Japanese restaurants put small sharks in fish tanks to keep the fish fresh and moving. The speaker uses this as a metaphor for life's problems: the challenges that don't kill you make you stronger, and you need to keep learning or you'll be devoured.
Chapters
Hablemos de tiburones. En Japón, que comen sushi, que comen cosas tan ricas, se empezó a acabar el pescado y entonces los barcos pesqueros tuvieron que empezar a ir más lejos y congelar el pescado, y a los japoneses no les gustó el sabor. Entonces decidieron poner piscinas para traer los peces vivos, tampoco les gustó el sabor, y se dieron cuenta que era porque los peces en las piscinas no nadaban. Entonces les metieron un tiburoncito en cada tanque y los pececitos nadaban, nadaban, nadaban y llegaban frescos. ¿Cuál es la moraleja de esta historia? En la vida todos vamos a tener tiburones en el tanque y hay que agradecerlos porque son los que nos mantienen moviendo, aprendiendo, siendo mejores. Lo que no te mata te hace más fuerte. Ahora, el que no aprende a nadar se lo comen porque estamos en la era del cambio, pero nunca ha habido una transferencia de riqueza ni tantas oportunidades como las que hay hoy. Entonces, cuando veas el problema, piensa: es el tiburón en mi tanque. ¿Qué habilidad necesito aprender para salir vivo y triunfante de esto?