A former operative describes covert missions starting in July 2016 and explains "Nekudat Al Hazor," the point of no return on a map where crossing means you finish the mission or die. Young operatives, often 19 or 20, face crushing pressure to commit because retreat is impossible.
En julio de 2016 yo empecé a hacer operaciones, la mayoría de ellas son operaciones encubiertas, no infiltradas, encubiertas. Y algo que me marcó mucho también para toda la vida es que hay cierto punto cuando estás yendo a buscar el requerido, cuando pasas cierto punto en el mapa, se escucha por la cucarachita Al Hazor, que hace referencia a Nekudat Al Hazor, que significa punto de no retorno. Es un punto en donde vos ya sabes que al cruzarlo tenés que cumplir con la misión o morir, porque nadie te va a venir a buscar. Y con 19, con 20 años sabes que tenés que ir a lograr tu meta y triunfar o morir en el intento. Generar un buen punto de no retorno es lo que hace que sea más fácil seguir adelante que darte por vencido, porque no hay vuelta atrás. Si no cumplís la misión, te morís. ¿Querés morirte? No. Entonces cumplís la misión.
“EL QUE NO SALE ADELANTE ES PORQUE NO QUIERE” AYUDANDO A ABUELA DE BARRIO CON SU PIZZERÍA
