In this monologue the speaker dismisses flat‑Earth arguments as sterile and unimportant, emphasizing that real discourse should be constructive. He explains why, before the age of global circumnavigation, many Europeans imagined the world ending in a great waterfall—hence names like Finisterre (the "end of the earth") in Galicia. He recounts how Christopher Columbus and later Juan Sebastián El Canaco challenged this fear by sailing westward, discovering new lands such as the Bahamas, whose original Spanish name was "Baja Mar" (shallow sea) later Anglicised. The speaker also notes that the Spanish coat of arms features the Towers of Hercules at the Strait of Gibraltar, historically regarded by Phoenicians, Greeks, and Romans as the world’s edge. Overall, the talk uses historical anecdotes to refute flat‑Earth claims and celebrate the spirit of exploration that overcame ancient misconceptions.
Chapters
Oye, ¿qué opinas de esta teoría de los terraplanistas? Bueno, esa es otra pose, pero no tiene, no tiene esa típica cuestión que no tiene sentido. O sea, tú puedes decir, oye, ahora es de noche, pues sí, ahora es de noche en Japón, es verdad. O sea, que todo depende, ¿no? La Tierra es plana, pues hombre, plana aquí sí es. Ahora, si sigues andando, no, no tiene ninguna importancia. Y son cuestiones sin importancia. Son discursos estériles, ¿no? Hay que concentrarse en los discursos que edifican. Sí, claro, que edifican. Gracias a Dios, o sea, tú puedes decir que la Tierra es plana y lo puedes defender, y todos tenemos que tener respeto, hasta que parte un barco desde Sevilla y llega a Sevilla sin cambiar de rumbo. Entonces, no es plana, eso está claro. Ahora, era normal que antes de que Juan Sebastián Elcano completara la primera vuelta al mundo, hace ahora 500 años, se pensara que la Tierra era plana. Porque tú miras el horizonte y sigues y sigues, y entonces toda esa gente, fíjate el miedo que tenían que tener, se imaginaban una gran catarata que ya se acababa el mundo. Por eso se llamaba Finisterre, el fin de la tierra. Y por eso esto se llama Finisterre. Ah, es cierto. En la parte del norte de Galicia, de España, se llama Finisterre. Pues pensaba que era una catarata acá. Claro, que después de aquí habría una catarata en algún lado. Por eso, cuando Cristóbal Colón se aventuró, estaban esperando, todos estaban con un miedo. ¿Cuándo llega la catarata? ¿Cuándo llega la catarata? ¿Cuándo llega la catarata? Hasta que llegan a la primera isla. Anda, tierra. ¡Qué maravilla, hay tierra! Llegaron a las Bahamas, que era Bajamar, ¿no? Que por eso es Bahamas, porque Bahamas es un invento inglés. El nombre original es Baja Mar, porque la mar era baja, había poca profundidad. Por eso se llama Baja Mar. Luego los británicos, que nos robaron esas islas, pues lo llamaron Bahamas para intentar quitar el nombre español, pero es Baja Mar. Entonces, ese tipo de cosas. Y el escudo de España, de hecho, se representaban las Torres de Hércules, que era el fin de la tierra, el Estrecho de Gibraltar, que era el fin del mundo, ya desde los fenicios, que llegaron solo hasta ahí, ya no se atrevían más. Y los griegos tampoco, y los romanos tampoco. Ya volvía para atrás porque aquí estaba el fin del mundo. Claro, por eso la gran, la importancia enorme de Cristóbal Colón es que se aventuró a seguir más para el oeste y conseguir vencer el miedo que suponía enfrentarse a esa catarata imaginaria, ese final del mundo que imaginaban todos a bordo.
