Spanish-language recorded class (Jayapataka Swami archives) centered on Bhagavad Gītā chapter 9, verse 14. The session opens by reading and translating the verse about "always chanting My glories" and then explains the characteristics of a mahatma: continuous glorification of Krishna through chanting, remembrance, and devotional service leading to full Krishna consciousness. Speakers contrast personal (devotional) vs. impersonalist approaches and emphasize humility, chanting, and determined effort for preaching in Kali Yuga. The chunk contains numerous missionary anecdotes—outreach at a Tijuana traffic light (semáforo), encounters with police demanding money, book distribution in Cuernavaca, Los Ángeles and Guadalajara, and improvised recruitment (a devotee modeling dresses in exchange for books)—illustrating practical challenges and successes of spreading Krishna consciousness.
Reading from Bhagavad Gita tal como es capítulo 9 texto número 14 traducción y significado Siempre cantando mis glorias, esforzándose con gran determinación y postrándose ante Mí, estas grandes almas me adoran perpetuamente con devoción. Siempre cantando mis glorias, esforzándose con gran determinación, postrándose ante Mí y postrándose ante Mí. Estas grandes almas me adoran perpetuamente con devoción. No se puede fabricar un mahatma estambándole un sello a un hombre ordinario. Las características propias de un mahatma se describen aquí. El mahatma siempre está dedicado al cantar las glorias del Supremo Señor Krishna, la Personalidad de Dios. Él no tiene ninguna otra ocupación. Él siempre está dedicado a la glorificación del Señor. En otras palabras, él no es un impersonalista. Cuando se habla de glorificación, hay que glorificar al Señor Supremo alabando Su Santo Nombre, Su forma eterna, Sus cualidades trascendentales, Sus extraordinarios pasatiempos. Uno tiene que glorificar todas esas cosas. Por lo tanto, un mahatma está apegado.
A la Suprema Personalidad de Dios.
Aquel que está apegado al aspecto impersonal, el Señor Supremo, el Bhmayoti no se lo describe como mahatma en el Bhagavad Gita. A él se lo describe de otra manera en el próximo verso. El mahatma siempre está dedicado a diferentes actividades del servicio devocional, tal como se describe en el Shimad Bhagavata Oyendo hablar de Vishnu y cantando a acerca de él, no un semidios o un ser humano, eso es devoción. Vishnu y Shmarana recordándolo a él. Esa clase de mahatma tiene la firme determinación de conseguir al final la compañía del Señor Supremo en cualquiera de las cinco razas trascendentadas. Para lograr eso, él pone todas las actividades, las mentales, las físicas y las vocales, todo al servicio del Señor Supremo, Sri Krishna. Eso se denomina plena conciencia de Krishna.
Omagyan. Pero para distinguir esas cualidades como mahatma, Krishna dice aquí ciertas características que deben existir siempre glorificando. Esa es la actividad, el alma, la actividad natural para nosotros. Sin embargo, en Kali Yuga se ha vuelto lo más difícil para la mayor parte de las personas. Podemos hablar, como Srila Prabhupada dice en el comienzo del Shema Bhagavatam, de miles de temas. También el Bhagavatam dice eso, que podemos hablar 24 horas de tantas cosas, pero.
Cuando se trata de hablar de Krishna.
No estamos interesados, estamos interesados, tantas otras cosas. Por eso.
Dijo que si una persona.
Quiere predicar la conciencia de Krishna, entonces tenemos que acercarnos a las personas con una hojarasca de paja en la boca. Después ofrecerles dándole y mi querido Señor, tú eres maravilloso, tus cualidades no tienen fin, tú eres inteligente, grande.
Pero hay.
Una cosa, solamente tengo una petición, cualquier.
Cosa, olvídate de todo eso y adora.
Entonces ese es el movimiento.
Para ser.
Carnals a las personas, para llevar a cabo esa directriz de Krishna de siempre glorificar Krishna, hay que tener humildad. Glorificar Krishna no es algo mecánico. Glorificar Krishna no es algo, un producto del intelecto, un producto de un esfuerzo. Por ejemplo aquí dice, pero ese esfuerzo tiene que comenzar con el canto. Sin el canto del Santo Nombre, nuestro esfuerzo, por ejemplo, ¿Qué vamos a hacer en la vida? ¿Cuáles son las cosas que vamos a hacer en la vida? Vamos a hacer lo que inspira la mente. La mente tiene las funciones pensar, sentir, desear. Entonces lo que yo estoy pensando es lo que voy a sentir y lo que estoy sintiendo voy a desear.
Por eso.
Están aquí mostrando sus formas trascendentales para inspirarnos a glorificar. OK, Todos nosotros con los ojos, con los oídos, con los sentidos, vamos a buscar algo lo más atractivo. Entonces si nosotros congregamos con los devotos, especialmente con los mahatmas, con grandes devotos, devotos. ¿Quién es un Mahatma? Alguien que siempre glorifica Krishna. Por ejemplo, Srila Prabha dice Upra ¿Y qué es un Mahabharata o Mahabhagavara? ¿Es una persona que 24 horas por día está pensando cómo glorificar, cómo puedo esparcir Santo Nombre? ¿En una carta el Papa dijo que la charla se distingue por siempre ver qué puedo hacer, cómo podemos hacer para que el Santo Nombre sea difundido por todo el mundo? No simplemente estando rodeado por personas que lo alaban, sino su interés es glorificar. También dice lo mismo aquí, siempre cantar el Santo Nombre. Entonces para poder hacerlo, esforzarse, Hay que esforzarse con gran determinación. ¿Y de dónde proviene esa determinación? Por ejemplo, para hacer sankuta los votos, las devotas que están saliendo en las calles de Tijuana, como Maharaj mencionó hoy, reconocidos mundialmente como peligrosos. Y tenemos las devotas saliendo en la calle sin temor porque ellos saben que estoy haciendo eso para Krishna. Estoy en una misión. Krishna va a proteger. Krishna siempre va a proteger a sus devotos. Entonces sale con gran determinación. ¿Por qué y de dónde viene esa determinación, ese entusiasmo? ¿Y las asociaciones? Yo siempre recuerdo haciendo Senkerta y estando en el desierto de especulación mental, complacencia de los sentidos como un desierto. No había ningún sabor sino tener sentir determinación. Yo tengo el deber de evar shuishi.
Gornita.
Aquí está gornita. Pero no les deja aquí en el templo. Geben las gangrén. Ellos no quieren quedarse aquí para ver cómo bonita quieren estar. En el corazón de uno. Podría explicar eso.
Not anything. Establecer ultrasonido por su dedicación. Los otros aquí están haciendo todos los logros de hermana. Son muy pedidos. I love you, I am not Sir. Pastor Kepto, senor Roy y General Roma Arcanio realmente. And the choices done okay. Offenses al contraito de asistencia. Faith Shento Mill Races.
Vamos a hacer un poquito de lugar para que vengan acá.
Hay espacio.
Pueden entrar por la otra puerta. Lo arrestó y bajó a su parte y dijo, bueno, ustedes están muy apachados. Seguramente todo del mundo está en el carcel. Ustedes are. Entonces ustedes están más afortunados. Si ustedes. Entonces, sacerdote. Bueno, seis personas y castigado.
I don't know.
One day, those three days circular synth. Shut up those. Entonces, touching.
En allant.
Alors you all got in. Perseguidos por las grandes. He's a main LPR senior, I don't know. Ayer estudia y también son unos grandes. I'm here on tap here, I told you and then this is. Así como psicológicamente estamos planeando cómo difundir. It's our land, there's nothing. Los asociados Personality of Sargent, Lady Hannah.
Es que en Tijuana es muy difícil ir al centro a Sanji. Entonces, pues a Angie le gusta mucho ir a un semáforo ahí en la avenida Cuauhtémoc, Plaza Río.
No se le vaya muy bien y que se vayan.
Ellos bailan en el semáforo.
Break dance. Ellos bailan break dance en el semáforo. Y ya van varias veces seguidas. Nos encontramos ahí bailando en el semáforo. Y nos preguntaron de qué eran los libros, de dónde veníamos. Nos vieron vestidas con sangre, de dónde veníamos, desde si querían venir. Y al principio dijeron, bueno, a ver, vamos a ver si el domingo vamos como ustedes quieran, pueden ir ahora, Pero peña, mañana quieren oír. Pero bueno, déjenos la dirección. Entonces íbamos llegando aquí donde los encontramos y ya venían para acá. Y ya subimos con ellos, les prometimos playada.
Una vez nos hicieron cantarles en el semáforo el Mahamatra. Y César nos daba una donación, nos decía tomen, tomen nuestros. No, no, está bien, nos gusta, canta. Tenemos otro. Esto lo vamos a contar en el.
Nombre de las devotas.
Es uno de la línea. Fuimos a la línea y nos dijeron que era muy bueno para hacer yankee. Donde cruzan los autos para Estados Unidos. Y fuimos y empezaron a ir los libros así. Y de pronto los vendedores así como muy envidiosos, querían que nos fuéramos. Y nosotros no, no, ahí nos vamos a quedar. Y las madres así como guerreras, aquí vamos a estar hasta que nos quiten. Ya hasta que llegó la policía por nosotros.
No, para la gente. Más bien la policía tiene que quitar. Ellos, bueno, ellos están ofreciendo algo de valor.
Estamos pasatiempo de sangre aquí en México. Hace un tiempito atrás, estamos viajando con un grupo de Bramachari. Fuimos para Guadalajara y cuando estábamos volviendo, en el trayecto ida y vuelta con un carro americano, las policías se preparaban para su diezmo, una colaboración. Caso que estábamos volviendo de Guadalajara y nos paró un policía y nos ponía cualquier excusa que quería dinero. No somos misioneros, no tenemos dinero. Acá todos pagan. Misioneros no misioneros. Todos tienen que pagar, pero no tenemos dinero. Estuve con tus amigos y pides armas. Entonces fui al carro y hablé con los devotes. Persona quiere dinero, quiere dinero. Entonces le digo que vamos a darle 200 pesos y que se arregle. Entonces fui, le dije ¿Que tiene $200 pesos? No, no, si no traes dólares acá. Pero somos misioneros, señor, no tenemos dinero. Vinimos acá a hacer obra de beneficencia. No, no, ve a buscar. Eran tres policías que estaban ahí pidiendo, exigiendo dinero. Y yo fui de nuevo con los devotos. Le dije, vamos a darle algo más y si no vamos a la comisaría, no tenemos por qué andar pagando tanto dinero. Entonces fuimos, le di un poco más y me dijo OK, bueno, vayan, vayan. Caso que me subo al carro, lo arranco y empiezo a moverlo. Y uno de los policías viene corriendo dice esperen, esperen, esperen. ¿Y qué pasa? Va a querer más dinero. Y viene y me devuelve el dinero y dice no, tengan su dinero, Dios no me deja hacer esto.
Bueno, estaba dando tanto para un libro.
Es en Cuernavaca, en México. Estaba ahí haciendo Ságua de Cuernavaca, estaba difícil la distribución, no me salían así los libros rápido. Y de repente de un balcón, estaba en el centro de una calle bien céntrica, de un balcón veo unas chicas que me llaman y yo digo ¿Qué quiere? Entonces espera, espera ahí que ahí vamos. ¿Entonces vinieron corriendo y me dice tú tienes que hacernos un gran favor, te lo pedimos, pero así nos puede decir? Porque era un instituto donde eran chicas que estudiaban para hacer ropas, diseño de modas y tenían que rendir ese día, mostrar todos los diseños que habían hecho y habían contratado una chica para que fuera e hiciera de modelo para hacerle poner todos los vestidos, pero esa chica les había fallado y no había venido, no encontraban a quién. Entonces me vieron a mí que era alta y era delgada y me tenés que hacernos un favor, nosotros te pagamos lo que sea, pero vos tenés que venir y ayudarnos porque hoy tenemos que rendir y necesitamos una persona que se ponga los vestidos. ¿Qué tipo de vestidos son? Es una presentación en todos los vestidos tipo espaciales, o sea, el tema eran todos vestidos tipos faciales. Entonces yo dije primero no, no puedo porque yo estoy. Entonces yo le dije no, yo no puedo, yo estoy haciendo esto, yo soy misionera, yo no tengo que instruir estos libros, puedo. Pero después pensé OK, yo voy, pero con una condición, ustedes me tienen que comprar todos los libros.
Sí, sí, bien liberto.
Yo dije bueno, OK. Y Tuve que hacer 20 vestidos espaciales.
Tengo otra más con los mismos devotos. La primera vez en Los Ángeles, éramos la primera vez que llegábamos, teníamos un carro y un mapa de Los Ángeles y muchos libros, cajas y cajas de libros. Entonces no sabíamos muy bien dónde ir, nos perdíamos. Hubo un día especial que nos perdíamos, no sabía dónde estábamos y empezó un conflicto. ¿Para dónde vamos? ¿Y quién es el devoto mayor?
¿Y tú?
¿Entonces qué hacemos? Bueno, vamos a hacer casa por casa porque nos habíamos perdido. Entonces después de horas dar vuelta, nos paramos en un lugar y bajamos todos a hacer casa por casa, libros Tuvimos unas horas y cuando volvimos uno de los devotos empezó a contar todos los pasatiempos que hubo del día.
Y un.
Devoto en particular cuando golpe en una casa, atendió una señora y abrió y se puso feliz.
Wow.
¿Yo hace años que estoy buscando estos libros dónde estaban?
Y había una reunión y a ellos les gustaba hablar de la vida espiritual y la autosuperación y se compraron un montón de Bhagavan y ahí entendimos de que Krishna actúa en el corazón de todas las personas de una u otra manera. Nos perdimos, terminamos en un lugar donde no conocíamos, pero tuvimos que salir para entregar esos libros, esos vagabundos.
No hay galletas, pero ahorita sigue Prado.
A ver tamales para todos.
Por los.
Mañanas de CAS.
On a CET Aspect.
Thank you for watching our videos. Be sure to subscribe to our channel. We publish new videos every day and don't forget to like and share our channel.
