This is a YouTube video titled "Função Manobra: Retorno à Colheita – Operação e Ajustes" created on March 8, 2016. The content is a technical instructional video in Portuguese explaining how to enable and adjust the harvest return system on 2015 model 3520 sugarcane harvesters, detailing the steps to set and record cutting height adjustments and system activation indicators.
Este é um vídeo de curta duração, explicando como habilitar o sistema de retorno à colheita das colhedoras de cana 3520, modelo 2015. Para habilitar o sistema de retorno à colheita, deve-se acessar a tela do sistema de flutuação através do ícone B, então clique no ícone A. Habilite a caixa de seleção de retorno à colheita. Ao entrar na linha de colheita, o retorno à colheita irá ajustar a altura de corte de base para a altura alvo ajustada. Retorne à tela inicial e navegue até a tela de ajuste de retorno à colheita. Esta é a altura ajustada para a altura de corte da cana. Coloca-se a colhedora na altura desejada. Neste caso, a altura está em 9. Se desejar a altura em 9, simplesmente grave essa altura com o botão de gravação aparecendo neste local. Quando se eleva o corte de base no fim da linha, com um duplo clique no botão direito indicado, o sistema retorna para a altura 9. Pode-se ajustar manualmente para cima ou para baixo, conforme necessário. Pode-se ativar o retorno à colheita pressionando o ícone indicado. Nele pode-se ver a altura atual e a altura desejada gravada. Como pode-se notar, quando a colhedora está retornando à posição gravada, o ícone aparecerá em amarelo. Neste ponto, o sistema de controle automático de altura de corte está habilitado e ativo, se a colhedora possuir este opcional, então o ícone deve ficar verde.