A French speaker shares how she landed a US job despite barely speaking English as a student. She taped cheat sheets behind her during video interviews, memorized branching trees of pre-written answers, and rehearsed thousands of hours to fool interviewers into thinking she was fluent.
Un de mes énormes hacks quand j'étais étudiante, c'est que du coup j'avais tapissé le mur derrière moi. J'avais vraiment hâte de gagner ma vie, donc dès que j'ai fini mon master, je me suis dit comment est-ce que je peux rapidement partir à l'étranger? J'étais nulle en anglais, donc c'est pas reluisant. J'ai galéré à trouver un stage à l'étranger. J'avais des super bonnes notes et en anglais j'étais la dernière du dernier groupe de niveau. J'ai bossé des milliers d'heures pour préparer des entretiens qui étaient en général appris par cœur où je comprenais à peine la question du mec et je récitais un truc que j'avais appris. Comme je postulais aux États-Unis, j'étais tout tout le temps à distance. Et un de mes énormes hacks quand j'étais étudiante, c'est que du coup j'avais tapissé le mur derrière moi et j'avais fait des scénarios. Mais vous savez, comme les tueurs en série, quand ils tracent, j'avais fait, j'avais fait une espèce d'arborescence de genre, s'il me demande ça, mes 5 qualités c'est ça, mes trucs. Et après je faisais semblant de réfléchir et dès qu'il y avait une question, je regardais mes antisèches et je lisais. Et ça m'a quand même permis de décrocher non pas un stage à New York, mais au final un job
