After nearly thirty years, the speaker's core lesson: skip instant pleasure and embrace immediate suffering to reach any goal. He compares it to the Israeli military approach of drinking the full cup of pain at once rather than sipping it daily. Choosing concentrated pain now avoids procrastination and guarantees a better future.
Chapters
Bueno, mejor tomarse un vaso de mierda de un sorbo y no tomar un sorbito todos los días. Esta es la lección más importante que aprendí en mis casi 30 años. La clave de haber logrado las metas que yo tuve, absolutamente todas, fue dejar de buscar el placer instantáneo. Es más, al revés, te diría que fui al sufrimiento instantáneo. Prefiero sufrir temporalmente, sabiendo que a largo plazo voy a llegar a eso que quiero llegar, en vez de distraerme con placeres temporales de por medio y prolongarlo o procrastinarlo. En el ejército israelí, cuando nos hacían hacer ejercicios muy pesados y muy feos, decíamos, bueno, mejor tomarse un vaso de mierda de un sorbo y no tom un sorbito todos los días. A lo que me refiero es que deje estar distrayéndote de que si tus amigos te invitan a tal lado, que quieres ir a tal fiesta o tal cosa y veas de verdad un foco de sufrimiento ahora instantáneamente, y pasarla mal un tiempo sabiendo que a futuro la vas a pasar 10 veces mejor, en vez de al revés. En vez de estar decir bueno, bueno, pero prefiero ir tranquilo, está bien, así te va a ir y así vas a tardar. No estoy obligándote a que seas extremista, pero que sepas que sólo los extremistas han hecho historia.