A loosely improvised dialogue in Spanish and English where speakers play customers and a clerk in a bar-like setting, mixing playful requests, emotional asides, and repeated phrases. The surreal exchange captures casual social dynamics and bilingual banter, with characters expressing affection, jealousy, and resignation while joking about time limits and stepping outside.
Chapters
Yes, sir.
Ramos, está cerrado.
Buenas noches, ya está cerrado.
Quizá extraoficialmente, ¿no? Con vos dos está bien.
Perfecto, enseguida te lo traigo.
Aquí tienes.
¿Si necesitas algo más? No sé, una cerveza, tal vez una pistola.
No, me hicieron ¿Está claro?
Perfecto.
Tal vez tienes valentía.
Eso se nos acaba temprano.
Lo siento.
Y un poco de tedio.
Aquí no vendemos eso.
Pero tal vez se pueden quedar con un poco de tedio personal.
Hello, this is Thomas.
Tal vez tienes un poco de tiempo.
No, con eso no te puedo ayudar.
¿Y memoria?
Okay, pero eso tiene un costo adicional.
No, esta cuesta un poco más.
Perfecto.
Sí, ¿cuál era su nombre? Es lindo.
Es lindo.
Sí.
Okay, vamos a ver qué tiene Elena.
¿Qué me ves?
¿Qué te pasa? Esto está excelente.
¿Qué es? Qué bueno está.
Pero tiene algo.
Bueno, no importa, está buenas.
Me encanta.
Oh, you say, say la voz. ¿Cuántos fueron?
¿Qué acabas de hacer?
¿Cuántos fueron?
5, 5, y una fue mujer.
Eso querías saber.
A esta voz la quisiste.
Sí, la quise, la adoré.
Me iba a casar con ella.
Ay, sabes que no es cierto.
Tuve que hacerme cargo de estas personas, sí, pero no las quise.
Tú sabes que solo te quiero a ti.
Tú sabes que solo te quiero a ti. Y que solo contigo he hecho cosas mucho más especiales.
