A captain named Eduardo Torres delivers Spanish in-flight announcements about fastening seatbelts and departing to Acapulco, layered over English rap verses with explicit lyrics about drugs and money. The collision of formal airline safety protocol and raw profanity creates the entire piece.
Buenos días, les habla su capitán Eduardo Torres.
Iniciamos despegue a la ciudad de Acapulco.
Favor de abrocharse sus cinturones.
I've been fucking hoes and popping pillies, man.
Our future's looking like—
I've been fucking hoes and popping pillies, man.
I feel just like a rock star.
Mm.
I've been in the hills fucking superstars, feeling like a pop star.
El Gobierno No te Va a Salvar, Pero Tú Sí | EVOLVER PODCAST | Gustavo Miranda
