Sabine WojcieszakEnthusiastic Success Enabler, getNext IT · Speakerin | Human-AI Collaboration Navigator | Creative Force für Wandel, KI & Teamwork - Mut

Kein Stern zu viel

1 Jul 2025 · 3 min

Watch on YouTube

2:38

In this German spoken‑word performance, two voices (Speaker A and Speaker B) argue against the removal of the gender‑inclusive asterisk (the “Sternchen”) from written language. Speaker A frames the asterisk as a small sign of respect that reveals hidden power structures: the education office (Bildungsamt) allegedly “cancels” language to keep a limited worldview, equating gender‑neutral forms with danger to equality. The speaker recalls a past where masculine forms were assumed to include everyone, yet felt excluded, and now refuses to be silenced. Speaker B reinforces that language is power, that silence benefits the invisible, and that the asterisk, though tiny, carries significant meaning. Both critique calls for “clarity” and “order” as veiled attempts to suppress diversity, describing the removal of the asterisk as a loss of respect and a symptom of systemic fear of difference. The piece uses vivid metaphors (e.g., “Schwarz, Blau, Braun in schönem Design”) to illustrate how the debate is packaged as a clean problem while underlying biases persist.

Chapters

Ja, für alle, die immer mitgemeint sein sollen, und für die, die nicht mehr schweigen. Die sagen, es ist nur 'n Stern, doch ich seh, was dahintersteckt. Ein kleines Zeichen, das zeigt, wer hier Respekt versteckt. Im Bildungsamt wird Sprache gecancelt, damit das Weltbild schön begrenzt bleibt. Als wär Gleichberechtigung 'ne Gefahr und Vielfalt nur noch Zeitvertreib. Früher hieß es, maskulin meint alle, doch ich saß da, fühlte mich nicht dabei. Jetzt soll ich plötzlich wieder schweigen? Nee, sorry, das Spiel ist vorbei. Ich gendere weiter, gestern zu viel. Sag, was ich meine, und meine viel.
Denn Sprache ist Macht, und wer schweigt, der verliert. Ich bleib laut für die, die man oft nicht sieht. Ich gendere weiter, gekonnt zu klein. Ein Zeichen kann groß für die anderen sein. Und wenn du fragst, was das bringen soll, es bringt Respekt, und der ist nicht verhandelbar.
Die reden von Klarheit, von Ordnung, von Stil, doch meinen nur, bleib schön still. Sie sagen Freiheit für alle, aber meinen damit sich selbst im Spiel. Ich seh hier keine Freiheit in Verboten, nur Angst vor dem, was anders klingt. Und während sie Sternchen streichen, sinkt das Niveau und keiner blinkt. Und ganz ehrlich, das hat System, dieses sauber verpackte Problem. Schwarz, Blau, Braun in schönem Design, doch der Ton verrät den feinen Verein.
Ich gendere weiter, ein Stern zu viel sagt, was ich meine. Und meine viel, denn Sprache ist Macht und wer schweigt, der verliert. Ich bleib laut für die, die man oft nicht hört. Ich gendere weiter, ein Punkt zu klein, ein Zeichen kann groß für die anderen sein. Ich weiß, was das bringen soll. Es bringt Respekt und der ist nicht verhandelbar. Und wo bleibt der Aufschrei? Wo ist eure Stimme? Regierung, Gleichstellung, Inklusion. Ich hör nichts, ich seh nichts, ich hör nur mich und ich sag: Nicht mit mir! Ich gendere weiter aus Prinzip, denn wer nicht spricht, lässt zu viel zurück. Ein Stern ist klein, Doch er kann leuchten und schweigen, macht Träume zu Schleusen. Kein Stern zu viel, aber jedes Wort zählt.