Minu edu saladus- Peter J Daniels
A recorded speech by Peter J. Daniels (YouTube video) in which he recounts his life from poverty to business success, emphasizing Christian faith, perseverance, and a goal to financially support evangelism. Contains personal biographical details, business milestones, evangelistic plans, and illustrative anecdotes (including the Cliff Young 500-mile race). The talk mixes English and translated segments from the venue's translators.
Questions this video answers
25.5.1959
51 years
Three children
Eight grandchildren
26 years of age
Chapters
Sinne kyytää, sinne tumpaa raada. Öö, laittu Jumala, ole saa. Täijusliikkut kaunis, täielikkut väärtä. Täijusliikkut viimeinen saa. Kiitos.
Paljon, olen iloinen olla täällä. En tiedä mitä hän sanoi, mutta tykkään siitä, miten hän sanoi.
Nyt mä annaksin teille infot Australiaa kohta.
Australia on sama suuri kuin Amerikka yhden tringit. kuiden rahvarupuolesta on siel näitä ainut 7 prosenttia verrattuna Amerikkaan.
Meillä on 25 000.
Miiliä sellaiset randasit, jossa on valge liiviä ja imeilliset lainat.
Niin, että mä voisin panna sinut kohukin.
Rannalle niin, että sinä olet tuhanta miilin raadiossa ainukkain inoinen rannas. Meillä on suurin, rohkein kaamleiterves maailma.
Ja me eksportimme näitä Saudi-Arabiassa isekin.
Ja meillä on samoin kaikki rohkeamme eesleitä, metsäsovuseita, krokodilta ja muuta.
Kun menet krokodilin maalle, sinun täytyy ymmärtää, että he voivat mennä nopeammin kuin sinä maassa yli 200 metriä.
Joten.
Sinun pitää aina ottaa kanssasi joku, joka on lentokone, jota sinun ei tykkää.
Minä olen 72-vuotias.
My wife and I have been married for 51 years to each other.
Ja me ollaan avikasaga 51 aastattunut aviilus.
We have three children.
Kolm lasta on meillä.
And eight grandchildren.
Ja kahdeksa lapsevast.
Who think I'm the fourth member of the trinity.
Kes arvot, et minä olen kolmainsuus ja neljäs liige.
I've never been through formal schooling.
Mä ei ole minkin formaaliset harjitusti jälki saanut.
I've never passed a grade at school.
Mä ei ole kuskilt minkistä isikin puhikoolista löpätänyt.
I've never had the disadvantage of going to university.
Ja mulle ei ole sitä onnettusta kunnagin juhtunut, että mä ylikuoli oleks läinnyt.
I came from a third generation welfare recipient family.
Ja mä olen pärin sellisest perhekunnast, kus kolm pölvkondal ylös kasvunut sociaalabi päällä.
I had four fathers and two mothers.
Ja mulla oli elujoksul neli isä ja kaks emä.
Most of my relatives were in jail.
Ja suuremmosa minun sukulastest istusit kinni kuskilt.
As a young man my ambition was to be flyweight boxing champion of the world.
Ja noremähenä minun igatsus oli saada sellisest sulkkalus maailmanmeisteriks boksis.
Mä menin kouluun kun normaali lapsi menee kouluun, mutta menin myöhemmin, koska olin erittäin iloinen. Ja he yrittivät tehdä minulle joitain opintoja. They said, this kid's one brick short of a load.
Et sellel poisil kaikki ei ole koras.
He's not playing with a full deck.
Tää kardiapakki ei ole päris täys.
He's got brain damage.
Et tällä on mingi ajokahjustus.
And they were going to put me with a group of brain damaged children.
Ja siis met pandiin sellisessä gruppi, kussa olit kaikki teiset, kes olit ajokahjustustega.
Ja siis tuli yksi opettaja, Miss Phillips, sinne.
Tämä oli sellainen tädi, joka voisi lennukipanna krokodilille käymätä. Hän voisi huolittaa sellaista, että millaista ikänä tehdään mitä ikänä.
Ja hän sanoi, että ei ole hän.
Minkään ajuvikastus, hän on lihassa lolli.
And for three years she punched me and kicked me and slapped me.
Ja kolm aastat järjestä, tymitä se kolkki, se peksi minut.
She didn't get any sense into me or out of me.
Ja ei saanut minkäänlaista arua, mulle ei pähä panna eikä minun peästä välillä vättä.
She used to get me by the chin and rattle my teeth and say, Peter Daniels, you're a bad, bad boy and you're never going to amount to anything.
Ja hän vättis minun luvun otsasta, kiinni lakistas minun luvun, kun hän sanoi, että Peter Daniels, sinä olet yksi paha poissa, sinusta ei saa ilman mitään mitään.
Kun.
Olin 26-vuotias, olin käytännössä kirjaoskaamatu myyriladuja. Minulla oli asioiden arun saamiseka suuri probleemi.
Olin käytännössä kirjaoskaamatu.
Mutta 25.5.1959 menin yhdelle Billy Grahamin krusaadille Australiassa, missä elin.
Ja kun kuulin ehtiseltä evankeliumia ensimmäisellä kertaa.
Tajusin, että olin samaa mieltä kaikkien ihmisten kanssa. Ja minä ajattelin, että jos minä olisin samanlainen kaikkiin ihmisiin ennen Jumalaa, niin minun ei tarvitse saada yhteyttä kaikkiin.
Minä olin kuningan lapsi.
I wish you could know the difference that that makes.
Mä todesti hieno mielestä haluaisin näyttää, kuinka paljon se muuttaa ympäri ihmistä.
I didn't suddenly become intellectually brilliant.
Se ei tarkoittanut, että minusta kohe intellektooninen, briljanttinen ihminen sai.
But someone took the book of Joel and read these words. I will restore unto you the years the locusts has eaten.
Kun keikin vetti ja näyttäsi minulle Joelin rahoituskeräkohta, jossa söyltäisiin, että mä taastan sulle kaikki ne taastat, joille rohutirtsut saivat kaikki sinun saakin.
I believed it.
Ja minä uskoisin sitä.
God gave me two dreams as a young man.
Ja ollas nuor mees, Jumala antis mulle kaks unistust.
From deep poverty.
Sykavast vaesustest.
We had to reach up to touch bottom.
Me pidimme nii olta välja silutam yles poole, et nii olta selle alumist pohja puututtada.
One dream was to see how much money one human being could give away in their lifetime.
Esimene unistus oli se, et kui palju raha yks inimolent suudab elujooksul välja anta teistele.
Mulla ei ollut niinkin rahaa, että anta.
Sitä, kellä liikkuu kuuki. Söst mä olin niiltä palesrajoonis syntinyt ja kasvanut. Mä olin arusanut sellaista, että pari masiville vielä tuotetaan, joilla sinun enda käsi sinun enda joutuu.
Ja tegin niin.
Mä läksin ja ostin kolme sanaraamattua. Yhden panin oman poodin korvalle.
Yhden panin tuolettiin. Se on pärjäis jääkohta, jossa asiat on, eikö? Yhden panin sellaisessa etek-altoon, johon oli parodia.
This was a 1937 Ford V8 Clubman sedan.
Se oli minkin 39. aasta Ford V8 sellainen sedan.
It had been crashed and rolled three times.
Se oli kolm korda ylö kattussa käynyt.
All the hood was crashed in.
Niin et kapotteli lömmis sees.
The windows were gone.
Akneglasit olit kuruks lähnyt.
We kept the doors on with wire.
Niin, että uksjari tarvisi ise kinni hoida, että söydällä lahti lennäks. Ja siis, kun mä huolikkalti söitsin, siis mä voisin söittää 14 miiliä yhä öljykallonika läpi. Ja kun keikin kudekin suhtus yle olevalt minun autossa, siis mä jäin kesät teet autoksi seismaan.
Ja sitten laittasin jalkani, ja painasin sen akseleraattorilla, ja antaisin hänet vettä.
Aloitin.
Kertoa sanat ja tekijöitä. Saasin ihmiset kertoa, mitä he tarkoittivat.
Ja kysysin ihmisiltä tähäntysin, mitä ne asiat tähäntävät. Ja siis kysysin niin pari, kolmea ihmisestä ikäksi jokaiseksi ylös, että kas se esimen eikä totta rääkis mulle. Ja mä vaatsin, että sanaraamatut ei olta edaspidin ja taguripidin läpi, kunnian mä kaikki net sanu muistsin. Siis lukesin mä läpi kaks tuhat innimestä elulugu.
Ja siis akkasin seadusta oppimaan. Ja raamatopitämistä oppii filosofiat, teologiat, majantust, seadusit, poliitikat.
Ja mä avastasin, että ihmisen muistus on niin kuin lehas, sitä saa treenata ja arentaa.
Ja sitten menin yritykseen.
Ja kaotin kaikki, mitä minulla oli. Tämä ottaa sinulle lörit puhtaaksi.
Sain sen takaisin.
Menin yritykseen uudestaan. Ja kaotin sen uudestaan.
Olet oppinut mitään uutta kuin toisella veneellä.
Siis läksin jälleen takaisin.
Me ei peaks kunagi alla antma järelle jätma nii kau ku Jumal meid loppuks sendojulta ylesvottab. Missä on unistus, missä sinul on sydämessä? Sä ei toiks sijalgi alla anta selles. Niin et mä kolmatat kort akkasin äriga tekelema.
My wife said to me, just get a job.
Ja avi kanssa sanoi, että no paloon, vota mingi normaali työkohta paremmin.
Nothing is happening.
Sest mitte miski ei toimi.
You're spending all this money on books.
Et sä kulutat koikko maa raha mingitte raamattute peale siin.
Peter junior need some shoes for school.
Et meie pojek vajat kingi selleks et koolis käi joo.
Teine poik vajaat minkit pinsakut.
Ja minä olen jälleen jäällä rase.
Mitten miski ei toimi.
33. pulma-aastapäivällä. Ossin mädälle imeiluse kailakee. 49-karaatinen teemantti, opaal-kailaviru.
Se oli niin raskaa, että hän piti käydä näin.
Minä sanoin, ettei ole huolissani viime aikoina.
Kun minulla oli kirjoja ja kappaleita.
No, menin toimimaan kolman kertaa ja menin uudestaan.
No niin, läksin siis kolmatat korda ärissä ja kaotasin välä kort kaikk.
Maksin takasin kaikkset. Mitä teet sinä siis, kun sinun unistus alkaa kokkuvarisemaan?
Siis sä silutut välle ja haarat vielä yhestä unistusesta inni. Neljantat korda alkasin ärigä tekelemään.
Who won the largest real estate corporation.
Of its kind in Australia, ja rajasiin.
Yhä kaikki suuremmat kinnisvaraa ja firmaa selle.
Sarnas Australias, with offices in Singapore and Hong Kong.
Niin et ne olit kontorit Singapurissa ja Hong Kongissa.
I sold those out about 17 years ago.
Ympäri 7-8 aastat takasin mä myysin net kaikki maahan.
Today our business interests expand all around the world.
Ja tänään meiä järjeet tevät, miset on yli terve maailma lajalli.
In 45 years of business we have never been sued and we have never sued anyone.
45 aastat mä olen eri tekemässä olnut. Ialki ei ole meiä kedäkin kohtuussa kaivanut, eikä ole meitä kohtuussa kaivattu. Ei ole voimallista tehdä niiltä valetta asiaa oikein.
Me.
Olemme ainut sellainen firma maailmassa, millä on niiltä oma valuutta käybällä.
Kullankangit.
Että me olemme ainoa sellainen firma, millä on oma kullankangit välillä antanut oman merkkejä.
Ja kaksi firmat maksivat meille miljoonan dollarit lissät sellaista.
Yksi sellekset saaks kymmen minuutit vaadattaa lissät sitä. Ja se on mulle sulle erätys.
Mä ei tule siihen takasin vielä kunnagin.
Piisevät raskat oli mintä siihen saada alkset. 31 tunti reisimist meiä kodust Londonissa käykäpäät. Varaa omikrulla pidin ylös tousumaan ja 12 tuntia kulusi selleksi, että me nyt siihen jouduksemme. Hesekirja Rahmatus sanoo, että mä otsin nendehulkasta meestä, joka lauaksi myyrii ylös ja seisaksi myyrii rauhassa minun ees. Ja suurimman johdon lyhee, voi se lynk kristillikus maailmassa, ylidelvä maailma tekee, kut on majantuslik lynk.
On aika, et kristaset vötaksit majantus enda kätte tagasi.
Ja investeeriksit Jumala kuninkriikkee evangeliseerimissa seda.
Ja Jumal kutsup siin valguseks solaks. mikä tarkoittaa, että sinun täytyy johtaa.
Johtaminen kristilliseen ei ole optimaalinen, se on vaatimattomaa.
Sinä olet johonkin johtaja, tai olet johtaja.
Itse, mutta olet johtaja.
Meillä ei ole koskaan toivottu, että olemme suurin osa.
Me olemme vähemmus.
Enamus on alati ne, et kes eksivät. Kuit vähemmus on se, kellel on oigus. Enamus voi kinnittää lopuksi, missä oli oikei, missä oli välä, aga näit kunag ei jalkatta sädä.
We, not them, we are the light of the world.
Meie, mitte nemad, meie olemme maailman valkos.
I'm tired of Christians being broke.
Mul on kyrini sellest, et kristlaseet on paheset.
I'm tired of the work of God being underfinanced.
Mul on kyrini sellest, et Jumalat töy on alafinansseeritut.
It's time for you to own the corporations.
On aeks selleks, et sinä veiksit oma takaa oma korporatsiooni.
Instead of being employment fodder.
Sille asemalle, että sinä koko ajan työttäkset kellekin teisen jaoksi. Sä voit, niin sanota, oma ajun oikeasti hälestämään.
Minun Bibelini sanoo, että älä saa tälle maailmalle sarnaseksi, vaan muuttu teissuusiksi, kasuttamisessa oma ajun.
Some experts around the world say I have a very unusual mind.
Monet ekspertit yläterve maailma on väihtyneet, että minulla on väga ebäharjelik maistus.
Because it's never gone through formal schooling.
Ja sitä se tottuu, että formaaliset harjitust ei olemme kunnollekin omantanut.
I can read eight books at a time.
Ja mä voin kahdekset raamatut samanaikaisesti lukeda.
I can write a best-selling book in fourteen hours without any reference material and no correction. It's usually worth five million when I finish.
Enemmästi mä voin kirjoittaa, että kuskil kahe yöpäiväkä valmis bestselleri ilman mingisugust lisämateriaalia kasuttamatta vai keikin sitä korrigeerimatta, ja lopuksi saapsee bestseller.
Mä oon oman apikansa löynyt, et ku.
Sella ajuga mitäkii kunnagii juhtuma pehaks. Et siis, et tahetaks sä tehä perfektseitä ajusiirdemisi. Siis, siis hoolit sä selle est, et sä kellekin kristläs aju mulle siihe pähe paneksit.
Koska se ei ole koskaan käyttänyt. Otse letiltä, tutikas. Suurin lyhye tai lynk kristallisessa seassa on just majannuslikki. Ja sinä pitäis olemaan se, joka selle lyngä täydää.
Lyhye on heruismin paikka.
Se on se koht, kus tekivät kangelaset.
The gap is a place where you hear the sobs of broken hearts.
Se on se koht, kus sä kuulet neit nukset, mitä murtunut sydämet sinuun puoleen hyövät.
The gap is a place of courage.
Ja se on se koht, kus on tarvis julkust.
We have to stand in the economic gap.
Me ei pyöme seismo selles majantuslikkus löhes vai lyngas.
When I was 26 years of age, God gave me this dream to see how much money one human being could give away in their lifetime.
Siis kun olin 26-aastana, antaisi Jumal mulle selle unistuse, et kuinka paljon yks inimollent suudat antaa välillä rahaa oma eluäjäl.
Ja antais mulle teisi unistuse.
Et muutta maailmat kolmes ajaks aastaks ette.
Mä tiiän et sä voit pidätä sitä.
Hullu meilsyseks, aga sinä voit samuti oma eluäjäl muutta maailmaa. Abraham muutti maailman oma iloajal.
Moses muutti maailman oma iloajal.
David muutti maailman oma iloajal.
David muutti maailman oma iloajal.
Gideon muutti maailman oma iloajal.
Gideon muutti maailman oma iloajal.
A man called Mahatma Gandhi.
A man called Mahatma Gandhi. Se oli mies niinku Mahatma Gandhi.
Se oli mies niinku Mahatma Gandhi. Changed the world in his lifetime.
Muutti maailman oma iloajal.
Muutti maailman oma iloajal. When he broke the chains of colonial power.
When he broke the chains of colonial power. Siis ku da kolonial ikke murdis. Siis ku da kolonial ikke murdis.
He changed the world in his lifetime.
Siis He changed the world in his lifetime. tämä muuttis maailman oma iloajal.
Henry Ford muuttis maailman oma iloajal.
Siis kun hän pani maailman liikkumaan ratastella autotaiva.
Roger Bannister muuttis maailman oma iloajal.
When he ran the first four-minute mile and proved that the efforts of human endeavour are yet to come.
Siis kun hän ensimmäistä kertaa juoksi salli neljä minuuttia miiliä, että oikeastaan sitä saa tehdä.
I'd just come from London.
Nyt mä tulin just Londonist.
Where my hero was born.
Sieltä, kus minun kangelänä syntis.
Sir Winston Leonard Spencer Churchill.
Winston Spencer Churchill.
He was the last great English bulldog.
Oli viimeinen, niin sanotaan, inglisen bulldog.
Kun hän laittoi nuorten henkilöiden ylös Spitfire-lennon.
Aikana Britanniassa.
Kun hän sanoi, ettei koskaan enää ihmisen konflikteista.
Niin niin paljon on.
Teinut niin vähä teinyt teisiä. Niin, että voitamme ennasta kokkuun nyt.
Et ku Britiin imperium peäks kestmää kasvi tuhat aastat, siis inimeset ikkä kytlekset mei kohta.
Et se oli nende parim hetk.
Tema muuttis maailma oma eluajal.
Bach ja Beethoven muuttivat maailman oman elokuvan.
Kun ne tromfooni ja musiikkavallat arentasivat ihmisen maistusta niin kaukana, Dr. Martin Luther King Jr. muutti maailma. Kun hän sanoi Capitol Hill, Mulla on unistus. Hän sanoi, että minulla on unistus, että.
Minun lapset ja lapsalapset eivät mäistetä kohut.
Nähäväriin jälkeen, vaan niiden karakterin ja sen omatusten pohjalta. Mulla on tänään unistus. Sinulla on myös unistus. Josabin isä kysyi oman poikansa.
Minkälainen unelma sinulla on?
Paljon teille se on elänyt jo aikaisemmin.
Olet kävellyt järvellä tai järvellä ja asunut lämmintä järvellä. Olet pysynyt järven ympärillä kylmällä iltapäivällä.
Voi olla kylmällä talvea yhtyllä, sä olet monussa kaminaa ja suojentat ennasta. Voi suvea yhtyllä, vaatat tähtitaivas. Ja sul tekibs semmonen kontrastpilt sellest, missä olet, vai milleks sä tahaksit saada.
Sinä voit muuttaa maailmaa oman eloajan. Minun on raska selvittää sitä, kuinka raska.
Oli minun jaoksi, koska olin kirjaoskeamattu myyriladuja.
Että aloitetaan kovasti, että työtetään kovasti.
Että säilytetään uskoa, kun meidät ohi seurassa kaotat omaa perheekuntaa.
Minun lapseni, he sanovat, että pappa voi tehdä mitä tahansa. Olemme niin läheisiä, että elämme yhden toisen refrigeraattorin kanssa.
Me olemme niin lähetasaita, että me voimme niin sanota, että teinädäsen kylmkappi suomut hoitoida, jos sun tarvisi.
Minun poika on kaikki meidän firmamme managerit ympäri maailmaa. Me ei ole iallekin tostanut häät teinädäsen päälle isekin.
Iallekin ei ole tylitsenyt.
Niin, että sä ei peä kaatamaa omaa perhekuntansa tähän edes. sinä voit mennä välillä ja olla kristastaja selliseksi tunnistukseksi ja välittää takaisin ne majoituskudat ja investeeritä sen Jumalan riikkiin.
Haluan vain kysyä, mitä muuta sinulle on kerrottava.
Haluaisin jakata teille jokin asia.
Kun minä tulin Kristusun juuri, An old Bible teacher.
Siis mulle oli yks sellinen vanha biibliopettaja.
For fifteen years.
Kes viisteista aastat.
For two and a half hours every morning. Every Saturday morning.
Kaks ja pool tundi, igal laupäivä hommikul.
He taught me Bible on my knees.
Öppätas mulle biiblit niin et me olimme pölvilimaas.
That was solidification of my faith.
Se kinnitesi ja tugeudasi minun uskuu.
He taught me prayer and faith.
Ta öppätas mulle kuidas palvettada ja uskuda.
Read your Bibles.
Kuinka luketa biiblit? Ja kuinka muistaa Jumala-sana? Jumal on pyhentänyt sille, että arrendata sinut. Se oli paljon astat takaisin. Siis, kun mä olin nuor mees, mä olin just tullut Kristuseen juurde. Siis, minuun huoleksi antti yksi sellainen kolmeliikmällinen oltekruppi. Yhä aasta jooksul sai se vasta Australia kaikki suuren nuorten gruppin yltsä. Kui sä arvot, et sä saat selle kakkamaan, siis sulla on oi, kus sä saat.
Me olimme hoivattu kaikki voimallikki krusaadit, joilla.
Oli terve meiä maa.
Mä olin seissä organisaatiollinen, kun Youth for.
Christ Australia juhattus esimies, ja meillä oli nuorten töi käymässä ylös tervesellä kontinentiä. Me korraltasimme kaikki suuremmat nuorten konserttat terveys-Australian ajan alussa. Ja tuhanteet, teismällisiä, tuli Kristusviurta.
Älä luopu oma unistusestasi.
Siinä on tänään ihmisiä, jotka tietävät.
Että sinun söös on jotain seistä, mistä sinä haluat tulla esille. Älä lasa sellaisesta kommertsista entä ympäri sinusta hirmuttamaan. Miten keikin päälle kristiasta ei hakka evankelisee, missä ei raha panema.
Toinen unistus, millä Jumala minulle anti, oli.
Se, kuidas muuttaa maailma kolmes ajaks aastaks. Ettevalmistuseks on mul kulunut nyt nelikymmentäviis aastat. Et panna kokkusneet finanssit. Et rajada se strategia ja tehä se valmis. Et kuidas omantada info.
Ja jälkeen 20 vuoden alussa, Pidämme 1,5.
Miljoonaa ihmistä englanninkielisessä maailmassa.
3 eri eri valtioita, joita he valitsevat.
25.5.
Ja järmistä 20. aastoikselta me panemme ylä 20 miljardin usa dollariin selleks, et se veiks produtsee evankeliumilevikkuut. Ja se saap olemassa suurimma rahasyst, vai rahallinen majuu tekeekult tervekristikkuu kogutusajaloos. Me teemme kyl seda ainult ingeseke, et kyllä ne leivottas maades.
Nyt meillä on vielä 27 riikkiä, jotka meiltä koputtavat ukselle. Kysyn, miksi me emme saa osaa? Se toimii läpi kohallisia kohutuksia.
You have to sign a document that you're going to tithe through the local church.
Sä voit kirjoittaa alla dokumentille, että sä hakkat maksimaa kymmenistä oma kodun kogutussa.
You have to sign a document that you're going to accept the authority of the local church.
Sä voit kirjoittaa alla dokumentille, missä kilnittää, että sinä alistut selle kohallikko kogutuseen mielevällä autoriteetille.
And the only way you can do the program is to be nominated by the pastor.
Ja ainus viis, kuten sinä saat osalleta sellaisessa programmissa, on se, että sun pastor sovittaa sinut.
Ja sinä aloitat yrityksen ja olet onnistunut. Huomenna puhun yritysten kanssa. Näytän heille, miten mennä yritykseen ja voittaa joka kerta kristillisestä näkökulmasta. Huomenna näytän heille, miten laittaa elämänsä tavoitteita biblistisesta näkökulmasta ja laittaa niitä tavoitteeseen.
Koska.
En ole koskaan käynyt formalisessa koulutuksessa, luulen aika erilaisesti kuin suurin piirtein.
Luulen luomaan formuleja yritykselle, Mä möttän väljään.
Niitä sellaiset ärivalemeit, missä on lopuksi väärät miljooneet dollareit. Lassa mä annan yhä valemi sinun elujaoksi.
Ensimmäinen kysymys. Missä vahendet sinä kasutat sellaiseksi, että joudumme.
Eesmärkideni, ja mitä Jumala saa kasuttaa sellaiseksi, että tehdään ne maksimaaliseksi?
Kysymys numero kaksi. Voitko kertoa minulle noin 50 kirjasta, mitä sinun täysi potentiaali on kaikkien asioiden elämässäsi?
Kysymys.
Numero kolme.
Kolmas kysymys.
Jos sanoisit, että sinun täysi potentiaali on sata prosenttia, millainen prosenttipohjauksella antaisit itseasiassa? Neläskysymys. Millin on nyt vahe näitä kahden protsentin.
Vahel, millest ne on rääksymässä?
Missä plaana sä teet selleks?
Et se lynk täyttä, ja millal se se olikaan päällä hakkat?
Ja se ysnä kiiresti ja kärmesti panee.
Sinun elun kokkuu ja toimimaa.
Meidän täytyy ymmärtää Jeesun analogiaa.
To the economist, he could get money from a fish's mouth. To the botanist, he is the rose of Sharon.
To the futurologist, he has an everlasting plan.
To the astrophysicist, he controls the stars.
Astrofyysikutele, tämä on se, kes kontrollii kaikki tähtit aivas.
Arstitele, tämä on se, kes terventää haikeit yhe puututtusega. Arhitektitele, tämä on Jumala temppel. Filantroopidele, tämä on se, kes toitis viitetuhandet. Ehitysmeestele, tämä on nurkakivi.
To the teacher, he is the living word.
Öpettajalle, tämä on elävä sana.
To the astronaut, he ascended into the heavens unaided.
Astronauttijateoksi, tämä on se, kes läks yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe.
Yhe yhe yhe yhe yhe yhe yhe.
Yhe y Kindralitelle, tämä on se, joka juhlataa Inglitten ja pää-Inglitten vägäsit.
Filosofitelle, tämä on tee ja tödä ja elu. Muusikutelle, tämä on se, kellaiset Inglit laulisit, kun tämä syntyi.
Ja kohtumaistatelle, tämä on se, joka santi Salomonille tämä tarkkuusää.
To the caterer he turned the water into wine.
Ja niin sanotaan, toiduteenuisuudet pakkovat teille, firmatille, että tämä on se, kes muuttis vielä eniks.
Se on se Jeesus, kera meidät enimme.
Se on se Jeesus, kes läks ristille meiä eest.
Ja me päämämään omaa kristin kuskaa, akkamaa uskoa, tösisät vatmaa.
Mä läks vähäkkii täsä vähäkkii se luo teille. Yksi minun lemmikpiibliin tekeläsi on Kaleb. Yksi mun lapselapsi, tämä nimi on Kaleb. Siis kun tämä synti, siis minä vitsin ja ostin tämällä semmoisen määstikkubildin kohe, et se ei kuulu talletulle yks.
Mä haluaisin, että tämä oleks Mägi Roni ja tulevikkuus.
Tihti päällä mä muottan Calebista. Se mies, 85-aastaset, yttäsi, että anna se mäestik mulle. Haluaisin rääkätellä teille yhden luo Australiasta.
In America they have the Boston Marathon.
Amerikassa on asia kuin Bostonin maraton.
They run 40 miles.
Nelikymmentä miiliä on distanssipikkus.
Australia is quite different.
Australias on luvun hoppista teisinti.
We do everything different.
Me teemme niin kuin ei kaikki teisinti.
They are very balanced people.
Se on näitä vägaat tasakaulukat ihmiset.
They've got a chip on each shoulder.
Näitä on niin sanottu, että molemmassa möttä skiivassa ne kitsaakat yhdellä teisellä puolella.
Jos katsotaan Olimpia, me olemme kolmannen ympäri kulta. Meillä on vain 20 miljoonaa ihmistä.
Me olemme vaikeita. Me päätimme tehdä vaihtelun yli 500 miilitä. A foot race.
Non-stop.
Was it possible that anyone could run 500 miles and win?
Ja vöittäjälle oli sulla rahassa suur suur auhinti pantunut välillä.
Kuiten mitä vielä enemmän, se oli se sportlaslikki surematus siellä asiassa. Yle terve maailma tuli sportlasikohalle sille, että voisteltaan nendellä voistustella Australiassa. Televisioonikamerat näyttäsit pilttä nendestä, kun ne tulit lennonajamast.
Neillä olit vöimsät lehasot, itsekin, mä ootan.
Nende hampa, igemme tulit lehastas.
Niet näkit vapustavat väljää. Ja kun sinne staadionille vitsit ryhmiä.
Niin ne olivat törve maailma, paljimmat sporttaseet. Ja eesmärk oli juosta 500 kilometrit peätumatta.
Minä katsoin, kun kamera siirtyi ympäri ja näin näitä ihmisiä jatkuvasti puolestaan.
He ottivat viimeisen vitamiininjuoksen.
He kestävät rauhansa.
Ja sitten kamera jäi peattumaan minkä joku se vanha se yksi krööpikka vennikkeeseen pealle He was skinny.
He had an old pair of Reeboks on.
Ja toi mingit vanat nässakad Reebokit jalas.
He had an old tracksuit pants with holes in it.
Ja siis täällä oli sellaset mingit suvaliset shortsit, auklikkoit oli jalas.
He had a dirty singlet.
Ja siis tuli sellanen rapanne, mingisugunne särkköis edas.
And his hair was unkept and he was unshaven.
Ja soeng oli niin tuulesta viidut ja habeajamatta.
Ja mies paistis väliin niin kuin oliks 80. Ja seisis ja vanhakkerissät kaikkuus kyljet kyljelle.
Siis mindi tämän juurta ja kysit, että kas ta planib kausa vedä väistlöstäs vää.
Ja mies otsettis, että kas saksitte väljemmin juurta.
Hän sanoi, että en pysty, olin kävellyttänyt lapsen puolesta ja hajautuin ääni.
He sanoivat, että kuinka vanha olet?
Hän sanoi, että olen 60-vuotias. Hän näytti 80-vuotias.
He sanoivat, että oletko koskaan käynyt marathonissa ennen?
Siis esitettiin kysymykset, et sä kunnagin maratonil jooksunut olet.
Ja mies otsatti, et ei ole.
Ja siis kysytti, et mis sä oot, et kuidas sul läheb? Ja hän otsatti, et mä pyydän.
But the worst was yet to come.
Halvim on vielä tulemas.
They said, do you have a trainer?
Siis kysytte, et, kas sul treener on?
He said, yes, he's around the back in a panel van.
Juu, se teassar kuskil mingisus autos vedellä pikkutteb.
They took the television cameras around for comic relief.
Siis net kamerat suunnat era, et rahalle natukke negi leivendust anta sellest tekeläsest.
They found an 84-year-old man in the back of the panel van in a rocking chair.
Ja siis ne leitsivät niiltä treeneriä. Treener oli veokka kastis, kiiktoolis, 84-astainen vanha mies.
Smoking a pipe.
Kes tiiputampas.
They said, are you Cliff Young's trainer?
He said, kas sinä olet Cliff Youngin treener?
He said, yeah.
He said, yeah.
They said, how do you think you'll go?
Ja siis kysytti tämän kädestä, että missä sinä arvot, kuidast tän lähet?
He said, he's a good boy, he'll win.
Hän sai, että hyvä poissu on, voidaan.
Mä vaatsin telekattomaksi tolipelt maakokkot sen päälle.
Ja mä ei suutnut maärämistä lopettaa enää. Siis stadilas käis. Kaikki ne tipsporttaset alustsivat oman jooksugaan.
Ja siis keikin vanha, joka söittäis tsiklikön.
Korvalla, vöittäis interviusit sillä aikaa, kun hänet jooksit. Ja siis kysytte, että mistä te arvatte sellaista vanhasta tudista, joka teillä koossa jooksaa sinne?
Hän sanoi, että jätkä vana rahulle.
Että näistä pari kvartalista sinne jaksaa joostaa ja lopettaa peräajamaa.
Päivän lopuksi se sama mies, Cliff Young.
Oli 15 miiliä kaikista teistä ees.
Järvenpäivänä kysytti tippsportlasta kädestä, ― ― mistä teille on juhtunut? Hän sanoi, että tänään me panemme tästä.
Myödä niin kuin poistist.
Mutta he sanoivat, että hän ei ymmärrä johdosta.
Mutta päivän lopuksi Cliff Young oli 25 kilometriä ennen.
Tiipsportaiset.
Mitnet oli tarvis niitä tilkutit täällä haiglassa vii ara.
Cliff Young mutkui jooksepedäsi.
Söi jooksu pealt.
Joi jooksu pealt.
Ja muusas tyhjentäs omaa ihulikääräänsä täynnä käsiä. Jouksis edasin kaikki saak.
Mitu päivä hiljem nähti, että nähti sadat.
Kun ylemää tuli mingis joku yksikkuju. Se vanha gröbikas mees joukseb yksin siellä.
Kello oli kaksi syösellä.
Autot oma tuletegaan näittäset tälle valjuusti. Ja se oli siis tavallisesta syöstä. Viljettä tältä edellä alattasi Sydnist kun yhdellä teisellä linnalla oli 500 miiliä. Läpi sinimäkätä. Läpi tormide. Ja kello kaksi hommikului öösöltä antaa, siis mees joudis sinna finnishissä kohdalla. Kaks sata nelikymmenttuhat inimes tänävottelt edätervittämäs. Kaksteist moottoratastel politseinikku söitsit temo ees. Et toisena kata tossu sisse saaks monosesti hingatta selle laikuta juoksel.
Ja mees lehvittää prömsästi kegille.
Hän tuli maailman maailman suurimmaksi atleetiksi. Mikä on sinun unelmasi? Arstit ajattelivat, että siinä on jotain väärää.
He katsoivat hänen väriänsä. Hänellä oli väriä kuten lapsi. He eivät ymmärtäneet hänen sydämensä.
Nää teis suutnut uskoda, et mehel kopsu maht on selline. A mees oli näät talumees, kes kartulit kasatas. Ja kaksteist lehmäkani muusias körväl vöttis etel ypsis älä. Ja tää oli yksiläs yks kohutav farm tekelikult. Sääl oli kaljud ja kivid igal pool. Igal hommikul, igal öhtul. Saatis tää koira väljo, et koer tuoks lehmat kohalä.
Aga koer vanakkes uria ärä millälki. Tömbäs siis oma kummikut jalgamees.
Ja kaks aastat vana jooksis määst ylös, haukkus niinku koer et lehmät koju tuleks. Ja siis ta kopsut olit nii niku teet jalkpallipallil.
Arstit arvostivat, että ilmeisesti se sylttyy hänen toidopalikkoonsa.
Ja avastajat sanoivat, että mies pöydäisi kedukarttulijubat ja terveisiä 500 kilometriä.
Siis nää läksit näitä tipsportlastega rääkkimä haiglasse.
Näet pidit tekijä alla peittopukemasel. Sellest mehes sai maailman ajaloo et kaike vöimisemmän tuntumus sportilanne yltse. Ja seda kuuekymme aastase. Viisaja miili jooksus peatumatta.
Löi absoluuttiset kaikki teisi sporttasi, kestävällä välillä.
Kun sä oot esittänyt siellä.
Millistä mägellä sinä tahat?
Kaleb sanoi.
Jumal, anna se mäki mulle.
Siis kun minä olin nuor mees, ja.
Mä pärjäsettein saanut arua, mitä mä teen, vai millä mä tekelän. Siis mä esitsin endalle kysymyselle, että kas minuus on kaik se, mitä mä vajaan selle saavuttamiseks?
Mis unistus sull on?
Kas sä olet valmis panemaan oma elukaalulle selle saavuttamiseks?
Minun kirjani sanoo, että sinun täytyy ottaa korkeasi ja seuraa Jumalan.
