0:09 恭喜 发 财， 年 年 有 余。 嗨， 夫 人 跟大家 得 说 一下， 什么 叫 年 年 有 余？ 今年 该 放 炮 了 啊！ 破 五 啊！ 哎， 这 破 五 还 没 一个 事 儿 啊。 嗯， 咱 得 包 饺 子，
0:19 还 得 吃 饺 子 呢。
0:21 这是 咱 们 中国 过 年， 但是 有 些 朋友 就 说 了， 我知道 咱 时间 之 美 有 特 别 节 目， 对 不对？ 对 呀， 这 就是 时间 之 美 呢 和 北 京 市 妇 联 联 合 主 办。 北 京 市 妇 女 国 际 交 流 中 心 承 办 的 “ 和 谐 北 京 国 际 家 庭 年 夜 饭 ”，
0:34 咱 们 这 吃 了 好 几 天 了， 其实。
0:36 哎 呦， 我 家 真 别 说， 不同 的 这个 国 家 的 口 味 差 异、 逻 辑 思 维 都 不 一 样，
0:42 也 有 相 似 之 处。
0:43 哎， 对， 哎， 那 看看 今天 国 际 家 庭 来 自 于 哪 儿 呢？ 我 必 须 得 说， 嗯， 就是 这 真 是 一个 名 副 其实 的 国 际 家 庭。
0:52 一起 来 看 一 看。
0:53 我 叫 洛 瑞 丽， 来 自。 加 拿 大， 我 已经 十 一 年 在 中国。
1:04 呃， 我 叫 Rich ard Robinson， 快 十 七 年 在 北 京 了。
1:15 我 二 零 一 零 年 开 了 公 司， 优 秀 的 女 性 来 W omen Inner Cir cles 是 想 释 放 去 她 们 无 限 的 潜 能， 成 为 最 好的 领 导 者。 我 每 天 真的 非常 激 励 人 心 的， 这是 有 意 义 的 工作。
1:36 我很 喜欢 创 业， 我 自己 开 了 几 个 互 联 网 公 司。
1:41 大 年 初 五， 我们 一 家 要 给 北 京 的 观 众 做 一 顿 不 一 样 的 团 圆 饭。
1:54 做 什么 呢？
1:56 请 大家 猜 猜 看。
1:59 国 际 家 庭 年 夜 饭， 我 认 为 今天 晚上 是 最 热 闹 的 一 回。
2:02 好 有 爱 呀！
2:03 好 多 人 就 说： “ 哎，
2:04 您 家 怎么 不 收 拾 收 拾 ？” 我 这 刚 端 上 来 的 饺 子， 好， 哎， 宝 贝 儿 啊！ 刚 才 通 过 这个 小 片 介 绍， 大家 已经 知道 了， 我们 今天 是 一个 名 副 其实 的 国 际 家 庭。 为什么 呢？ 一 位 是 加 拿 大 籍， 一 位 是 美 国 籍。 呃， 洛 瑞 丽， 知道， Am Emily。 对， 你看 我 刚 才 特 逗， 刚 大 年 破 五 煮 的 饺 子， 哎 呦！ 这 家 里 面 这么 多 小 朋友，
2:29 给 我们 介 绍 一下 这个 成 员 吧。 这 老 大 娘 十 三 岁 半， 哇！ 十 一 岁 半， 十 一 岁， 五 岁 半， 五 岁 半， 两 岁 半， 哦， 五 十 岁 半， 哎 呦！ 他们 的 妈 妈 是 老 北 京 人， 嗯， 我是 新 北 京 人， 嗯， 哇！ 我们 我们 离 婚 了 还是 好 朋友， 嗯， 这是 他们 妈 妈 的 女 儿， 哦， 我是 她 的 教 父， 哦 啊， 他们。 她 是 她 的 姐 姐， 她 是 她 的 妹 妹， 所以 我们 是 一个 现 代 化 的 家 庭。 哇！ 我 看到 了， 这是 个 联 合 国。 今天 我们 是 做 一个 宝 贝 儿 三 明 治 啊！
3:13 OK， 好。
3:14 还有 还有 啥？
3:17 我的 这 道 菜 叫 什么 名 字 呀？ 咱 们 问 问 郑 旭 的 名 字。
3:22 呃，
3:22 我不知道 中 文 的 名 字， 但是 英 文 的 名 字 叫 那个 chicken par mesan， 或者 就是。 鸡 鸡 肉， Ch icken Par mesan 就是 就 Par mesan Par mesan 对 对，
3:32 就是 鸡 肉 和 加 那个 奶。 老 大 嗯， 他们 都 会 做 都 会 老 大 你 也 会 做 啊？
3:38 嗯 对，
3:39 那 帮 你 爹 出 手 啊！ 对， 那 这个 鸡 胸 肉 就是 蘸 上 了 一 层 蛋 液， 然后 又 裹 了 一 层 面 包 糠。 哎，
3:46 这个 我们 蘸 着 这个 就是 面 包 糠 是不是？ 对， 还是 就是 专 门 炸 鸡 用 的 一 种 一 种 粉？
3:51 是 炸 鸡 用 的 都是 海 口。
3:53 哎， 我觉得 Rich， 你 平 常 在 家 里 做 饭 的 次 数 多 吗？ 嗯，
3:57 因为 我 我 我 小 的时候， 我 爸爸 是 一个 替 家 餐， 是 一个 厨 师。 哦 哦， 爸爸 是 厨 师。 他 他 有一 家 那个 美 国 那个 餐 厅。 他是 美 餐 啊。 美 餐 不 美 餐。
4:08 面 包 很 甜 的 那个 面 包。
4:11 多 拿 多 拿 圈。
4:13 多 拿 圈。 对， 多 拿 圈，
4:14 没 错 没 错。 你们 住 得 惯 四 合 院 吗？ 非常 喜欢 四 合 院 生活。
4:18 对 对 对， 我们 经 常 请 各 种 各 样 的人 来 我们 家。 就 做 过 像 Rich 的 那个 手 艺， 对 对 对， 他 就 吃 吃 做 饭， 我们 就 玩 儿、 讨 论、 交 流 那个 文 化， 对 吗？
4:32 那 你们 俩 是 怎么 认 识 的？ 像 是 在 北 京 吗？
4:35 对， 在 北 京。 是 是 是，
4:37 一 间 中 学。 我 一 坐 下， 我就 开始 哭， 所以 我 哭 那么 厉 害， 他 就 抓 住 我的 手。
4:46 是 是， 江 明 和 Emily 在 一。 我 干 到 非常 开 心。
4:52 这 种 叫 什么 奶 酪？ 他们 家 做 的 这个 宝 贝 儿 三 明 治， 他 用 了 两 种 不同 的 奶 酪。 这是 什么 呀， 老 大？ 这里 我 必 须 再 解 释 一下 啊， 这是 我们 最 热 闹 的 一 期 《 国 际 家 庭 年 夜 饭 》， 也是 我们 现 场 最 狼 藉 的。 我觉得 不能 用 狼 藉， 这 就是 过 年的 感 觉， 你知道 吗？ 对。 哦， 然后 这 时候 呢， 用 这个 奶 酪 器 呢， 把 这个 我们 说 干 酪 啊 碾 成 丝。
5:20 我 可以 分享 我们 的 爱 的 故 事， 很有 意思。 我 和 他是 一 见 钟 情。 我在 创 业 的时候， Rich 是 我们 公 司 很 早 期 的 顾 问。 有 一次， 我 准 备 好 去 跟 他 开 会， 我 一 坐 下， 我就。 开始 哭， 严 重 的 哭。 那 时候 我 感 觉 就 十 分 挣 扎， 不是 关 于 婚 姻 的 问题， 就是 生活 的 关 于 生 生活 的 事。 是我 感 觉 做 事 的 方 法 就 错 误， 感 觉 自己 无 法 就 平 衡， 所以 我 哭 那么 厉 害， 他 就 抓 住。 我 的 手， 看 我的 眼 睛。 他 说： “ 啊， 慢慢 来， 你 都 可以 做 。” 他 说： “ 我知道 你 会 成 为 一个 特 别 好的 妈 妈 。” 真的， 如果 哪 一 天 你 告诉 我 他 以 后 是 我的 孩子 的 爸爸， 我不 相信 你， 真的。 所以 就 像 我 我 离 开 那 天， 我也 特 别。 感 到 尴 尬， 为什么 我 哭 的 的 的 的 的？ 但是 最 后 我 看 来 就是 我们 有一 开始 的 时 刻 是 逆 天 的， 我们 成 为 了 很 好的 朋友。 简 单 的 说，
6:48 Rich 就 给我 带 来了 积 极 的 能 量。 事 实 证 明 和 Em ily 在 一起， 我 感 到 非常 开 心。
6:58 我 们 二 零 一 四 年 结 婚， 我很 喜欢 我们 一起 的 生活。 我们 真的 让 对 方 让 的 更 好。 我的 感 觉 就是， 他 帮 我 提 升， 我也 帮 他 提 升， 所以 我们 总 是 每 每 一 步 就是 越 来 越 越 好。
7:20 有人 说， 最 好的 感 情 就是 会 让 彼 此 成 为 更 好的 自己。
7:24 这个 鸡 排 跟我 看 不 一 样， 为什么？ 我 发 现 他 桌 子 上 还有 两 种 奶 酪 没有 用。 这 种 叫 什么 奶 酪？ Pro vol one， 马 苏 里 拉 吗？ Pro vol one 吧。
7:34 Pro 没 错 没 错， 瓦 马 桑， 纸 特 别 干 的， 把 把 放 在 这里， 然后 把它 打 出 那个 水，
7:40 很多 呃 放 在 面 上， 对 吗？ 哦， 这样 这 就 对， 很 很 咸， 对 吗？
7:46 有 点 咸， 有一 点 点 咸。
7:48 对 对 对， 这是 一 种 比 别 的 那个 鸡。 大家 注意 啊，
7:53 他们 家 做 的 这个， 宝 贝 儿 三 明 治 是 用 了 两 种 不同 的 奶 酪， 一 种 类 似 于 马 苏 里 拉 的， 一 种 是 我们 常 吃 的 那 种 咸 的。
8:02 对， 你 这个 你可以 尝 一 尝 一点， 这是 比 较 软 的， 这个 跟 那个 马 苏 里 拉 奶 酪 对 一 样 的 加 染， 差不多， 差不多。 对 对 对， 这个 比 比 较 干。 来， your turn， your turn。
8:14 I 'm cutting the bread.
8:15 You wanna cut the bread? Okay, we need the knife.
8:17 哎 呦 呦， 他 他 他 真 会！
8:18 他 要 吃 是 吗？
8:20 哎， 我 打 赌 他是 放 到 锅 里 还是 放 到 他的 嘴 里。
8:22 不好 说 这个 现在。
8:25 耶！ 哎 呀， 给 你们 一个 中 间 的是 吧？
8:28 老 二 现在。 老 二 冲 上 来了， 想 念 啊！ 来， 叔 叔 帮 你 拿 一个。 嗯， 有 一个。 小心 小心。
8:33 对 啊。 哦，
8:34 老 三 也 准 备 上 阵。 哇 塞， 这 家 太 热 闹 了。 哇！ 那 我们 是不是 应 该 先 学 习 一下 他们？
8:40 你看。 对， 因为 我们 很 少 让 孩子 进 厨 房， 然后 动 刀 啊、 弄 火 呀 这样。 小 伙 伴，
8:45 你 拿 个 好好 试 试。
8:47 嗯。 那 你们 不 怕 孩子 会 有 危 险 吗？ 在 厨 房 里。 不 会 吗？
8:51 知道 怎么 做 这个 道。
8:52 我们 跟我 他们 他们 都是 那个 童 子 军， 你 呀 可以 看 这个。
8:58 哦， 他们 认 课 是不是？
8:59 这样 的 道 也是 那个 面 包 的 那个 道， 所以 这个 不是 那么 危 险，
9:05 不 太 危 险 啊。
9:06 也是 危 险， 你 需要 需要 安全。
9:09 但是 给 妹 妹 吃 一个。 哇，
9:10 你看 那个 老 二 多 懂 事 儿， 还 要 煎 多 长 时间？ 三 四 分 钟 差不多， 三 四 分 钟。 哎 呀， 我们 看 老 大 现在 手 里 拿 的 这是 什么 呀， 老 大？
9:18 啊， 这是 那个 就 番 茄 酱， 番 茄 酱 对 放 在 嗯 鸡 肉 上， 然后 就 加 面 包。 哦，
9:27 就是 说 我们 那个 鸡 肉 和 奶 酪 还 在 锅 里 先 煎 着， 然后 另 起 一个 锅 放 到 放 入 番 茄 酱 是 吗？ 对 哦， 要 把 这个 番 茄 酱 煮 熟。 我觉得 老 大的 厨 艺 非常 娴 熟 啊！ 对 我 真的 觉得 哦 有 没有？
9:40 哎 老 大， 嗯， 你是 北 京 出 生 的， 你是 更 爱 吃 你们 这个。 跟 三 明 治 相 关 的 美 餐 呐，
9:47 还是 喜欢 吃 炸 酱 面 啊？ 这个 炸 酱 面 还 可以， 就是 我 比 较 喜欢 我 姥 姥 做 的 呀。 啊，
9:55 姥 姥 姥 是 老 北 京 人。 老 北 京 人 啊，
9:57 那 你 喜欢 姥 姥 做 自己？
9:59 姥 姥 姥 姥 姥 常 说 姥 外 都 二 百 五， 我 说 真的， 如果 我 二 百 五， 我的 儿 子 一 百 二 十 五 吗？ 这样 就是。
10:11 老 大， 老 大 最 爱 吃 姥 姥 的。
10:13 姥 姥 给 你 做 炸 灌 肠 吗？ 嗯， 没有。
10:18 红 宝 鸡 丁。 红 宝 鸡 丁 做 的。
10:20 老 老 老 外 鸡 丁。
10:22 老 外 鸡 丁，
10:22 那 叫 老 外 鸡。 老 外 爱 吃。 对。
10:25 大家 看 哈， 这 时候 我们 煎 好的 这个 鸡 排 啊， 把它 用 刀 从 中 间 破 开。 还 要 加 糖 吗， 老 大？
10:33 呃， 不用 加 糖， 就是 这样 子 都 就可以 了。
10:34 就可以 了 啊， 就 一点 点 的。 这个 面 包 糠 和 那个 奶 酪， 你看， 感 觉 这样 OK 了。
10:40 他们 把 这个 鸡 胸 肉 放 到 切 了 一 半 的 这个 法 国 饵 上， 法 国 面 包 上。 然后 这里 我 必 须 再 解 释 一下 啊，
10:47 这是 我们 最 热 闹 的 一 期 国 际 家 庭 年 夜 饭， 也是 我们 现 场 最 狼 藉 的。 我觉得 不能 用 狼 藉，
10:53 这 就是 过 年的 感 觉，
10:55 你知道 吗？ 对， 就是 我们 我们 不要 像 往 常 拍 节 目 一 样 把 案 板 收 拾 的 干 干 净 净。
11:00 过 年的 感 觉 就是 焦 头 烂 额。 对，
11:01 本 来 就是 这样 嘛， 大家 人 多 就是 这样 的 嘛， 对 吧？
11:04 我们 我们 家 还 不 如 他们 家 呢。 这样，
11:06 他 把 那个 呃 烧 好的 番 茄 酱 加 在 这个 鸡 排 上 以 后， 因为 还 有一 种 奶 酪 没有 用 上， 还 有一 种 奶 酪 没有。 哎，
11:14 我 我 终 于 知道 他们 为什么 说 这个 叫 叫 什么 宝 贝 汉 三 明 治 对。
11:19 嗯， show them after this。
11:21 那个 巨 神 奶 酪 哦，
11:23 然后 这 时候 呢， 用 这个 奶 酪 器 呢， 把 这个 我们 说 干 酪 啊 碾 成 丝， 就 搅 到 这个 番 茄 酱 上。 OK 了， 你 加 就可以 吃 了， 特 别 简 单。
11:34 还 很 简 单 哦， 小 朋友 又 很 喜欢。 哎 呀，
11:37 这 现在 是 老 二 和 老 三 携 手。 哎 呀， 你看 那个 老 四 玩 的 多 好 啊！
11:42 老 四 自己 在 自 娱 自 乐。
11:45 你看 我 他 很 喜欢 自己 玩。
11:47 我 我 发 现 他 一 来 他 就 对 我们 那个 福 字 特 别 感 兴 趣。
11:50 没 错，
11:51 天 生 就 福 相。 瑞 奇， 我 能 问 你 一下 吗？ 家 里 面 四 个 孩子 做 出来 的话， 最 先 给 谁 吃？ 哦，
11:58 大家都 吃。 看，
12:00 本 来 就是 应 该 是 爸爸 吃 的。 我是 最 我是 最 红。
12:04 不是 是 谁 人 他 特 别 立 马，
12:06 不是 是 谁 人 那个 快 到 这 最 快 到 到 桌 子 上， 谁 先 赶 到 就 谁 先 吃， 先 到 先 吃。
12:14 但是 这个 我们 的 文 化 也 跟 中国 的 文 化 有 点 不同， 因为 我们 就 每 个 人 当 就是 每 个 人 当 每 个 人 做， 就是 以 后 开始， 所以 Rich 综 是 桌， 所以 沙 他 他 综 是 是 最 后 的人，
12:26 就是 大家 一起 等 待。 对 对 对 对 对， 做 好了 以 后 有 一个 家 庭 的 感 觉。 是的。 是 的，
12:32 那 我们 吃 饭 的时候， 我们 比 较 喜欢 讨 论， 所以 比如 说 哦， 你 今天 睡 到 什么 或者 这样 的 事情， 和 以 后 我们 也 也 就 一起 啊 打 扫 吧， 嗯， 对 吗？ 因为 你 也是 一个 expert 打 扫 的人。 OK，
12:50 那 我们 三 明 治 做 好了，
12:52 试 一 试 吧， 好不好？ 试 试， 吃 饱 了， 好不好？ 哇！ 你可以 跟 小 美。
12:55 这是 我 这 其实 是 一。 家 人 做 的 三 明 治， 对 呀， 就 每 一个 人 都有 份。
13:00 这样， 我们 一 边 把它 都 做 好了， 一 边 我们 再 做 第二 道 菜， 然后 我们 做 好了，
13:05 我们 也 等 着 咱 们 一 家 人 一 块 儿 吃， 好不好？
13:08 我要 把 second meal 来。 那 同 学 小 洛 同 学， 那个 接 下 来 该 你 做 了。 接 接 下 来 是 M 做 是 吧？
13:15 M 类 做 不 可能。 你 做 的是 加 拿 大 饭 吗？ 这是 加 拿 大。 反 因为 我们 用 那个 方 汤 酱 那个 东 西，
13:27 对 吗？ 方 汤 酱 啊，
13:28 搁 热 里。
13:28 所以 大 年 三 十 你 给 我们 介 绍 过 来。 对， 所以 我们 用 这个，
13:32 所以 就是 加 拿 大 菜。 可以。 好 啊，
13:34 但是 老 罗 老 罗 可以 说 加 拿 大 人 在 他们 的 水 里 是 方 汤 酱，
13:41 交 通 红 薯。 今天 不 堵 车。 哎 呀， 我觉得 这是 我们 《 世界 十 美 》 的 演 播 室 里 面 最 好 玩、 最 热 闹 的 一次 啊！ 这是 什么 样？
13:48 这是 那个 龟 皮 啊， 肉 桂。 这是 封 一点 儿 在 家 里， 那个 家 里 的 味 道 好 香， 特 别 对。
13:56 所以 就 说 这 道 菜 它的 热 量 高， 一 年 吃 一 回。
13:59 这是 展 蛋， 新 鲜、
14:01 单 纯 啊， 黄 油 和 蜂 糖， 特 别 好， 香 甜 的。
14:07 哎 呀， 就 像 我们 刚 才 说 的 一 样， 人 不 凑 齐 了， 我们 不 开 饭。
14:12 加 拿 大的 枫 树 种 类 繁 多， 不 下 几 百 种。 俗 称 蜂 蜜 之 国， 其 中 糖 蜂 产 出 的 蜂 糖 汁 可以 制 成 蜂 糖 浆， 味 道 鲜 美。 生 产 的 季 节 在 于 四 月 底 一 年 之 中 最 后 的 采 收 季 节 所 制 造 而 成 的 蜂 糖 浆 是 烹 调 专 用 蜂 糖 浆， 它 带 有 类 似 焦 糖 的 味 道， 被 广 泛 的 使 用 于 烹 调 烘 焙 以及 一些 特 殊 食 物 用 调 味 品。
14:39 红 薯 这 道 菜 的 名 字 叫 交 通 红 焦 糖 焦 糖。
14:45 焦 糖，
14:46 这是 焦 糖 红 薯。 啊，
14:48 对 对 对 对 对， 太 美味 了！ 有 点 好 听， 焦 通 红 薯 了。 今天 不 堵 车， 这 就是 红 薯， 把它 蒸 熟 了 就可以 了， 对 不对？ 哎 呀， 我觉得 这是 我们 《 十 天 十 美 的 演 播 室 》 里 面 最 好 玩、
14:58 最 热 闹 的 一次。 这是 我们 的 厨 房 嘛？
15:01 对 呀。
15:02 其实 我觉得 蒸 煮 的 家 里 面 都是 应 该。 对， 所以 这个 也 很 重要， 不要 太 热 的， 或者 很 很 简 单 就 就 如果 火。 台 大， 所以 这个 烧 烧 那个 咪 咪， 我 可以 说 这是 放 很多 黄 油。 哇， 这 道 就是 那个 烧 咪 咪 甜 品 其实 是 一个 需要 很多 黄 油。
15:22 为什么 要 那么 多 啊？ 你 得 煎 好吃。
15:25 好吃。 哦， 对 对。 好， 这个 时候 我们 我们 吃 在 新 年 圣 诞 节， 所以 那 时候 我们 不是 很 想 我们 的 那个。 减 肥 的 问题， 我们 就是 好吃 的 就可以 明白 了。
15:39 一 般 他的 意思 就是 说， 别 看 我 做 的 放 了 那么 多 糖， 你看 放 了 那么 多 黄 油， 一 年 我就 吃 一次。
15:45 你 蒸 一下， 别 蒸 太 长 时间，
15:48 因为 它 还 要 进 行 煎 制 嘛， 有 一个 再 成 熟 的 过 程。
15:52 加 拿 大 人 很 喜欢 啊， 这个 用 那个 用 这个 那个 粉 糖 浆， 所以 可以 放 在。 红 薯， 因为 红 薯 在 中国 很 简 单， 可以 对， 很 普 遍。 呃， 但是 你 也可以 放 在， 比如 说 土 豆 啊， 土 豆 可能 不行， 但是 那个 南 瓜， 南 瓜， 南 瓜 可以， 因为 南 瓜 咸 味 儿。
16:17 对 对 对，
16:17 土 豆 应 该 比 较 咸， 对 吗？ 另外 就是 饼， 所以 我的 小 女 孩 她 的 习 惯 早 上 的时候， 她 经 常 吃 那个。 中国 饼， 但是 它 加 一点 那个 蜂 糖 糖 浆。
16:32 他 说 的 就 类 似 于 像 华 夫 饼 那 种，
16:34 就是 中 餐 跟 西 餐。
16:36 就是 蜂 糖 是 加 拿 大的 一个 特 产 嘛， 对 吧？ 它 它 那个 枫 叶 之 国，
16:42 对 对 对 对 对，
16:43 蜂 糖 特 别 多。 对 对， 这是 就 算 他们 国 礼 嘛， 一 般 送 朋友 一定要 送 蜂 糖。
16:48 我们 这 边 是不是 也 不 太 好 买？
16:51 呃， 现在 在 进 口 超 市 里 面 我们 可以 买 到 有一 种 玻 璃。 一 瓶 的， 它 那个 形 状 就 跟 那个 叶 子 很 像。
16:57 对， 这 你 你看， 明 明 的是 那个 很多 黄 油， 所以 一定要 小 火。 对， 黄 油 也可以 在 超 市 买， 别 别 放 那个 油， 放 油 的时候 不是 那么 好吃。 啊， 这是 什么 呀？ 这是 那个 龟 皮 啊，
17:11 肉 桂， 肉 桂 粉， 对 对 对，
17:14 这是 龟 皮 呀。 哦， 撒 上 一点。 对， 因为 这是 味 道。
17:17 嗯， 很 浓。 咖 啡 里 面 也 有。
17:19 嗯， 咖 啡 可以 放。 嗯， 就是 放 一点 儿 在 家 里， 那个 家 里 的 味 道 好 香， 特 别 对。 所以 我们 经 常 比如 说 在 啊 秋 天 或者 冬 天 就 放 一点 儿 在 那 儿， 就是 味 道 你 慢慢 就 看 了， 味 道 特 别 重。 我也 喜欢 加 了 大 碗 有 这个。
17:39 我 现在 有 香 水 是 这 种 味 道 的， 嗯， 肉 桂 味 道 的 香 水。
17:43 一 般 是 这个， 我们 都 知道 他们 经 常 喝。 的 一些 热 的 红 酒， 嗯 嗯。 他们 在 煮 红 酒 的时候 也 也 会 加 一点， 会 会 会 会 可以 加 可以。 哦， 下面 出 来了，
17:52 来 吗？ 尤 其 热 气 烹，
17:54 它 那个 味 道 就 在 我们 家 里。
17:56 大家 可能 没有 关 注 到 这个 细 节， 我们 在 他 在 做 这个 焦 糖 红 薯 的时候，
18:01 有 一个 人 在 偷 偷 摸 摸 的 偷 拍。
18:05 哎， 一 边 是 站 在 角 落 里 偷 拍 的 丈夫， 一 边 是 活 动 在 厨 房 各 个 角 落 的 孩子 们。 我 们 十 全 十 美 的 厨 房 更 是 前 所 未 有 的 热 闹， 那 不是 一 般 的 有 过 大 年的 气 氛。 小 朋友 们 看 着 美 食 眼 馋， 我们 的 两 位 主 持 人 呢 抱 着 孩子 享 受 片 刻 的 温 暖， 就 连 空 气 中 也 都是 满 满 的 爱 呀！ 阿 姨 宝 宝，
18:28 谢谢 阿 姨 呀。 You wanna see you smell that baby？ 哇， 这 特 别 好的 味 道。 对 不对？ 对 不对？ 看一下 我 爸 哎。
18:35 我想 问 一下 那个。 Emily， 这个 要 哦 煎 几 分 钟 以 后 要 给 它 翻 一个 个。
18:42 这个 没有 那么 多 规 则， 这个 荒 油 以 后 就是 很 简 单， 你 就是 时间 以 后 只是 一点 儿 哦。 嗯， 我觉得 真的 每 个 家 里 的 那个 火 不 一 样， 火 不 一 样， 对， 有 点 难 说。 嗯， 不要 太 软， 所以 我觉得 可能 Rich 就 会 烂 了。 对 对 对， 我觉得 差不多。 现在 我 可以 加 这个， 可以 加 蜂 糖 了。 大家 注意 啊！ 所以 现在 是 这样， 因为 我 已经 黄 了， 呃， 封 了 那个 黄 油， 对 吗？ 已经 开始， 所以 这样 就。 哇，
19:16 蜂 糖 的 量 不 少，
19:17 其实 也 不 少 的 啦。
19:20 所以 就 说 这 道 菜 它的 热 量 高， 一 年 吃 一 回， 就 吃 一次。 哎，
19:24 人 家 干 吃 不 胖， 好吧？
19:27 他们 要。 锻 炼 吗？
19:29 你们 要 减 肥 吗？
19:31 对， 会 吗？ 当然， 这是 锻 炼， 很 重要。 生 孩子 以 后 也 特 别 重要。 我的 老 公 五 十 岁， 你看 他的， 他 哦， 我 对 他的 肌 肉 一定要 健 身。 他 昨 天 做 了 八 十 六 个 那个 这样 对 吗？ 啊， 引 体 向 上 对 吧？ 我们 叫 八 十 六 个 那个。 出 出 名 了，
19:55 对， 好 厉 害！
19:56 五 十 岁， 他 比 那个 二 十 岁 的 孩子 还 二 十 岁 的 那个 人，
20:00 他 能 做 八 十 六 个，
20:01 你 猜 我 能 做 几 个？ 啊， 八 点 六 个，
20:03 零 点 八 六 个，
20:05 差不多。 对， 快 了，
20:07 快 接 近 一个。 鲁 迅 比 较 难， 我 我 需要 帮 忙， 我 做 这个 就 行。
20:11 但 你 能 去 尝 试 已经 很 厉 害 了。
20:13 但是 我 发 现， 你看 啊， 不管 是 瑞 辰 还是 我们 今天的 Emily， 嗯， 他们 做 的 这个 新 年 大 餐， 其实 原 材 料。 材 料 非常 简 单， 烹 饪 手 法 也 非常的 原 始。
20:23 我 特 别 想 问 问 老 罗， 就是 M 在 家 会 经 常 给 你 做 这个 吃 吗？ 会。 嗯。 对，
20:32 没 你说 的 对， 没 错。 嗯。 老 婆、 老 板。 对。 我 爱 你， 老 婆。
20:38 老 公， 我 做 的 什么 好？ 你 告诉 他们 我 做 的 什么 好。 什么 都 做。 什么 都 做。 什么 都 做。 但是 我要 有 我的 部分， 对 吧？ 也 就是 做 饭 不是 我。
20:49 那 那 那 你 你的 部分 是 什么 呀？ 唱 歌， 我 喜欢 唱 歌 啊！
20:54 你在 吧？ 啊， 你 喜欢 唱 什么 呀？
20:56 来， 唱 什么 唱 什么？
20:57 No no no no no！
20:58 教 训 他 坐 位 坐 位 好。
21:00 呃， 什么 呀？ 明 显 说 假 话 啊！
21:04 那 真的 真的 真的。
21:06 那 你 经 常 在 家 会 做 饭 吗？ 每 每 天， 每 天 都 做。
21:10 对 我 非常 喜欢 做 饭， 和 我 爸爸 一 样， 我 我 我是 我的 爱 好。 哦， 他 有 一个 一 整 天。
21:17 对 对 对 对 对， 他 耳 濡 目 染 的 这个。
21:19 他 有 很多 很多 爱， 他是 这么 给 爱， 就是 博 爱 博 爱， 对 他 总 是 帮 忙。 嗯，
21:26 哎， 你是 什么 做？
21:27 什么 星 座？ 啊，
21:30 你 你 你是 那个 那个 早 饭 是 什么 呀？ 是 是 哦 哦 哦 哦 哦 哦， 你 都 都 都。 Oh, which year? Oh, 我 我 我 我 我 我 我 我 我 休 我 休 养。
21:41 过 年 哦， 我的 意思 是 那个 八 月 份。 八 月 份 哦，
21:45 狮 子 狮 子 做 狮 子 狮 子 狮 子 是 狮 子 啊。
21:48 OK， 我是 狮 子 嗯。 对 我也 经 常 在 那个 在 周 末 我 经 常 工作， 因为 我的 工作 经 常 是 别 的人 的 休 息 时间。 对， 所以 我不 经 常 在。 一个 周 末 在 家， 所以 做 做 饭 的 不是 我们 的 习 惯。 对， 哎， 好了，
22:09 我觉得 这 时候 是不是 就 这个 红 薯 煎 的 差不多 了？
22:12 真的， 差不多。 哇， 好 香！ 蒸 一下， 我们 得 得 蒸，
22:16 基本 就 差不多 可以 了。
22:17 还 不是 不是， 我们 还 得 蒸 一点 儿。 好的，
22:20 这 就 这 道 菜， 我 给 大家 简 单。
22:22 但是 那个 味 道 牛 啊！ 这个 味 道 我就 想 加 拿 大的 树，
22:28 嗯， 真的。 嗯， 深 呼 吸， 好像 走 到了 加 拿 大的 树 林 里。
22:32 对， 因为 我们 小 的时候 和 他们 在 夏 天 也可以 做 去 那个 那 大 树， 嗯， 就 这个 东 西 封 一个， 以 后 那个 风 筝 蜘 蛛 来 就 开始 来， 百 分 之 一 百 哦 纯 天 然 特 别 好，
22:49 好 明白 了。 其实 如 如 如果 没有 水， 你可以 那个 手 游 的。 加 拿 大 人 一 样 的， 就是 放 在 这 儿 吃， 也是 那个 方 法。 哇， 在 他们 的 水 里，
22:59 好 幸 福 哦！ 它 那个 其实 一 说 这 道 菜， 其实 特 别 简 单。 它 就是 一个 黄 油、 蜂 糖、 嗯， 红 薯、 肉 桂、 嗯， 煎 红 薯。 嗯，
23:14 对 我们 经 常 放 不要 不要 用 太 多 东 西 在 一个 菜。 嗯。 就是 简 单 新 鲜，
23:22 单 纯 啊。 对， 啊 可以 了吧？ 差不多 了。 我们 没有 你 觉得 呢？ 三 明 治 凉 了。
23:29 我觉得 最 最 咱 们 背 那个 焦 糖 的 那个 等一下 马 上 就 还有 两 分 钟。
23:35 焦 糖 红 薯 可 谓 是 中 西 合 璧 的 一 道 经 典 甜 食， 简 单 不 失 味 道， 好吃 不 失 营 养。 不 过 在 煎 制 的 过 程 中 还是 需要 小心 翼 翼。 一 稍 不 留 神 啊， 不是 碎 了 就是 糊 了。 如 若 要 想 达 到 一个 完 美 的 状 态， 这 火 呢 必 须 要 小， 人 必 须 要 有 耐 心。 就 这样， 在 黄 油 慢慢 的 滋 养 之 下， 红 薯 表 面 形 成 了 焦 香 的 质 感。 如此， 加 拿 大 风 味 的 焦 糖 红 薯 就可以 出 锅 了。
24:05 很多 外 国 朋友 到 中国 来 就 觉得 中 餐 好 丰 富 啊！
24:09 对， 特 别 特 别 好， 我们 爱 吃。 所以 我们 真的 每 天 的 习 惯 就是 吃 中 餐。 中 餐 特 别 好吃。
24:16 比如 你 爱 吃 中 餐 的 什么 菜？
24:18 就是 比 较 新 鲜 的 菜， 芦 菜、 绿 笋。 对 对 对 对 对。 所以 太 辣 的 真的 不行。 和 在 家 里 我们 也 吃 比 较 简 单 的， 对 吗？ 笋 蓉 的 笋 蓉 菜 或者 豆 腐 这样 的 很 干 净 的 这样 子。
24:35 黄 油。 和 蜂 糖 给 出 的 香 甜 的， 哎 呀，
24:41 就 像 我们 刚 才 说 的 一 样， 人 不 凑 齐 了，
24:44 我们 不 开 饭。 你看 我们 这 也是 啊！
24:48 不是 你 发 现 今天 有 什么 特 点 了 吗？ 好， 我们 吃 了 一 晚上 主 食， 对， 从 开 场 的 饺 子 到 三 明 治，
24:54 再 到 咱 们 这 叫 红 焦 糖 红 薯。
24:57 来 吧， 那 宝 贝 儿 们， 咱 们 一 块 儿 吃 宝 贝 三 明 治， 来 来 来，
25:00 宝 贝 三 明 治。 在 吃 之前 呢，
25:02 我要 感 谢 一下 你们 的 爸爸 妈 妈 啊， 你们 的 维 持。 Emily, come on, come on, come on. Wait, 老 大 代 替 你们 加 拿 大， 你们 这个 加 个 万 岁！ 你 该 祝 福 我们 了。
25:15 It 's the 7 th of July.
25:19 三 月 八 日， 谢谢。
25:24 谢谢 你。 女 士 优 先， l ady first， l ady first。 好， 谢谢。 OK 的， 优 秀。 I 'm glad it 's not shy.
25:31 Check, check. 加油！ 和 谐 北 京， 哇， 格 拉 迪，
25:36 家 庭 年 夜 饭 不 够 就到 此 结 束 喽。
25:39 没有 跟你 说 吗？ 在 这个 这个 家 里 面 孩子 多， 我跟你 说， 今 儿 破 五， 我 我觉得 他们 的 声 音 比 那 放 炮 声 还 大。 我觉得 我是 嗓 子 要 破。 哎， 对， 呃， 和 谐 北 京 国 际 家 庭 年 夜 饭 破 五 的 特 别 节 目 到 这里 就 告 一 段 落。 哎 呦， 好了， 那 咱 们 一 块 儿 吧。
25:52 我们 也 祝 福 这个 老 罗 一 家， 好不好？ 能 够 狗 年 大 吉。
25:57 对， 然后 全 家 都 旺 旺 旺 旺， 因为 四 个 娃 娃。 啊！ 我就 知道。
26:02 给 你 吃 吧。
26:04 那 我们 一 块 儿 吧， 好不好？
26:05 哦， 你 已经 都 吃 了。 来，
26:07 老 大、 老 二、 老 三，
26:08 老 三 有 吗？ 都 吃 吧。
26:10 老 三 还 差 一个。 哎，
26:11 有。 那 正 常 有 了。
26:12 吃 吃 吃 吃 吃 吃 一个。 嗯，
26:14 来 吧。 新 年 快 乐！ Yes, cheers！
26:20 可以 翻 译 成？
26:21 Will you give me some more of that vegetable chicken squash? 我 们 多 做 几 个， 多 做 几 个， 要 不 然 的话 没有 办 法 拍 这 些。 我 来 我 来，
26:27 我 来。 你要 本。 多 多 一点， 对。
26:41 老 大 老 二 和 那个 什么， 我们 不要 小 声 说 话。
26:44 来 来 来，
26:45 一起 合 张 影 啊！
26:46 来 来 来 来 来， 我们 一 块 看 那个 前 面 前 面 这个 姐 姐。 好 呀，
26:50 我 来 挺 好， 跟 前 面 那个。
