A man describes living on the streets and how being constantly ignored makes him feel invisible, like a ghost or a lamppost. The weight of prolonged neglect erodes his sense of being human. Speaker B listens with quiet empathy to this raw account of homelessness.
Quand tu es dehors pour une des raisons qui te paraissent injustes, rien que pour te prouver que tu as tort, je vais sortir de cet enfer. Et c'est ce que j'ai fait. J'ai flanché, mais ça ne m'a jamais complètement brisé. Un peu par moment. Sur la fin, je commençais vraiment à quitter l'humanité. C'est un endroit, la rue, mec, tu n'es plus comme les autres. Tu ne vaux rien, tu ne signifies rien. Les gens, c'est ça aussi, ils passent devant toi, ils te disent jamais rien. T'es un putain de fantôme et tu finis par y croire que t'es un putain de fantôme. Parce qu'on passe devant toi, on s'arrête jamais, on te calcule pas. Et tu finis par croire que t'es un putain de fantôme.
Et c'est vrai que là, tu viens de me mettre une claque là.
Imagine, t'es assis, on passe devant toi tout le temps comme ça et on s'arrête jamais. Au début, tu trouves ça chelou, mais mon gars, au bout de 4 mois, tu finis par croire que toi t'es un poteau. Pour toi, tu finis par croire que tu as le même impact qu'un lampadaire.
