Trong video "Một ngày của du học sinh Mỹ", người dẫn chuyện (SPEAKER A) chia sẻ một ngày điển hình của mình tại Đại học California, Los Angeles (UCLA). Buổi sáng bắt đầu lúc 7h với thói quen rửa mặt, rửa mũi, dùng dây nha khoa và uống một ly nước mầm lúa mạch để bảo vệ sức khỏe đường ruột, sau đó tự nấu bữa sáng nhanh gọn. Anh mô tả việc chuẩn bị trang phục hai lớp để thích ứng với thời tiết ấm áp buổi trưa và mát mẻ buổi chiều ở Los Angeles, đồng thời giới thiệu các khu danh lam thắng cảnh nổi tiếng quanh trường như Hollywood, Beverly Hills, Rodeo Drive, Santa Monica và Bel Air. Sau khi đến trường, anh tham gia buổi thực hành môn Cinematography, trong đó cả nhóm cùng quay một đoạn phim ngắn, trải nghiệm máy quay chuyên nghiệp nặng và phức tạp, và sau đó chỉnh sửa video tại phòng máy tính. Đoạn phim ngắn được thảo luận, đồng thời có một đoạn tư vấn về cách đối phó sau chia tay (không nhắn tin cũ, chấp nhận cảm xúc). Buổi chiều, nhóm ăn trưa picnic trên bãi cỏ rộng rãi của UCLA, so sánh thói quen picnic ở phương Tây với Việt Nam. Cuối ngày, anh tóm tắt lịch học dày đặc, chia sẻ cảm xúc mệt mỏi, và kết thúc bằng lời kêu gọi người xem để lại bình luận, like, đăng ký kênh và hẹn gặp lại vào video mới vào tối thứ sáu hàng tuần. Video còn có một số đoạn rap tiếng Anh ngắn (SPEAKER B, D) không liên quan trực tiếp tới nội dung chính.
Chapters
Chào các bạn, chào các bạn, chào các bạn và mời các bạn đồng hành cùng với một ngày của mình ở Mỹ. Sáng nay mình dậy lúc bảy giờ sáng và như này được tính là ngủ dậy trễ rồi đó. Lâu lâu mới vào học muộn như hôm nay thôi. Chưa thường là mình sẽ phải dậy từ sáu giờ sáng để sửa soạn đi học. Bây giờ mình sẽ rửa mặt, rửa mũi này, gỡ máng răng, vệ sinh cá nhân. Sơ sơ thôi, chưa có đánh răng vội để xíu ăn sáng xong mình mới đánh răng rửa mặt kỹ lại một lần nữa. Sau đó thì theo thói quen trước khi ăn sáng mình sẽ uống một ly mầm lúa mạch để phủ lên thành ruột một lớp chất sơ và lợi khuẩn khi mà bụng còn rỗng. Mình biết là nghe nó hơi y tế một chút thế nhưng mà ngắn gọn mà nói thì việc này có rất là nhiều lợi ích cho sức khỏe đường ruột để tất cả các khâu trong cơ thể như là sự ý thức ăn hấp thu chất dinh dưỡng đào thải điều tiết hormone vân vân mây mây đều phải hiệu quả ở trong cơ thể. Toàn là những việc rất là quan trọng nhiều người hay lơ là đấy nhưng mà thực ra là tất cả chúng ta đều nên để ý đến nó hơn một chút xong sau đó thì mình nấu bữa sáng tại nhà rất là nhanh gọn đơn giản thôi có ngon hay không thì nói thật là cũng tùy tay nghề từng hôm tại vì ở Việt Nam sáng đi ăn phở ăn bún ngon lành nó quen rồi qua đây tự nấu tự ăn tự thấy nó cũng hơi dở một chút làm sao có thể địch lại tay nghề của bà bán phở được đúng không thế nhưng mà không sao vẫn ăn được và cái quan trọng nhất là phải đảm bảo đủ chất để con có sức mà học bởi vì mình học khá là nặng và khó nếu mà đói đấy thì là học sẽ không nội đâu. Dù sáng nay thì chúng mình sẽ phải đi chợ ủng tí nhá tranh thủ.
Phone started jumping. What a day! Swear to God, I need it now. I can't afford to wait. I just had a fan hit me up from Kuwait. Told him this would happen, and we not a minute late. Seen them down bad, now they trying to hate. Same ones try to hit me for the raise. Hell yeah, now they coming with a blaze. Check the numbers, fam. I swear I'm getting paid. I'm a don, just like the Perrier. It's one time when I'm looking at a On the low like I'm pushing other pace. Told them come down and I'll meet them at the gate. Got a check and I bought myself a place. They get some money and they blow it on babe. I don't flex but I'm pushing all the weight. Told them all I swear I got this, what it takes. Phone started jumping, what a day. Swear to God I need it now, I can't afford to wait. I just had a fan hit me up from Kuwait. Told them this would happen and we not a minute late.
Bây giờ thì mình sẽ sửa soạn để đi học. Chuyện ăn mặc ở bên này thì khá là thoải mái, còn thời tiết thì ấm vào buổi trưa, còn lại thì sẽ hơi say xe mát. Vì cho nên là mình sẽ mặc hai lớp để dễ cởi ra mặc vào khi cần. Trường Đại học California Los Angeles mà người ta vẫn hay gọi tắt là UCLA, nơi mà mình học vậy thì nằm ở phía tây bắc thành phố. Ở xung quanh trường thì sẽ tập trung những cái địa danh mà các bạn nghe tên có lẽ sẽ thấy khá là quen tai như là Hollywood nè, Beverly Hills, Rodeo Drive, Santa Monica, Bel Air là những cái khu mà thuộc top nổi tiếng và đắt đỏ bậc nhất thành phố đấy. Cũng bởi vậy cho nên là đường đi học của mình mỗi ngày thì rất rất là đẹp. Ở đây thì thời tiết rất là đẹp, trời xe xe lạnh và nắng thì rất là dịu.
Thế nhưng cũng chính vì lẽ đó thì cho nên là mọi người sẽ có xu hướng ở dưới nắng lâu hơn.
Vì thế rất quan trọng là chúng mình phải chống nắng rất là kỹ trước khi. Hey! Hi!
Are you guys ready to film today? I'm excited. You look cute today. I'm the actress. Did I do good? Thank you. You look hella cute.
A little confident.
Yeah, that's right.
Sáng nay chúng mình sẽ thực hiện một cái bài tập quay phim.
Mỗi người trong nhóm chúng mình sẽ làm một cái phim ngắn. Are you guys ready? We're ready, baby. Ready? We're ready. Let's do it.
Đây là tiết thực hành của môn cinematography. Dịch ra có nghĩa là kỹ thuật điện ảnh nghe tiếng việt thì nó hơi chung chung một chút thì cụ thể nó liên quan đến việc kỹ thuật máy quay bù trì ánh sáng thiết kế góc quay vân vân nói chung là để tạo ra hình ảnh đẹp và đúng với tinh thần của câu chuyện phim môn này là môn mà mình sợ nhất vì trước giờ mình toàn dùng máy quay vlog bé tí bật chế độ tự động không à giờ phải dùng cái máy quay chuyên nghiệp nó to đùng và nó rất là nặng xong rồi chỉnh từng ly từng tí rất là nhiều chỉ số rối rắm phức tạp cái đầu mình nó nhức luôn, cố hết sức thôi chứ còn run lắm. Không biết ra thành phẩm liệu có hay hay là không. Nếu mà không quá tệ đấy thì là khi nào nộp xong bài tập ngắn này thì là mình sẽ đăng lên Facebook hoặc là Instagram cho các bạn xem thử nhé.
Let's go, Sunday! You killed it. It's such a good director. Thank you for bearing with me.
Love the tail. Bây giờ chúng mình sẽ vào lab. Đây là cái lab máy tính để chúng mình sẽ dựng video.
I'm checking in all these U.S. places. A lot of people are still seeing me on YouTube in Vietnam. It's not—
it doesn't.
And you also have this creative tab with looks. So you can put these like pre kind of made to get to the stuff.
Wait, I have a question for you, Sunday. How do you give advice to someone who just broke up? Oh no! I have two suggestions. I wouldn't say advice, but two suggestions. But I I know that they won't follow what I say anyways. Yeah. Number one, do not text your ex. Yes. Under any cost. Even if they still want to be friends. Under any circumstances, do not text your ex. That's one. Okay. And I'm sure they're gonna break that suggestion already. Yeah. And number 2, accept your feelings. Damn it. Accept your feelings. Don't deny it. And trust that one day it will fade. That day will come. Maybe not today, maybe not tomorrow, not even the next day. But we move on. Got it. Thank you. I'll take it. Thank you. Don't text them. Do not text. Just delete the number. Delete the numbers. Okay, không tệ.
Chiều nay thì mình có khoảng hai tiếng luồng hồ chống trước khi vào tiết học buổi tối nên là nguyện bạn mình mang đồ ăn tới. Hai đứa ngồi chơi picnic ở trong sân trường. ở UCLA đấy thì có rất là nhiều bãi cỏ rộng đẹp như thế này và trời thì rất là mát nữa, cho nên sinh viên ra bãi cỏ nằm ngồi chơi rất là nhiều. ở châu Á dưới cái nắng khiêu đốt và độ ẩm của khí hậu nhiệt đới đấy thì hoạt động này ít phổ biến hơn nhiều hoặc là mọi người sẽ phải chờ đến tối mát thì mới ra. nhưng mà ở các nước phương tây ôn đới thì họ rất là thích picnic kiểu như này vào mùa hè, nhiều khi là ngồi trực tiếp ở dưới ánh nắng luôn đấy. đặc biệt là sau khi mà họ đã trải qua mấy tháng mùa đông lạnh u ám rồi.
Can I sit with you? Yes, ma'am.
Sunday. How was your Starbucks? It was locked. Going through the different phases of making a movie over these six weeks in this course, and see you tomorrow. Bây giờ thì chín rưỡi tối rồi.
Rất là nhiều ngày mình tan học. Sẽ ở một cái giờ như thế hoặc là chín rưỡi hoặc là mười giờ học từ sáng cho đến tối rất là nhiều ca nối tiếp nhau đôi khi có những cái giờ nghỉ ở giữa đôi khi thì không và cái chuyện đấy là cái chuyện rất là bình thường luôn bye Marissa I shed so many tears that my tear dots turned red.
Now that hemoglobin flowing, keeping vampires fed. They wanted to jam me in, lock me up, and throw away the key. A pack of hyenas, hehe, laughing at me. They took many shortcuts by backstabbing me. If I don't get out they grip, then these vultures won't dip.
I ain't afraid to die and fly off to the sky, but I got more life và đó là một ngày của mình ở Mỹ có thể coi là đặc thù một ngày như bao ngày vậy đó bây giờ thì mình về nhà và mình sẽ chỉ có tắm sau đấy thì đi ngủ thôi mình ăn salad thì cũng no rồi thì cho nên là mình cũng sẽ không ăn thêm nữa cũng khá là mệt sau một ngày dài cho nên là mình cũng muốn nghỉ luôn chứ nói đến bây giờ nấu nướng dọn dẹp thì cũng hơi ngại một chút đấy mình đoán là có một số bạn sẽ có thể có những câu hỏi về cuộc sống của mình ở Mỹ cũng có những cái kinh nghiệm mà các bạn muốn mình chia sẻ thêm thì các bạn có thể để lại bình luận ở phía dưới và mình sẽ cố gắng mình sẽ trả lời nhiều nhất có thể like video và đăng ký kênh nhé tại vì mình sẽ quay lại với video mới vào tám giờ tối thứ sáu hàng tuần nếu mà có muộn một chút trong cái thời gian đi mỹ thì mình mong các bạn thông cảm tại vì lịch học bận với lại cũng hơi lệch múi giờ đúng không cảm ơn các bạn đã chia sẻ một ngày cùng với mình và chúc các bạn ngủ ngon tạm biệt
