A good watch is portable luxury that goes everywhere a car or boat cannot. Unlike art stuck in a museum, it signals status in boardrooms and parties, and in Hong Kong you can trade one for cash if you need it.
Chapters
Una obra de arte no la puedes llevar contigo. Un reloj sí lo puedes. Si tú te vas, tienes un buen reloj, puedes llevarlo a una sala de juntas, puedes llevarlo a una fiesta, puedes llevarlo de viaje, puedes llevarlo a donde tú quieras. Un carro no lo puedes llevar, un barco no lo puedes llevar, un avión no lo puedes llevar. El reloj es una extensión tuya y es una llave maestra que te abre muchísimas, muchísimas puertas. Si tienes un buen reloj y si tú te quedas por alguna circunstancia sin dinero en Hong Kong, es un cheque al portador de inmediato. La obra de arte no. Tú puedes traer un reloj, puedes irte vestido como tú quieras, pero si traes un buen un reloj en la muñeca te va a abrir muchísimas puertas, y la gente, en cuanto te ve el reloj, puedes andar hasta descalzo.