From Who Me? To Yes Me! | Deborah Levine | 535
3 Dec 2023 · 38 min
In this Leveraging Thought Leadership podcast episode, host Bill Sherman interviews Deborah Levine, founder and editor of the American Diversity Report. The conversation traces Levine’s journey from a childhood in Bermuda where she felt invisible, through a series of unexpected career turns—urban planning, interreligious affairs, and IT management—culminating in her role as a thought leader. She recounts how a chance suggestion led her to launch the American Diversity Report, turning a modest newsletter into an online platform. Levine describes learning scriptwriting and documentary filmmaking to adapt her memoir, The Liberator’s Daughter, into award‑winning films and radio plays, highlighting the mentorship and iterative process involved. She introduces her Matrix Model Management System, a multidimensional framework derived from her background in matrix algebra, folklore, and urban planning, used to structure conversations on diversity. The interview also covers her work creating children’s stories, leveraging AI to generate video, coloring books, and teacher guides. Levine shares personal resilience after a severe illness, the founding of the Women’s Council on Diversity, and how she continuously adapts to new media. Throughout, she emphasizes the importance of owning ideas, recruiting help, embracing the “yes me” mindset, and maintaining a creative flow state, even at 3 a.m. The episode concludes with her recommendations of anthropologist Claude Lévi‑Strauss and poet Rabindranath Tagore as essential reading for thought leaders.
Chapters
Many thought leadership practitioners take their first step in shock when they get asked to take on a project, maybe writing an article, giving a talk, or championing an idea. An organization may even come to the individual and give a slight nudge, but the individual's response is often a surprised Who, me? Today I speak with Deborah Levine. She's the founder and editor of the American Diversity Report. And as you'll hear, her journey began and even continued with several who, mes. I'm eager to talk with Deborah about how she's found her voice, how she's adapted to using new forms of media, and how she consistently and effectively recruits help for her projects. I'm Bill Sherman, and you're listening to Leveraging Thought Leadership. Ready? Let's begin. Welcome to the show, Deborah.
Thank you so much for having me. It's a pleasure to be here.
You and I have had some lovely conversations that I want to invite the audience to join in. And where I want to start is with a story that you have shared before. Around this who me and why me. And because of that, I think a lot of people when they are thinking about thought leadership, they wind up asking that question, who me? So I would love for you to frame the who me and why me from your story.
My goodness. Well, you're talking to somebody who grew up in the 24 square miles of Bermuda as the only Jewish little girl there. Didn't know that was unusual. Had no idea. It was my life, right? And as things went forward and we moved back to Long Island, New York, so many things were asked of me and I would say, why me? For example, here we are in elementary school. We're going to be doing a play and it has a herald there from the court going, hear ye, hear ye. And the teacher says to me, Ms. Levine, you're it. And I'm saying, what? Why me? And he says, because you can do this in your sleep. Because I had been brought up British. But to me, what? I'm just me, right? And that was pretty much the tone of the rest of my life.
So if we jump from grade school to your time in Chicago, perhaps, and the request that was made of you, and you raised an eyebrow and said, who, me? Let's explore there.
So I, um, had finished my master's degree in urban planning and I wanted to go get a job. And I went to the American Jewish Committee hoping they would hire me for something. And it was going to be something about covering politics. That's what I wanted to do as a reporter. And they said, no, we would prefer if you would be in charge of interreligious affairs. And my first thought was, what?
Well, clearly that's what you trained for in school, right?
Well, no, I mean, at Harvard I went—
I—
it's true, and I— and that they knew it.
I did go to Divinity School, but earlier you had trained as a dancer, right?
Yeah, I was a dancer. I had a dance company. It was— I was in the arts. This was all new to me. But when I said, why me? They pointed out that I'd gone to Harvard Divinity School and actually took some courses. And I said, well, that was a long time ago and it was some courses, big deal. Then they pointed out that I had grown up in Bermuda as the only Jewish girl. I knew how to quote Represent. And I said, that's even longer ago. What are you thinking? Then they said, and nobody else in the office wants to touch it with a 10-foot pole. Please take the job. Well, I'm designed, you know, when people beg and carry on like that to say, oh, okay. But I had no idea what I was getting into. And I sat in my office for the first day looking out the window. It was a nice office. And a gentleman came to the door. He was like 6'4", dressed in priest clothes. And he says to me, you're going to need me. And I said, I have no idea who you are, but I'm sure you are right. And it was like Angels were sent to me, and this gentleman, Dr. John Polakowski, the Reverend Doctor, uh, was actually one of the founding fathers of the U.S. Holocaust Commission. He was also a writer of interreligious books, and we've maintained our friendship ever since.
So Let's move a little bit forward in terms of your work in thought leadership, right? And you've mentioned the American Diversity Report. And so let's stay on the Diversity Report for a moment. How did that come to be?
Well, I was kind of minding my own business in a meeting where it was a lot of folks from Chattanooga, where I am now. And a gentleman came up to me after the meeting and said, I understand you have a newsletter. I said, mm-hmm, I do a little newsletter. And he said, I've seen it and it deserves to go online and be read around the world. And I What? Who, me? He says, yes, you. I said, I don't know how to do that. He says, I will teach you. Oh, okay. And so we founded 16 years ago the American Diversity Report so that it would be online, and it has ever since.
And you just alluded to something which has been a theme that I really want to explore is this concept of, I don't know how to do that. And I think in thought leadership, that can be barrier for a lot of people where you look at a new modality, a new way of getting ideas out, whether it's taking it from a newsletter to an online publication or going to scale in a new format. And you say, how do I do this? You have alluded to 3 words, I will help. You've had a lot of help across your career.
Yes.
In getting ideas to scale. And I want to ask you, in terms of building out scripts, you've now done— television scripts and pilots, and you've won awards at film festivals. How have you gotten there? And talk about that journey, because I don't think you ever saw yourself writing in scriptwriting, let alone producing.
Oh, you are so right. So I am— I was giving a presentation on my memoir, The Liberator's Daughter, with my father's World War II letters in it.
At, uh, and let's pause on what your father did for a moment so that the audience has context.
Okay. So my father, Aaron Levine, he graduated Harvard where he married my mom, Radcliffe, and it was 1941 and he entered the Army and was trained at a secret military intelligence camp called Fort Ritchie and became a military intelligence officer in Europe during the war, towards the end especially. And he, since he was a literary gentleman, uh, wrote all these letters that I had no idea he'd kept and had finally given them to me after I took the job. Of media director and community relations director at the Jewish Federation in Tulsa shortly after the Oklahoma City bombing. And he was a little unnerved that I was being trained by the FBI to deal with neo-Nazis. And, um, he came to make sure his baby was being well taken care of. So gradually I started to put together those letters in a memoir. The Liberator's Daughter. While he was still alive, I showed it to him and he said, "Well, it's coming along," which means it's still crap. My daddy was— there are definite standards from a military intelligence officer, thank you very much. It would be another 20 years before I wrote that book and he had passed. When I wrote it and published it, that's when I started to speak about it, and I spoke about it at this church. After the presentation, a gentleman in the audience came up to me and said, I just did a film called Wrestling Jerusalem, and it's going to show here locally at a small theater, and I was wondering if you would go on stage with me and answer any questions that the audience has about Judaism. Because I'm not Jewish. I think you really need to be there. So I told him I'd think about it. One of my friends told me I was an idiot and that I probably would say that even to Michelle Obama if she asked me to speak. So it turns out this guy is actually a Hollywood actor, producer. And I said, okay. So we went on stage together and it was great fun. It was only years later when I called him up and I said, Dylan, do you think you could find someone to write this as a script and get it produced? And he said, no, we don't have enough women in Hollywood doing this. You do it. And I said, why me? I don't know anything about writing scripts. He said, learn. Okay, so I tried a couple of times and I sent it to a friend who used to teach this kind of stuff. He's retired, uh, who told me, well, you're getting better, which means, of course, it's crap. So finally I asked Dylan Kussman to coach me, which he did, and I had no idea of what it was like to enter this new arena of production, scriptwriting, having it read out loud, having it unbelievably corrected again and again. But finally, right, it passed muster, as they say in the military. And I was able to get the local university to put it on as a radio play. Wonderful. And then my cousin Jan in Madison, who has been in the theater forever, said, you know, it's easier to get done as a radio play than actually produced. Try entering into film festivals to get known. Well, now the script has won in 31 film festivals, right?
Right.
But that was just the beginning, right, of learning, because I wanted it to be out there. And I, I had the, the audio. I sent it to something called Jewish Life TV, and they said it needs the visuals. I said, uh-oh, I don't know how to do that. He said, well, we will help. And they did. Every single second of those audios had to be precise and perfect. Yeah. So I just said thank you and did as I was told, learned and kept going. And now that documentary, right, has won in many film festivals, and I recently did a presentation about it at a university in New Jersey, and I expect to be doing more. It's amazing, you know, how technology changes and we must change with it. So let me tell you a little story about that, if I may.
Please.
I was 16. I was in high school in Great Neck, New York, and matrix algebra, which was the basis for computer programming, was offered for the first time. I said, that's nice. My mother said, you will take this class. I said, no, I'm going to be a poet, a philosopher. What do I need this for? And she said, This is not a suggestion, dear. This is the future. Take the damn class. Yes, ma'am. My mother was very soft voice and sweet, but you did not mess with her.
Uh-huh.
So I did, right? And it was fascinating in some ways, matrix algebra, but I kind of put it aside. And until I was getting my master's degree in urban planning and had to use a computer. It was hysterical. The computer back in that, those days took up a whole building.
Mm-hmm.
All right. I got through it. I went on, I finished the master's in Chicago. All right, University of Chicago, of Illinois at Chicago. And I'm sitting there in the beginner's computer class, you know, looking forward to learning because so much had changed. And the professor comes to the door and says, Levine, get the hell out of here. You're coming with me into the advanced computer class. Okay. And you know what my response was? What? Why? He just, oh, shut up. Come with me already. Okay. And so I went on with the technology, not expecting to do anything with it until I got to that job at American Jewish Committee where I was running the 1990 National Workshop on Christian-Jewish Relations. And the boss comes to me and he says, Okay, we're making you not only office manager, but IT manager. Not that IT manager was a term back then.
Mm-hmm.
Why me? And he said, 'Cause you're the only person in the entire office that has even touched a computer.' And so it kept going. And that meant that when my friend from the newspaper helped me create the American Diversity Report, All right, it was— he was the webmaster, that was the term back then. It was on his platform. I got a, a message, a death threat that apparently was echoed through every one of his clients. It was death to the Zionist.
Yeah.
And he invited me to go off on my own. And leave him alone. And I said, but, but, but, but I don't know anything. I can't do it myself. And he said, you're smart. Yes, you can. And I have done it myself ever since. I've had people help me, but yes.
If you're enjoying this episode of Leveraging Thought leadership, please make sure to subscribe. If you'd like to help spread the word about our podcast, please leave a 5-star review at ratethispodcast.com/LTL and share it with your friends. We're available on Apple Podcasts and on all major listening apps, as well as thoughtleadershipleverage.com/podcast. And so there's an evolution there in the thread of that story, from wha— who me, to having people who say I will help, to recruiting support and finding the support that you need. I want to explore that a little bit through your work of owning the idea and the work that you do. And so I think over the arc of your career, and I would love to hear your thought, although you've gone into new modalities and said, who me? I'm going to do this. You very much found the lane for your work and your calling, and I'd love for you to talk about that.
Well, um, I was the executive director of the Jewish Federation here in Chattanooga. I very much wanted to be an executive in charge, and it was a long journey to get there. For better or worse, however, in that role, I was sent off to Israel via Uzbekistan on a mission with Federation, other Federation execs, and I became very ill in Uzbekistan. I did not think I would survive, and I could not continue my work. Hmm. And I didn't know how much time I had left on this planet. I was so sick. Whatever parasite I picked up, it had gone into my central nervous system, and I couldn't think, couldn't remember how to get home when I went to the grocery store. I wasn't allowed to cook anymore because I'd forget to turn off the range. But gradually, somehow, I was able to heal. I wasn't the same person as I had been. I couldn't do the same kind of work. I couldn't have the kind of energy to do the pretty much 24/7 that I had always done. And so I started to write. What was I going to write? And I was lonely. I had no office. So I founded something called the Women's Council on Diversity, called my friends together to meet and thought, oh, I won't be alone in this world. Not, not really alone. And here's where Life happened, right? It was 9/11 when we pulled together the first public meeting. The next day was— I had been in the process for the whole summer, pulled together that meeting, and the responsibility that I already all of a sudden had to pull together the community, the women in it, to do something after 9/11. It was just like, pfft, and exploded, right? And I did not have, right, time to bemoan my fate. Heck with that.
Mm-hmm.
So I would put together, you know, some panels to talk so that some of the people who had never met each other, the diverse groups, would get to know them so they could tell their stories. What I didn't realize is so many times women had been in the background. They had not been speaking. They didn't know how to tell their stories. Well, I knew how to do that, so I put together little worksheets about telling your story so that they would have, right, something to follow, and it would be okay. They wouldn't panic up there doing a public, public speech. When I realized that all the worksheets disappeared at the end of the day, and they had taken them home with me, with them, right? I realized, hmm, maybe this is the beginning of something. And so that's when I created, using all my background from my folklore and mythology work in Harvard, to my urban planning work in Chicago, to my intuitive right, sense of emotional intelligence, and created, invented the Matrix Model Management System. And that was in, what was it, 2001. Okay, and I've used it as the basis for all that I do ever since. And interestingly enough, I will be giving a presentation on it Tomorrow at the Berlin Science Conference virtually, uh, because I was ahead of my time, and all of a sudden people need that because we live in chaotic times, and that was what it was built for— how to have neurocommunication effective and and be able to reach people. That's what The Matrix is about. And I named it, of course, for matrix algebra, which of course goes back— hi, Mom— to everything I've ever learned. And keep in mind that the matrix algebra was multi-dimensional, and that's who I am, and that's what I bring people into. That's the thought leadership.
And encouraging conversations and creating a space for conversations at— in different contexts and different ages. So I want to touch on a couple different pieces of work that you've done. And I know we are sort of touching different elements of your career from film and scriptwriting, but you've written for children and conversations of how do you have deeper conversations and age-appropriate conversations. You want to talk about that for a little bit?
Love to. So the same gentleman who, who, uh, convinced me to make the American Diversity Report, uh, virtual instead of a PDF. Apparently, getting to know me, he said, you've got great stories to tell for kids. Mhm. Let's record them. Who, me? And he said, write them down, write them down. You've been telling them forever, write them down. So I did, and I sent them to the same gentleman I sent the script to years later, and, uh, His response back in the email was, "Stop writing now." Very blunt. I said, "Well, what am I supposed to do?" He said, "I tell you what. Take your favorite teddy bear, put it up there, and tell the teddy bear your stories. It will come out for the audience that you want." Young, cute. So I did, and I wrote them down. I felt better about it. I went to the recording studio with my friend. I took—
and you took another friend with you to the recording studio, right?
I took, I took the teddy bear.
Exactly.
Better known as Bunny Bear because Daddy had called all the women in his family Bunny. So it's Bunny Bear and me in the recording studio, and we did this incredible collection of stories. And, uh, they put some music to it. They helped me with that. And we created a CD. That shows you how old it was. Well, it turns out that On Facebook, I connected with someone, a Hollywood actress who was interested in doing children's stories, and I wrote her saying, would you, would you listen to mine and give me your feedback and a testimonial? She said, okay. So I did. I sent it to her and she made me correct a few things. She said, some of it is a bit too graphic in the bullying and it will scare our kids, so we can't do that. If you're willing, right, to modify it just a little bit, I'm willing to give you a testimonial. I said, you got it. You got it. And so this actress named Kim Wayans— you know the Wayans family, right? Others— she sent me this testimonial: These entertaining and instructive stories help facilitate dialogue about difficult subjects like bullying, race, identity, and discrimination. I couldn't have asked for anything more. So I was sorry as time went on and the CD became sort of an ancient prehistoric animal.
And how do you find a CD player these days, right? There you go.
And a friend of mine says, nobody wants to just listen, they want to see. So having done the documentary, I learned how to apply artificial intelligence to an audio and create the stories on video with AI imagery. That was kind of fun, actually. So I went a step further and used AI to create with those images a coloring book and a teacher's guide so that there would be everything you need you know, for the classroom.
So there's several themes that we've explored today. The concept of owning an idea and recruiting help. The willingness to go from feedback that says, yeah, it's not ready, subtext, it's crap right now, to hey, this is an award-winning piece. I want to ask you a question, Deborah. And this is looking back on the journey. I know you certainly couldn't have predicted the journey.
No.
What advice would you give your younger self in terms of being ready to tell the story, to carry this message forward around diversity and understanding? What advice would you give from a thought leadership perspective? What have you learned now? That you wish you knew then?
I would have told myself that the inner creativity, right, was always going to be there and not give up. Plus, all the times I got in trouble telling people the truth when it was apparently not requested. And I, um, I took the heat for it. It was just the opening salvo of what a thought leader would be.
That's delightful. You used a phrase in a previous conversation I want to circle back to, which is from Hume. To yes me, and that acceptance of your place as the thought leader, the ability to carry the idea and know, yes, this is my lane, this is what I work on, and I accept it. Have you reached the point of yes me, or is it still something you're working with every day?
I think it's still a work in progress because I seem to be able to create more and more as I get older. It's one thing to think, oh, I'm a thought leader because I created this 20 years ago and it's still famous. That's not who I am. No, it is a constant evolution. Of who I am. And sometimes I think, what am I going to look like next year? Oige walt. I can't imagine it because it's just, it bubbles up. And there's some scenes in some sci-fi movies where someone sees on invisible blackboard all kinds of things that they pulled together in different ways and switch around to create something new. That's me. So doing something like that, creating endlessly, right? Always means you make the path by walking it. You don't follow in anyone's path. That means that often you end up in the middle of the forest not knowing where you are. I have learned to tolerate that, right? Sleep on it. The brain, the creativity, whatever it is inside, is working day and night in the sleep as well as awake. And I'm frequently a 3 AMer, right? Dashing out of bed onto the computer, right, to make the notes of what has emerging.
And that's one of the signals to me of someone who really has the fire and the commitment to do thought leadership is when the idea strikes, that it comes and it flows. And it's almost like responding to a muse, right? And that the ideas have to come out. They have to be expressed.
That's very true. I keep a notebook and pen by my bedside, but if that's not enough, I dash into the next room and turn on the computer and start writing. I may not finish it. I never send something at 3 in the morning, especially when I used to and people freaked out. So I I do need to relook at it in the morning. And the funny thing is you get a little more sleep and in the morning you look at it and it's time to edit and it just comes.
Mm-hmm.
Refining it, right? But at least you had something to work with.
And when you're writing at that 3 in the morning or whenever it comes, you're typically in a flow state. Where the words are just coming out, or however you're creating, whether you see it or you write it or you record it, whatever format you use, that's not the time for editing and self-censoring. Just let it flow. And then, like you said, you can go back in the morning and do the polish.
Yes. And I've gotten used to that because I am somewhat of a perfectionist. But at 3:00 AM in the morning, that's not the role you need.
I totally agree. So final question, Deborah.
Yeah.
And this relates to thought leadership in your area as you choose to define it. Whose work do you wish more people were reading and aware of?
Mm, wow. Well, there was an anthropologist called Claude Lévi-Strauss.
Mm-hmm.
He was the originator of what we really know of as cultural anthropology. He's not easy to read. So what?
Mm-hmm.
That's somebody who really, you really need to have some knowledge of. There are many others, and I'd like to bring up a poet, if I may.
Please, absolutely.
My father gave me this book when I was still in high school. He said, "This one is for you." The poet's name was Rabindranath Tagore, a mystic from India whose poetry so inspired me even to today. But that mysticism, that the sort of unknown that comes into the creative soul, we should appreciate and acknowledge. It has some link to the divine, but we don't know quite what it is. But we know that we've been given a gift and we should use it. And the music of that poetry, the tempo of it, helps it spring up and blossom. And that's what poetry is for.
I think that's a lovely place to end because for me, having studied theater in my undergraduate and having a passion for it, you having studied dance, we talk about poetry, we talk about music, those are in many ways other ways of making the invisible visible and sharing the rich complexity of human experience in a way that others can perceive and understand. And I think that touches deeply the soul of thought leadership.
Indeed, it does indeed.
Deborah, thank you for joining me in this conversation. It's been a delight.
Thank you. It's always a pleasure to talk with you, and I look forward To staying in touch.
Thank you. If you're interested in organizational thought leadership, then I invite you to subscribe to the OrgTL newsletter. Each month we talk about the people who create, curate, and deploy thought leadership on behalf of their organizations. Go to the website orgtl.com and choose join our newsletter. I'll leave a link to the website as as well as my LinkedIn profile in the show notes. Thanks for listening, and I look forward to hearing what you thought of the show.
More from Peter


From Attorney to Speaker: The Identity Shift That Changes Everything | Wani Iris Manly, Esq. | 721


Why Authentic Stories Matter More Than Ever in an AI World | Gabrielle Dolan | 719








