영어회화 - 곤란한 질문을 받았을 때

곤란한 질문을 받았을 때 또는 설명하기가 귀찮을 때 영어로 어떻게 대답하면 될까요? 영어 회화를 멋지게 할 수 있도록 영어 강사 Josh가 가르쳐 드리겠습니다. 영어로 대화를 하다보면 가끔 곤란한 질문을 받을 때가 있고 설명하기가 어렵거나 귀찮을 때가 있습니다. 예를 들어서 너 작년에는 부자였는데 왜 지금은 거지처럼 살아? 프랑스에서 프로포즈한 여자친구 왜 헤어졌어? 이런 질문을 받으면 별로 대답하고 싶지 않죠? 그럴 때 어떻게 대답하면 될까요? 원래 말투가 직설적인 분은 I don't really want to talk about it. I don't really feel comfortable talking about that right now. 별로 말하고 싶지 않아. 이렇게 할 수 있습니다. 상대방으로 삐거는 말투로 하자면 Even if I told you, you wouldn't understand. 너한테 말해봤자 너는 이해 못할 거야. 그렇게 말할 수도 있지만 좀 더 부드러운 말투로도 할 수 있어요. That's a whole story for another day. 다른 날에 하는 이야기다. 즉 다음 기회에 할게요. 라는 뜻입니다. It's a long story. 말을 하긴 긴 이야기예요 라는 뜻입니다. 이렇게 대답하면 귀찮게 긴 설명을 안해도 상대방이 이해해줄 거에요. 말이 길어지니까 짧게 말씀드리자면 늘 영어로 할 때 to make a long story short to make a long story short 라고 이 표현을 쓰고 문장을 시작할 수 있습니다. 예를 들어서 why did you quit your job? 왜 이렇게 만났어? 좀 말씀 하기에는 좀 긴 이야기지만 회사의 방향성을 따르고 싶지 않았어요 라고 해석할 수 있습니다. 같은 영어 회화라 할지라도 이렇게 직설적인 표현도 있고 이렇게 부드러운 말투도 있습니다. 상황에 맞는 말투와 표현을 쓰면 여러분도 멋진 English speaker가 될 것입니다. 앞으로 더 다양한 영어 표현과 Josh의 새 소식을 받으시려면 이 동영상 밑에 있는 링크를 클릭하고 splashenglish.com 홈페이지에서 이메일로 구독해주시기 바랍니다.