히 좋은 기회잖아요 영어를 연습할 수 있는 저는 그때 영어를 잘 못해서 어 오케이 땡큐 이러고 끝났단 말이지 미국 사람들은 왜 이렇게 모르는 사람한테 말을 거는 거예요

그냥 친절하고, 공동체와 함께 느껴지는 것 같아요. 솔직히 말해서, 미국에서 어렸을 때, 작은 대화가 매우 유행했을 때, 거의 반대로 하는 게 어색했어요. 완전히 조용한 곳에서 어색한 기분이 들었어요. 뭔가 말해야 할까요?

제 지인분들 중에서도 실리콘밸리 라든지 뉴욕에서 직장생활 굉장히 오래 하신 분들이 있는데 아 나는 회의에서 뭐 말하고 이런 건 괜찮은데 오히려 좀 사교 모임이나 스몰톡 할 때는 아직도 어려워 이런 말씀을 하시더라구요

To be honest, even in the US, we consider small talk a skill. So some people are really good at small talk and other people still struggle with

it. 저도 주변에 영어 잘하는 사람 못하는 사람 많이 봐왔지만 영어가 짧은 시간 안에 빨리 느는 사람들이 있잖아요 그런 분들을 보면 말이 많아요 근데 이 영어로 스몰톡을 잘 못하시는 분들은 한국말로도 할 말이 그렇게 많이 없는 경우가 많이 있습니다 저도 그래요 어쨌든 미국 사람들과 소통하기 위해서는 이 스몰톡이 굉장히 큰 컬처 중에 한 부분인 거죠 켈리쌤, 스몰톡을 잘하려면 어떻게 해야 돼요?

오늘 알려드리는

이 패턴들을 공부하시면 여러분들도 원어민들과 자연스럽게 더 많은 양의 대화를 어색하지 않게 하실 수 있을 겁니다. 그러니까 꼭 끝까지 봐주세요.

첫 번째 패턴은

공감대를 만들 때 쓸 수 있는 것 같아요. 두 사람이 뭔가 같은 공간에서 같은 경험을 하고 있을 때 쓰는 표현입니다. 이 패턴은 완전 모르는 사람들이랑 쓰셔도 괜찮고 한글로 이제 직역하면 믿어지세요? 좀 과장된 면 있죠? 한국어로의 믿다와 Can you believe?의 어떤 뉘앙스가 약간 좀 다를 수 있는데 미국 사람들은 Can you believe this weather? 이 날씨 좀 보세요 믿어지세요? 직역하면 좀 어색한데 이런 말들을 평소에 엄청 많이 쓰거든요. It's a great

one to naturally strike up some conversation.

할 말이 없을 때 이 패턴으로 운을 틔우시면 주변에 있는 사람들도 받아줄 수 있거든요. 좋은 대화의 시작이 될 수

있습니다. A good expression to know in response is, I know,

right? 그러게요 정말 그렇죠? 이런 뜻이죠. 어떻게 대답해야 될지 좀 어색할 때가 있잖아요. 그럴 때 I know, right? 이렇게 하면 굉장히 공감해 주면서 맞장구 쳐주는 그런 말이 돼서 그 뒤부터는 또 상대방이 열심히 말을 합니다. 그러면 이제 대화가 자연스럽게 이어지는 거죠.

그 사람의 말에 동의하는 것은 자연스러운 방법입니다. 저는 이것을 많이 사용합니다. 그리고 사실 프로 팁은, 제가 맞다고 말한 후에, 추가적인 디테일이나 여러분이 말하는 것을 응원하는 것에 대해서는 매우 흥미로운 것입니다. 식당이나 식당에서 음식을 구입하러 서있을 때, 옆에 있는 사람에게 말할 수 있습니다. 이 길이 얼마나 길다고 믿을 수 있나요? 그런 거 한 문장 정도

더 추가해주면 더 티키타카가 잘 될 수 있겠네요. 이런 거 하나 더 해주면 맥락을 더 해주면서도 대화가 풍성해질 수 있는 것 같습니다. 질문은 항상 어렵지만 Can you believe 쓰면 다 할 수 있습니다. Can you believe it's already Friday? I

know, right? This week flew by. 연기 잘하는데?

요즘 OO 어때? 두 번째 패턴도 공감에 대한 부분인데 이거는 좀 더 원래 알던 사이에 예를 들면 제가 자주 가는 카페의 바리스타님이라거나 자주 가는 식당의 점원분이나 이런 분들께 말할 수 있는 표현입니다. 전혀 모르는 사람한테 쓰는 건 좀 아닌 거죠? How's everything at work? 회사 생활 어때? How's everything

at school? 학교 생활 어때? 좋은데요? 이런 질문

받으면 어떻게

대답하면 좋아요? 이 질문에 대답할 수 있는 방법이 몇 가지 있습니다. 모든 게 잘 될 수 있다면, 단순히 말할 수 있습니다. 오, 잘 될 것 같아요. 나쁘게 될 수 있다면, 솔직하게 말할 수 있습니다. 최고가 아닙니다. 말하는 것보다 조금 부드럽습니다. 억울하고, 징그러워요. 솔직하게 말할 수 있습니다. 최고가 아닙니다. 하지만, 중간에서는 말할 수 있는 두 가지 표현이 있습니다. 사용할 수 있고, 오늘 가르쳐 드리고 싶어요. 첫 번째로는, It's actually same old, same old, but spoken, we say same old, same old. It's like saying, nothing's new, it's the same thing every day, and it sounds a little bit negative. It's boring, or you don't enjoy it. Same old, same old, nothing new. 늘 똑같이 뭐, 그냥 그래? 이런 느낌이군요. Another one you can use that means somewhere in the middle, not great, not bad, but it sounds a little more positive than same ol' same ol' is can't complain. It's not amazing, but it's not too bad either. 딱히 불만 없어. 괜찮아. 이런 느낌입니다. 간단하게 말할 수 있어요. 다 괜찮아요. 나쁘지 않아요. 괜찮아요. 하지만 저는 이 두 표현이 마음에 들어요. 미국에서는 이 두 표현을 들을 수 있어요. 자, 간단한 평가입니다. 가장 좋은 점에서 제일 나쁜

점에서 제일 나쁜

점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 It's awful. Everything 나쁜 점에서 제일 sucks. 제일 Don't say that. I think the other 나쁜 점에서 제일 나쁜 점에서 제일 나쁜 나쁜 점에서 제일 person would run away. How's everything going at school lately? It's

going great. How's everything going at work

lately? Same old, same old. 저랑 일하는 거 별로예요? Okay, next question. You can also be more general with this question and just say, How's everything going lately? You don't have to have a place. How's everything going lately? 이 정도만

좀 써도 대화가 좀 풍성해지는 느낌이야. 이 표현도 조금은 일면식이 있는 사람들한테

써야 되는 거죠? 이 패턴도 엄청

유용하게 쓸 수 있는 게 주말에 뭐 할 거야? 휴일에 뭐 할 거야? 한국말로도 많이 쓰잖아요? 근데 이게 plan 이란 단어가 우리는 계획이라고 하면 굉장히 좀 계획 이런 느낌인데 미국에서는 계획 plan 이란 단어를 좀 편하게 쓰는 것 같아요 일상에서 이 질문은 매우

흔한 질문입니다. 앞으로의 휴가가 있을 때 정말 좋습니다. 이 질문에 대답할 수 있는 방법이 몇 가지 있습니다. 물론, 계획이 있다면, 네 라고 말하고 계획을 설명해 주세요. 아니라고 말하고, 저는 집에 머물러요. 이런 식으로 말할 수 있습니다. Or if you're a little bit unsure, you can use this expression, up in the air. Up in the air means it's undecided. Maybe you thought about doing something, but you're not sure if you're actually going to do it.

결정이 붕 떠있다. 이런 이미지를 연상하시면 되겠네요. So I could say, it's up in

the air? Yeah, you can say it's up in the air or my plans

are up in the air. 원어민스러운 느낌이 좀 나는데요? It's up in the air. 붕 떴어? 뭐 아직 결정된 건 없어. Everything's up in the air. Life is up in the air. That's deep. 예시로 바로 연습해 보겠습니다. Got any plans for the

weekend? Yeah, I'm taking a trip to Busan. Got any plans for Christmas? Not sure

yet. My plans are up in the air. Well done, well done. Got any plans for tonight?

Not really. I'll probably just stay home.

이것도 굉장히 자주 쓰는 패턴입니다.

이런 질문을

받으면 대답은 어떻게 자연스럽게 할 수 있어요? 그럼 이 blank에 형용사를 넣으면

되겠네. That sounds amazing. That sounds great. You can actually use this phrase a lot during small talk. Not just in response to this one

question. That sounds awesome. That sounds cool. You can also use

it for bad things. That sounds exhausting.

That sounds stressful. That sounds... 뒤에 긍정이나 부정형용사를 쓰시면 아주 맞짱구를 맛깔나게 칠 수가

있겠습니다. 듣는 사람들을 보여주고, 말하는 것에 집중하는

것을 보여줍니다. 좋다. 좋은 말이네요. 왜 우리가

말하는 때는 이렇게 말하지 않나요? 아, 당신에게요? 당신은 저를 듣고 계십니까? 저는 하와이에서 쉬는 날을 생각하고 있었어요. 그런 적 있어요? 아니요. 하지 않았어요. 좋은 말이네요. 저는 감정이

별로 없는 사람이어서 이래서 스몰톡이 어려운 거야. 영어를 하실 때는 약간 여러분의 텐션을 두 배 정도 하면 일단 영어 더 잘해 보입니다.

이러면

이제 대화가 끊기는 겁니다. 자연스럽게. Not yet, but that sounds nice. I've heard it's pretty good. There

we go. Level up.

이러면 좀 더 어색하지가 않죠. 이런 식으로 한 문장 정도씩 붙여주시면 되겠습니다. I was thinking of running a marathon. Have you run one before? No

way. That sounds exhausting. That's my real opinion. 뛰는

거 별로 안 좋아합니다. I'm not a runner. 마지막 다섯번째 패턴은 정말 미국인들이 평소에도 모르는 사람한테도 많이 쓰는 패턴입니다. 바로 칭찬하기 패턴 미국에서 저희도 여행하다 보면 그냥 길가에 모르는 사람이 이런 것들을 정말 캐주얼하게 많이 쓰는 것 같습니다

다른 사람들을 웃게 만드는 것은 좋습니다. 그래서 저는 이 패턴을 추천합니다. 헨리의 칭찬 참 잘하죠. 많이 하는 편이고. 저는 칭찬을 잘하는 것 같아요. 하지만 항상 받는 것은 좋지

않습니다. 한국 사람 화가 돼서, 아, 아니에요.

저는 칭찬 잘 못합니다. 자, 그럼 이 레슨은

당신을 위한 것입니다. 제가 좀 배워야 됩니다.

칭찬하는 법. I love your blank. It's very simple.

이런 표현을 길 가고 있는 사람 아무한테도 해도

돼요. 미국이

사람 냄새가 좀 난다고 해야 되나? 이런 건 확실히 있는 것 같아요. 저도 그런 칭찬받으면 약간 샤이해져 버려서 어떻게 대답을 해야 될지 모르겠거든요. 땡큐 말고 뭐 좀 다른 방법 없을까요? I

mean, I think you should always still start with Thank you, but then if you don't know what else to say, you can just simply say, That's so sweet. Like, That's so nice. That's so kind of you. That's so sweet. 근데 스몰톡에서는

이런 표현도 중요한데, 방금 켈리가 한 표정이나 리액션도 중요한 것 같아. 한

번 더 보여줘. Thank you. That's so

sweet. Thank you. That's so sweet. A

smile is the secret to good small

talk. 와우, I love your shirt. 고마워요!

너무 고마워요! 저는 Zara에서 샀어요. 그래서 짧은 단어를 추가할 때가 매우 흔합니다. 그리고 일반적으로 옷에 칭찬을 받을 때, 어디서 샀는지 말할 수도 있어요. 혹은 몇몇 사람들은, 오, 제가 판매에서 샀어요. 약간 TMI 말해주는구나. 네, 조금의 디테일을 말해주는 거죠. 오, 고마워요! 제 누나한테 선물이었어요. 하나의

사실을 계속 더해주는 게 스몰톡을 잘하는 팁 중에 하나인 것 같습니다. 헤어스타일? 고마워. 너무 달달해. 내 하루가 끝났어.

너가 말하는 건 좀 이상해. 나는 특히 여자들에게는 달달한 게 자연스러워. 남자에게는 고마워. 너무 좋다고 말할 수 있어. 고마워, 형. 고마워,

형. 고마워. 이렇게 해야 해?

고마워, 형. 고마워, 형. 고마워. 너의 가방 너무 좋아. 오 마이 갓. 고마워. 쇼핑에서 샀어. We're at. We're at.

오케이, 이런 식으로. 어디서요? 어디서 왔어요? 이런 식으로 물어보면 좀 대화가 이어질 수 있겠죠. 아, 저도 이게 스몰톡이 진짜 어려워요. 말을 많이 거는 편도 아니고, 대답도 좀 짧게 하는 편이어서. 오늘 배우신 패턴들을 좀 잘 활용하시면 대화를 풍성하게, 그리고 시작하기 좀 좋은 것 같아요. 내가 할 말이 없을 때, 뭘로 시작하면 좋을까? 그런 표현을 좀 알려주셨네요. 오늘 알려드린 패턴들 좀 어떠셨나요? 이 5가지 패턴 안에 사실 굉장히 많은 표현들을 넣었기 때문에 여러분들이 이것만 반복하셔도 평소에 쓰시던 대화 양보다 더 많은, 풍성한 대화를 하실 수 있을 겁니다. 근데 중요한 건 이거를 실제로 입 밖으로 내봐야 돼요. 이런 아주 짧은 프레이즈여도 안 쓰면 맨날 저처럼 똑같이 오 땡큐 오케이 오케이 하다가 끝나는 거야. 그러면 너무 아쉬우니까 실제로도 여러분들이 미국에 가셨다고 상상하고 혼잣말이라거나 그리고 길 가다가 외국인 분들 있으면 칭찬 한번 던져보세요. 그러면 엄청 반갑게 대답해 주실 거예요. 그러면 영어 회화를 길가에서 연습을 해보실 수도 있겠죠. 이

모든 표현은 사실 제가 쓴 책에 있어요.

이 책에는 다양한 상황에서 켈리와 제가 실제로 이렇게 스몰톡 하는 장면들이 엄청 많이 들어가 있거든요. 그래서 사실 이 책에 있는 대화들만 많이 연습을 하셔도 미국에 가서 대화를 하는데 전혀 문제가 없으실 거예요. 시중에는 정말 많은 영어 공부 방법들과 자료들이 있지만 제가 좀 추천드리는 거는 저희 책이 될 수도 있고 다른 어떤 무언가가 될 수도 있지만 일상생활에서의 대화를 끝낼 수 있는 어떤 하나를 가지고 그걸 꾸준히 계속해서 반복을 해보시면 좋을 것 같아요. 그리고 책만 보고 공부하기 좀 어렵다 하시는 분들을 위해서 켈리쌤이 직접 이 책의 내용을 해체해서 브이로그 영상, 쉐도잉 영상, 표현, 컬처팁, 장문까지 그냥 영어를 듣고 따라만 하면 입에서 영어가 자연스럽게 나올 수 있는 강의도 저희가 만들어놨으니까요. 아래 고정 댓글에서 확인해서 공부를 하시면 되겠습니다. 이 책을 구매하신 분들께는 강의를 구매했을 때 2만원 할인이 되는 쿠폰도 드리고 있으니까요. 책을 교재로 강의와 함께 공부를 해보시면 훨씬 더 빠른 속도로 효과적으로 영어를 공부하실 수 있을 겁니다. 오늘 영상이 도움이 되셨다면 구독과 좋아요 부탁드립니다. 감사합니다.