Marisol Bree, Autora de "La Reina de la Danza"

Marisol Bree found a box of her grandmother's letters after her father died, discovering the woman called herself
Chapters
¡Hola, hola, Charms! ¿Qué tal? ¿Se escucha bien?
Se escucha perfecto. Tu libro es una gran sorpresa, o sea, tu libro jamás me imaginé de qué iba. Si les gustan las historias en donde vas descubriendo y te encuentras con elementos súper inesperados, este libro, La reina de la danza, un gran amor que honra y sana un linaje, este libro te va a fascinar. Me encanta que hayas decidido escribir en forma de ficción, ¿no? Un poco ficción, pero un poco la historia de tu familia, lo voy a decir de una vez. Pero quiero que tú les cuentes por qué decidiste y elegiste esta historia, qué significó para ti escribirla, y me encantaría que nos cuentes sobre Isadora, sobre la influencia que tuvo sobre tu vida, sobre tu abuelita, y por qué la danza es tan importante para ti. Venga, mi querida Marisol, me encanta, me encanta. Y de verdad se los digo, es de los libros que no puedes soltar, me encanta.
Bueno, pues mucho gusto a todos. Pues la verdad es que primero yo les quisiera decir que esta mujer aquí en la portada es mi abuela. Es mi abuela paterna. Y la verdad es que esa foto para mí fue impactante. Yo no la conocí, pero la conocí pues a través de las fotografías y de los documentos que me encontré. De hecho, bueno, quiero acercar un poco la cámara. O sea, yo sé que es complicado verlo, pero esta es la carta que mi abuela escribió. De hecho, está en lápiz, en manuscrita. Me costó trabajo incluso como que descifrar, poder decir descifrar, porque no estoy acostumbrada a ese tipo de escritura. Pero pues la historia empieza porque fallece mi papá, y cuando estábamos como que pues revisando todas las cosas, este, ropa, tiliches que había en una habitación, encontramos una caja de hecho con esta carta que les muestro, documentos, fotos que yo jamás en mi vida había visto. Entonces la verdad que para mí fue un descubrimiento así maravilloso, porque pues como les comento, yo a mi abuela no la conozco. Mi papá era de pocas palabras, entonces él no contaba mucho la verdad de pues ni de su historia ni mucho menos de mi abuela. La verdad es que yo a mi abuela la conozco a través de mi tía abuela. Que la menciono en el libro. Y ella me platicaba las historias de mi abuela, o sea, y me tenía fascinada porque mi abuela, la verdad, estuvo guapísima, como pueden ver en la foto. Y me decía que paraba el tráfico, tenía fila de pretendientes en las fiestas, este, le gustaba muchísimo incluso disfrazarse, tenía, este, le encantaba bailar. O sea, ella era una mujer que para mí estaba en otra, en otra época. O sea, no sé qué hacía allí en los 40 y 50 en México, porque la verdad es que es una mujer que Híjole, la verdad es, era una mujer mandona, este, con muchísima personalidad. Se hacía lo que ella quería, sus hermanos se le cuadraban. Y bueno, y pues en esta carta justamente el cómo nace el título de mi libro, la verdad es que ella me lo, o sea, ella me lo dijo, puedo decirlo así, porque en esta carta que ella le dirige a sus hermanos y les cuenta unas cosas que no les voy a contar para que lean el libro, Pero lo que más me impactó fue que ella firma como la reina de la danza. Ella firma así, o sea, dice: soy tal, la reina de la danza. Entonces para mí eso fue así de wow. O sea, dije: una mujer en los años 40 y 50 en México, con este poco acceso a la educación, la mujer apenas votaba. O sea, dije: ¿cómo es que mi abuela se llamó así? O sea, ¿cómo ella se autonombra así? ¿De dónde lo sacó? O sea, ¿cómo no? Entonces yo a partir de ahí pues empiezo a investigar. La verdad es que siempre me ha gustado, como soy muy curiosa, entonces me gustó encontrar todo esto y dije: a ver, la reina de la danza, ¿de dónde viene ese nombre? Entonces yo descubro a la vez a otra mujer maravillosa que se llama Isadora Duncan, que fue una bailarina originaria de EE.UU., pero una mujer también súper disruptiva. No le importaba lo que dijeran de ella porque una mujer que bailó descalza, que era un escándalo, unos vestidos transparentosos arriba de la rodilla. Decía: es que el cuerpo es un vehículo de libertad. De hecho, tuvo hijos con diferentes hombres. Entonces, imagínense, ¿no? Una mujer como de los años 10, 20, precursora de la danza, con esas ideas tan revolucionarias. Entonces, entiendo que que mi abuela toma este ejemplo de Isadora, de esta bailarina. Ella dice: "Yo quisiera vivir como Isadora". De hecho, yo me encontré como periódicos de historias de Isadora. Entonces, para mí dije: "Ya no tengo que pensarle más. Mi libro se tiene que llamar 'La reina de la danza'". Y no es porque hable en sí de danza, porque más bien para mí la danza es más como esta danza de la vida. Que te inspiran como a bailar esta vida a tu propio ritmo, o sea, bajo tus propias reglas, rompiendo esos paradigmas, esas creencias que pues nos han impuesto por la sociedad, en la escuela, que incluso a lo mejor inconscientemente nuestra familia traemos pues ideas que no siempre son las más positivas. Y pues la invitación es esta, o sea, que la danza te lleve a este ritmo de autenticidad, de congruencia, de libertad en tu propia vida. Y también algo de lo que habla mi libro, y que es para mí lo más fuerte, y que también ha sido un camino de transformación para mí, es todo lo que yo descubrí en esa caja sobre mi familia, que había sido vedado para mí, o sea, había sido como un secreto, incluso por ahí un amor oculto, este, prohibido, que pues justamente muchas veces pensamos que en la familia entre si lo callamos, como que ya es como que ya no va a existir, ¿no? Como si fuera una manera de ocultarlo. Sin embargo, pues no, o sea, yo aprendí que si lo ocultábamos tendemos a que se repita. Entonces, lo que no se conoce se repite. Y yo justamente quise en este libro honrar a mi abuela, honrar su historia, este, hacerle como justicia, porque sé que entiendo que una mujer en los años 40 y 50 tan revolucionaria Pues fue muy juzgada, muy señalada, pero realmente, o sea, yo dije: no, es que esta historia tiene que, o sea, tengo que contarla porque es algo que yo no sabía y quiero que ella viva a través del libro. Y también a la vez quiero como sanar todas estas heridas que se quedaron ahí guardadas en esa caja porque nunca salieron a la luz, porque fueron a lo mejor interpretadas, este, pues de manera errónea. Y yo quise honrar a todo mi árbol, porque realmente la historia no solo habla de mi abuela, se habla de varias mujeres de mi árbol, y cada una tiene como su capítulo en el libro, porque cada una tiene sus historias así maravillosas. Y podemos decir que no siempre las decisiones que tomaron nuestras familias fueron buenas o malas, pero el libro realmente no se trata de decir si fue bueno, si fue malo, simplemente es de mirarlos con amor y con compasión, porque ellos decidieron lo que podían con los recursos que tenían en ese momento. Entonces uno no está acá para decir, ah, es que debió haber hecho esto, ah, es que no debió de haber hecho eso, no. Entonces yo, al observar todo mi árbol, yo me di cuenta pues como que había cositas a lo mejor no tan positivas que se repetían en varios miembros de la familia. Entonces yo dije A mí eso me llama mucho la atención, o sea, ¿por qué estamos repitiendo problemas como de evasión? No, como si fuera un dolor tan grande que hemos usado ciertas, este, incluso pues sí lo voy a decir, adicciones, que sabemos que pues las adicciones nunca van a ser positivas. Pero yo empecé a ver que esta adicción se repetía y yo pensé, bueno, ¿qué dolor guardaban? ¿Qué historia había ahí? Que era su manera como de aliviar, de aliviar ese dolor. Entonces yo quise ponerle foco a eso y dije: no tengo que contarlo porque yo no quiero repetirlo. O sea, yo creo que yo vengo aquí o a reparar o a repetir. Dije: no quiero repetir, quiero reparar. Entonces este libro pues habla de esto. O sea, la verdad es que estoy muy satisfecha con el resultado.
Y bueno, emocionada, me emociono. Porque es una historia muy íntima, muy auténtica. Y pues ha sido un camino de transformación para mí también. Este, perdón, me emocionó Charms. Ha sido todo un camino de transformación para mí porque, bueno, compartir que cuando yo me inscribí al taller de Charms, yo tenía dos ideas, de hecho, muy diferentes: la idea de este libro y la idea de escribir de emprendurismo.
Porque bueno, yo tengo 12 años, así como Jenissa nos platicaba que pues ella tiene una vida como profesionista. Este, lo voy a decir porque ya no quiero tampoco ocultar esa parte.
Yo, este, lo que sostiene mis sueños, que yo soy contador, tengo 12 años con un despacho, y pues realmente yo me di cuenta que ya no me satisfacía tanto. Y la verdad es que para mí este libro ha sido un antes y un después, la verdad.
De hecho, les voy a compartir Y este jueves pasado tuve una invitación al centro universitario de Lagos, de la Universidad de Guadalajara. Yo vivo en Guadalajara, entonces acá pues la Universidad de Guadalajara es lo máximo, es la máxima casa de estudios. Entonces me invitaron al centro universitario de Lagos de Moreno, está como a 2 horas y media de Guadalajara, por si a lo mejor no conocen. Y digo, lo quiero contar porque la verdad fue muy impactante. Yo iba a platicar la historia detrás del libro. Y yo dije, ok, este, fíjate, dije, yo no quiero que sepan que tengo una historia de, o sea, bueno, que tengo 12 años siendo independiente con esta profesión de contador. No, dije no. Y bueno, para esto el jefe de departamento de que me invita, este, a platicar de esto me dice: Marisol, es que yo te invité porque tú no tienes una formación en letras, mijo. O sea, tú de origen no estudiaste letras. Entonces, más bien, la vida te fue llevando a escribir un libro, y yo quiero saber por qué, porque yo sé que tu historia puede impactar a los jóvenes. Entonces, yo cuando me dijo eso dije: wow. O sea, yo de hecho no pensaba decirlo, como les comparto. Entonces, de hecho, literal, en la noche yo estaba, yo llevaba como que mi speech ya muy armadito Pues literal, en la noche iba así de: "Ok, pues esto ahora lo tengo que platicar, porque si es a lo que le llamó la atención, o sea, yo lo tengo que contar". Y aparte también se me hizo algo muy congruente, porque dije: "Si en mi libro yo quiero sanar heridas, ¿cómo yo voy a ocultar una parte de mí?".
Porque también el ser contador, pues, es parte de mi historia, es parte de mi experiencia. Y bueno, les cuento nada más que me fue súper bien. Sí, estoy impactada. De hecho, creo que me cambió muchísimo esa charla porque me di cuenta de que muchos jóvenes también, o sea, no estudiaron como lo que primero pensaban.
O sea, muchos me decían: yo quería estudiar cine, yo quería estudiar danza, yo quería estudiar psicología, yo quería estudiar letras, pero estoy en otra cosa. Entonces les dije: ok, pero ya vieron que se puede tener ambas. O sea, que pueden ser una persona creativa porque fue algo de lo que también en el libro de Liz Gilbert, yo creo que hemos repetido mucho Elizabeth Gilbert porque la verdad es que ese encuentro con Elizabeth Gilbert, que gracias Charms por traerla, la verdad es que a mí me impactó en muchísimos sentidos. Y recuerdo que Elizabeth Gilbert nos decía: es que tú eres una persona creativa por el simple hecho de estar viva, nada más. No le tienes que pedir permiso a nadie. De hecho, Jeni Say lo dijo en su charla. También algo que yo dije: yo no necesito ir a estudiar una licenciatura en letras y tardarme 4 años para decir que puedo escribir. Entonces, todos los que están aquí pueden escribir. Créanme que lo pueden hacer. No necesitan como el curso de redacción y ortografía. Digo, si lo quieren hacer, está súper bien, les va a dar como más herramientas para escribir el libro, lo va a hacer a lo mejor más sencillo. Pero o sea, no necesitan pedirle permiso a nadie, no necesitan validarse de manera externa. Con nada. O sea, créanme que nada más es cuestión de que decidan qué escribir y dejen que los espíritus creativos, que así dice Liz Gilbert, vengan a ustedes y los lleven de la mano a escribir. La verdad es que yo estoy— digo, la verdad ha sido todo un proceso de transformación para mí. Estoy muy, muy satisfecha con el libro y con todo lo que—
el camino que me está llevando el libro, pues.
Porque como Charms dice también, o sea, un sueño destapa otro sueño. La verdad es que yo sí me vi, dije, me encantó estar frente a las personas y poder ver ese impacto que tiene, no solo el libro, sino pues que se puede, pues que podemos combinar lo mejor.
Sé que ahorita estamos empezando y que pues esto es un camino de poquito a poquito.
O sea, sé que a lo mejor De hoy para mañana no voy a decir: "Ah, ya vivo de mis libros". Yo sé que en algún momento va a suceder así, pero a lo mejor ahorita, ahorita no.
Pero se puede. Se puede hacer, combinar la profesión con esa parte de creatividad.
No sé si quieres comentar algo, Charms. O quieres que, no sé, alguien tiene alguna pregunta.
Me encanta, ¡qué bárbara! Un aplauso para mi querida Pri. Uno, no te sientas nunca apenada de quién eres. Yo también soy contadora y también lo quería esconder. También quería esconder que organizaba eventos, ya no quería que nadie se acordara. Y para mis 50 elegí hacer el evento más grande de mi vida, que es traer a Elizabeth Gilbert. Entonces todas las partes de tu historia importan, te enseñan algo, y creo que lo que abrazaste esta semana es como darte permiso de ser toda tú. Entonces me encanta porque lo que te dijo esta persona de te escogí porque no tienes una formación en letras, eso es justo el mensaje más poderoso que creo que me llega al corazón de tu speech, porque yo creo que todo ser humano en el planeta tiene una historia valiosa que compartir, una idea de algo que sabe que que merece existir en el mundo. Aquí estoy viendo conectados, por ejemplo, Álvaro, que va, está escribiendo un libro sobre el vino de miel. Ustedes saben, saben que hay autores que han escrito de finanzas, de piedras, de sanación, de gatos, o sea, de verdad. Y aquí estoy viendo gente conectada. Está mi querida Idesa Mora, que escribió Dónde empieza la paz, una historia de fantasía de un gato que viaja por la galaxia. De verdad hay tanto, somos seres tan ricos en historias, en imaginación, que sería una lástima que no nos sintamos orgullosos de todo lo que somos. Y fíjate, cuando tú escoges un tema para tu libro, a la vez ese tema ya te escogió a ti. Y Liz Gilbert lo dice muy bonito, ¿no? Las ideas están flotando en el aire, hasta que alguien las invita y les abre la puerta. Entonces yo creo que, fíjate, tú decidiste honrar a tu abuela a través de La Reina de la Danza, que es un libro espectacular, no lo puedes soltar. Y ahora esta semana te invitó a honrarte a ti misma, ¿no? O sea, creo que es siempre el tema que eliges te invita a crecer en él, ¿no? A mí siempre el libro de pausa me invita a crecer en aceptar que también tengo pausas. Entonces los temas de los libros que elegimos es un camino de crecimiento personal, no importa el tema que sea, si es una cosa científica, poesía infantil, lo que sea, es un tema que te está invitando a crecer. Digamos que está el sueño del libro y entonces el trayecto en que vas habitando para que ese libro exista te invita a crecer. Y te invita a seguir creciendo después. Entonces, un libro es de verdad, se los digo, una llave maestra. Así me gusta decirle, porque te abre la puerta a todo lo que no te habías atrevido a expresar, a vivir, a experimentar. Estas historias como la de Bri me fascinan, porque cuántas personas— yo también soy contadora no ejercida. Tú eres contadora ejercida, no. O sea, pero ¿cuántas personas de aquí de repente tienes una parte de ti que sientes que no, que no tienes por qué compartir? Y al final es todo lo que eres, es todo lo que eres. Entonces siento que escuchar esas historias, como dijo Liz Gilbert, nos libera. Y quiero enseñarte una cosa de algo que compartiste cuando vino Liz Gilbert la segunda vez, porque yo la traje una para mis 50. Y Liz dijo: Charms, quiero volver. Entonces la volvimos a traer un siguiente año a un taller más profundo que siento que nos revolcó el alma hasta la fecha. Entonces ella venía con este mensaje, ella mandó hacer estas calcomanías que ella va dando por la vida, que dice: eres una persona amada, you are loved. Entonces ella me dio un bonche y me dijo: Charms, Repártelos, porque la gente necesita recordar que no tiene deuda creativa, que no tiene que hacer nada para ser una persona valiosa en el mundo. Entonces hicimos la traducción.
Aquí la tengo en mi tablet.
Mira, para que pudiéramos repartir este mensaje de Lisa en español: eres una persona amada tan solo por el hecho de existir. Eso es lo que nos vino a recordar Y creo que para los que queremos escribir un libro es un mensaje muy valioso para que se te quite la presión. No tienes que escribir un bestseller, no tienes que tener una preparación en letras, solamente tienes que tener unas grandísimas ganas de compartir lo que sabes, lo que eres. Y eso, cuando, como lo está viviendo ahorita Marisol, compartir y ver que lo que compartes hace eco en la vida de alguien es lo mejor que puedas llegar a vivir. De verdad, es algo que es como la pastilla roja de Matrix. Es una felicidad que yo la llamo más plenitud que felicidad, que no vas a encontrar en otra parte. O sea, de verdad, esa generosidad que se transforma en impacto o influencia positiva es de lo más hermoso que vas a llegar a vivir como autor. Entonces Entonces yo te honro, te agradezco y levanta tu librito para que le digamos Laralí la Laralí laral. Vayan por su libro de la Reina de la Danza. Un gran amor que honra y sana un linaje. Muchísimas gracias por venir a compartirte con esta emoción, con esta honestidad y con de verdad esta historia tan inspiradora. Te queremos muchísimo. Nos sentimos. Te quiero mucho por esto.
Gracias, yo también.
Gracias, gracias, gracias.










