Maria Kulas discovered Dale Carnegie's book at scout camp at 14, then bought a Polish edition at 17 in 2001 titled « Comment trouver des amis et unir les gens ». She reflects on how the book shaped her early years.
Quand j'avais 14 ans et j'étais à un camp de scout pendant les vacances, on a eu un atelier avec un adulte professionnel qui est venu près d'une grande ville nous voir et il nous a parlé du livre de Dale Carnegie. Ce livre, je l'ai acheté en 2001. C'est en Pologne parce qu'en 2001, j'avais dix-sept ans, j'étais encore en Pologne. Donc, « Comment trouver des amis et unir les gens », c'est un titre en polonais. Bien évidemment, ce livre a été traduit.
